A ’meòrachadh air a’ bhliadhna a dh ’fhalbh, tha e & apos; s sàbhailte a ràdh gu bheil sinn & apos; ve uile air a bhith tro mhòran. Bho bhith a ’sealg sìos tron ​​ghalar sgaoilte coronavirus gu bhith a’ feitheamh gu foighidneach airson ar cothrom fhaighinn a ’bhanachdach gus an urrainn dhuinn uile siubhal gu sàbhailte a-rithist, tha a’ bhliadhna mu dheireadh dha-rìribh mar aon a bhuannaich sinn & apos; t dìochuimhnich. Ach, am measg a h-uile càil, tha sinn aig Siubhal + Cur-seachad leig sinn a-mach a ’chiad podcast againn, Leig & apos; s còmhla , gus soilleireachadh mar a bhios siubhal ag atharrachadh mar a chì sinn sinn fhìn agus an saoghal.

Anns an taisbeanadh, thug an neach-aoigheachd pìleat agus iomairtiche againn Kellee Edwards a-steach luchd-èisteachd do luchd-siubhail eadar-mheasgte a tha a ’sealltainn gu bheil luchd-siubhail a’ tighinn ann an gach cruth agus meud agus bho gach raon beatha. Bhon a ’chiad bhoireannach dubh a shiubhail chun a h-uile dùthaich air an Talamh gu fear a chaidh air turas gu Machu Picchu ann an cathair-cuibhle, choinnich sinn ri daoine iongantach. Agus a-nis, leis a ’chiad phrògram den dàrna seusan againn, tha Edwards air ais gus do thoirt a-steach do dhaoine ùra, àiteachan ùra, agus seallaidhean ùra.

Anns a ’chiad phrògram, tha luchd-èisteachd air an toirt a-steach do Annise Parker gus cuideachadh le bhith a’ tuigsinn mar a thàinig Houston, Texas gu bhith mar aon de na bailtean-mòra as eadar-mheasgte ann am Parker na SA, a bha na iar-chomhairliche agus na riaghladair air a ’bhaile, cuideachd na àrd-bhàillidh - a’ chiad fhear gu fosgailte Duine LGBTQ + airson sin a dhèanamh ann am prìomh bhaile na SA. Tha e & apos; s sàbhailte a ràdh gu bheil eòlas math aig Mayor Parker air Houston.

Tha Houston air a bhith na bhaile mòr a thaobh obraichean agus cothrom eaconamach - ach tha e & apos; s nas motha na sin. Tha e na bhaile càirdeil, glè libearalach, livable. Agus tha a h-uile baile-mòr a ’dol a dh’ innse dhut sin, gu bheil iad gun samhail, ’thuirt Mayor Parker ri Edwards. 'Ach is e an rud inntinneach mu Houston a tha a ’cur iongnadh air daoine bhon taobh a-muigh cho eadar-nàiseanta' sa tha e. '

Mar a tha Parker a ’mìneachadh, tha aon às gach ceathrar Houstonians air a bhreith bho dhùthchannan cèin, a’ fighe aodach cultarach beairteach anns a ’bhaile, an ceathramh fear as motha anns na Stàitean Aonaichte. ‘Tha sinn gu teicnigeach, bho thaobh deamografach, air a mheas mar aon de na bailtean-mòra as eadar-mheasgte ann an Ameireagaidh agus an àite far am bi Ameireagaidh san àm ri teachd,’ thuirt i.

Anns an taisbeanadh, tha Mayor Parker a ’roinn a h-eòlas ann an Houston, agus gu sònraichte a h-eachdraidh mar ghnìomhaiche agus ball den choimhearsnachd neònach aige, mu dheireadh a’ frithealadh a ’bhaile mar a’ chiad àrd-bhàillidh fosgailte gay. ‘Tha coimhearsnachd LGBT co-chothromach againn, ach tha sinn mar bhaile-mòr air a bhith mar phàirt den ghluasad LGBT san fharsaingeachd,’ thuirt i, a ’meòrachadh air cho cudromach sa tha Caismeachd Prothaid na h-oidhche aig Houston & apos;

Bidh am paidhir cuideachd a ’bruidhinn mu na coimhearsnachdan a tha a’ dèanamh suas Houston, a ’toirt a-steach cuid den dùthaich & apos; s na h-àireamhan as motha de Bhietnam agus coimhearsnachdan Latinx; mar a tha bun-structar eaconamach Houston & apos; s a ’cumail a’ tàladh dhaoine ùra don bhaile-mhòr, agus carson a tha e airidh air àite fhaighinn air luchd-siubhail & apos; liostaichean bucaid. Agus tha sin uile a ’cur suas a’ beachdachadh air a ’phàirt as fheàrr den obair aice, thuirt Mayor Parker,‘ a bhith na phrìomh cheàrd airson a ’bhaile. '

Cluinn tuilleadh bho Mayor Parker agus Kellee Edwards mu Houston agus a ghlòir gu lèir Leig & apos; s còmhla , air Podcasts Apple , Spotify , Player.FM , agus anns a h-uile àite tha podcasts rim faighinn.

----- Tar-sgrìobhadh -----

Kellee : Hi, is e m ’ainm Kellee Edwards ... agus is e seo Let & apos; s Go Together, podcast bho Travel + Leisure mu na dòighean anns a bheil siubhal gar ceangal, agus dè thachras nuair nach leig thu & apos; t dad a chuir stad ort bho bhith a’ faicinn an t-saoghal. Fàilte don chiad phrògram den dàrna seusan de Let & apos; s Go Together. Tha mi & apos; m cho toilichte a bhith air ais gus barrachd sgeulachdan mu luchd-siubhail eadar-mheasgte agus cinn-uidhe fiùghantach a cho-roinn. Tha seusan iongantach againn air a chuir air dòigh dhut, mar sin leig le & apos; s tòiseachadh. Air prògram an-diugh & apos; s, bidh sinn a ’siubhal gu deas gu Houston, Texas gus cabadaich leis an aoigh againn Annise Parker, seann àrd-bhàillidh Houston agus a’ chiad neach fosgailte LGBTQ a chaidh a thaghadh mar àrd-bhàillidh prìomh bhaile na SA! Rè gabhaltas Annise & apos; s mar àrd-bhàillidh, chaidh Houston ainmeachadh gu h-oifigeil mar aon de na bailtean-mòra as eadar-mheasgte anns na Stàitean Aonaichte, ann an cuid de sgrùdaidhean, eadhon a ’dol seachad air bailtean-mòra leithid New York agus Los Angeles. Shuidh sinn sìos le Annise gus bruidhinn ri Houston

Kellee: Mar sin mòran taing airson a bhith an seo. Rugadh agus thogadh tu ann an Texas. Cò ris a bha e coltach dhutsa a ’fàs suas ann an Houston?

Anise Parker: Nuair a bha mi a ’fàs suas agus tha duilleag Wikipedia agam, an sin & apos; s chan eil dìomhaireachdan ann. I & apos; m 64 bliadhna a dh'aois. Dh'fhàs mi suas ann an seòrsa de Texas dùthchail. Dh'fhàs mi suas ann an sgìre fo-bhailtean Houston agus fhuair mi togail semirural ann an dubhachas a ’bhaile mhòir nach eil & apos; t ann a-nis. Ann an Houston, feumaidh tu a dhol nas fhaide agus nas fhaide air falbh oir tha am baile dìreach air a sprawled a-mach.

Kellee : Gu dearbh, gu dearbh, tha teaghlach agam a ghluais gu Houston o chionn ghoirid. Tha iad & apos; coltach ri chèile, thig an seo, a h-uile dad & apos; s a ’soirbheachadh, agus gheibheadh ​​tu trì agus ceithir uiread meud an togalaich agad ann an California an seo airson leth na cosgais. Agus is toil leam & apos; m, a ’dol gu Zillow agus a’ coimhead suas na h-oighreachdan brèagha sin. Agus bu mhath leam & apos; m, o, am bu chòir dhomh beachdachadh. Uill, leig dhomh smaoineachadh mu dheidhinn sin. Dè a th ’ann mu Houston a thug ort cumail timcheall? Carson a tha thu a ’smaoineachadh a tha e airidh air a bhith air ainmeachadh mar aon de na prìomh bhailtean san dùthaich againn & apos;

Annise: Uill, e & apos; s chan e mise a-mhàin a roghnaich cumail timcheall. Tha Houston dìreach a ’sìor fhàs. Agus is e am freagairt as sìmplidh gu bheil daoine a ’leantainn obraichean san eaconamaidh. Agus tha Houston air a bhith na bhaile mòr a thaobh obraichean agus cothrom eaconamach. Ach tha e & apos; s nas motha na sin. Tha e na bhaile càirdeil, glè libearalach, livable. agus tha a h-uile baile-mòr a ’dol a dh’ innse dhut gu bheil iad gun samhail. Ach is e an rud inntinneach mu Houston a tha a ’cur iongnadh air daoine bhon taobh a-muigh cho eadar-nàiseanta. sinn & apos; re Ameireagaidh & apos; s am port cèin as motha. Bidh a h-uile duine a ’smaoineachadh air New York no Long Beach no New Orleans, ach tha Houston gu dearbh a’ dèanamh barrachd ghnìomhachas cèin na na puirt eile sin. Mar sin fhuair thu & apos; ve an gnìomhachas lùtha, tha am port agad. Agus bha sinn mar dhachaigh do NASA agus aerospace. Agus tha iad sin uile nan gnìomhachasan gu math eadar-nàiseanta. Agus mar sin chan eil e & apos; s na iongnadh nuair a gheibh thu a-mach gu bheil aon às gach ceathrar Houstonians air a bhreith thall thairis. Agus gu dearbh, rugadh a ’mhòr-chuid de Houstonians còrr is 100 mìle air falbh. Mar sin a bhith na Houstonian a rugadh agus a dh ’fhuirich. Tha mi & apos; m beag-chuid anns a ’bhaile agam fhìn air sgàth an fhàs agus an fhìor bhlas eadar-nàiseanta an seo.

Kellee : O, gu mòr mar sin. Is e aon de na rudan air am bi mi a ’smaoineachadh nuair a smaoinicheas mi air Houston dha-rìribh gu Beyonce agus.

Annise: Tha mòran againn a ’smaoineachadh air Beyonce.

Kellee: Tha, tha, tha. Tha Beyonce agus mi a ’smaoineachadh air NASA, tha fios agad, mar neach a tha dèidheil air itealain agus aerospace, gu bheil & apos; s rudeigin a tha, fhios agad, tha mi & apos; ve an-còmhnaidh air a bhith air leth inntinneach. Agus tha fios agam gu bheil sin bho thùs, ann am baile mòr Houston.

Annise: Tha fios agad, cha do dh ’fhàg na Rockets & apos; t às an seo, ach bha iad fo smachd às an seo. Agus tha a ’bhuidheann speuradairean a’ fuireach an seo agus fhathast a ’trèanadh an seo.

Kellee: Gu dearbh. Gu dearbh. Mus do dh ’fhàs thu nad sheirbheisiche poblach, bha seilbh agad air agus ruith stòr leabhraichean a bhios a’ frithealadh air na LGBTQ agus na coimhearsnachdan boireann. Inns dhuinn beagan a bharrachd mun eòlas agad a ’tòiseachadh air an stòr leabhraichean sin aig deireadh na 80n agus mar a chunnaic thu & apos; a’ choimhearsnachd a ’fàs bhon uair sin.

Annise: Mar sin tha mi & apos; air a bhith nam ghnìomhaiche leasbach a-muigh bho bha mi sa cholaiste bho tràth anns na 70n. Bha mi an làthair aig a ’chiad tachartas eagrachaidh LGBT agam ann an 1975. Chan eil mi & apos; m gu math sean gu leòr airson Stonewall, ach chan eil mi & apos; m cho fada air a chùlaibh. Agus tha mi & apos; air a bhith a ’dèanamh na h-obrach sin airson ùine mhòr, agus bha mi air aon den fheadhainn a stèidhich mo bhuidheann oileanach LGBT aig an oilthigh & apos; ann an 1979. Cheumnaich mi, dh’ fhalbh mi, chaidh mi a-steach do ghnìomhachas na h-ola gus mo bheòshlaint a chosnadh agus chaith mi gu dearbh 20 bliadhna ag obair ann an gnìomhachas na h-ola is a ’ghas ann an Houston mus deach mo thaghadh gu oifis. Agus mar phàirt den ùine sin ann an gnìomhachas, bha mi ag obair gu cruaidh gus coimhearsnachd a thogail dha. Houstonians LGBT. Bha mi na oifigear no na bhall de bhòrd is dòcha dusan buidheann LGBT stàite agus ionadail, ach caraid dhomh agus thuig mi gu robh àite falamh againn an seo far an robh sinn na bhaile mòr, ach cha robh stòr leabhraichean againn a bha ag amas air ar choimhearsnachd. Cho-dhùin sinn gum fosgail sinn Bùth Leabhraichean Inklings agus thug sinn stòr leabhraichean boireann boireann ris.

Annise: Gu neònach, chaidh sinn bho fhàsach far nach robh dad ceart timcheall air an àm a dh ’fhosgail sinn inklings gu stòran leabhraichean eile le fòcas air a’ choimhearsnachd, aon mhargaid Crossroads, a bha na sheòrsa de dh ’ùidh choitcheann ann an tiodhlacan agus leabhraichean, agus an uairsin leabhraichean Loba , a bha ag amas air fir gèidh agus aig an robh erotica agus mar sin air adhart. Mar sin bha triùir againn fosgailte aig an aon àm. Bha an stòr aig mo chompanach gnìomhachais agus mise airson 10 bliadhna. Chùm mi m ’obair ann an gnìomhachas na h-ola. Leig i dhith a dreuchd agus thàinig i gu bhith na manaidsear làn-ùine air a ’bhùth. Bha e na eòlas iongantach. Tha mi a ’faireachdainn gun do chuidich mi àite sàbhailte, àite a’ tighinn a-mach, buannachd coimhearsnachd. Ach cha b ’e àite a bh’ ann. Cha do chaill sinn & apos; t airgead, ach canaidh mi nach do rinn sinn & apos; t airgead.

Annise: Tha fios agad, an duilgheadas le reic, gu sònraichte rudan mar stòran leabhraichean, na slabhraidhean mòra, is e seo an t-iongantas Wal-Mart. Dh ’fhaodadh na slabhraidhean mòra a reic aig prìsean nas ìsle na b’ urrainn dhuinn mòr-reic a cheannach. Agus cha robh an eaconamas & apos; t ann. Mar sin, às deidh 10 bliadhna, chaidh mo thaghadh gu comhairle a ’bhaile agus cho-dhùin sinn gun dùnadh sinn e. Reic sinn an t-ainm anns an clàr-seilbhe agus chaidh sinn ar slighe fhèin. Ach bha e na dheagh eòlas.

Kellee : Gu dearbh. Agus is e aon rud a mhothaich mi gu robh thu a ’toirt iomradh air gu robh e coltach ri àite tèarmann oir, fhios agad, chan eil fios agam ciamar a chanas mi seo, ach dìreach airson a bhith blunt mu dheidhinn, tha e coltach mar gum buineadh e don LGBTQ tha mòran a ’gabhail ris a’ choimhearsnachd a-nis na bha i gu cinnteach aig an àm sin. Mar sin tha neach sam bith as urrainn aithneachadh le daoine a tha coltach riutha agus a bhith comasach air mothachadh de choimhearsnachd a bhith math ge bith dè.

Annise: Uill, chaidh ar n-àite a chleachdadh airson coinneamhan agus, fhios agad, thàinig soidhnichean leabhraichean agus seòrsa de dh ’ionad airson na coimhearsnachd.

Annise: Ach leis gu robh sinn gu mòr a ’creidsinn gu robh sinn agus nar rùn, bha e airson seo a thoirt seachad an dà chuid an àite sàbhailte agus na leabhraichean airson a’ choimhearsnachd LGBTQ, ach cuideachd a ’choimhearsnachd boireannachd. Mar sin bha roinn cloinne & apos; s gu math mòr againn cuideachd, agus tha sin na sgeulachd èibhinn. Nuair a ruith mi airson comhairle, thug fear den luchd-dùbhlain agam orm a dhol gu obair aig coinneamh phoblach mu na bha e a ’smaoineachadh a bha na leabhar salacious. Agus b ’e ainm an leabhair Koko & apos; s Kitten. B ’e an leabhar reic as motha a bh’ againn. Agus is e Koko an gorilla.

Kellee: An gorilla, an gorilla leis a ’phiseag.

Annise: Gorilla leis a ’phiseag agus chaill iad an comharra gu tur oir cha robh iad & apos; t a’ tuigsinn dè an seòrsa stòr leabhraichean a bh ’annainn. na bha iad. Bha iad a ’toirt cothrom dhuinn le seòrsa de, fhios agad, na stòran leabhraichean porn agus. Yeah, no cha robh e & apos; t.

Kellee : Yeah, chuala iad piseag agus thug iad ro fhada e. O smoc naomh. O dhuine. Tha Houston gu dearbh na dhachaigh do aon de na coimhearsnachdan LGBTQ as motha agus an ceathramh caismeachd moit as motha san dùthaich. Tha mi a ’ciallachadh, tha mi a’ fuireach an seo ann an Los Angeles, dìreach faisg air West Hollywood. Agus mar sin tha fios agam cho breagha agus cho mòr agus cho iongantach, is urrainn don eòlas seo a bhith airson, fhios agad, baile-mòr. An urrainn dhut mothachadh a thoirt dhuinn air cò ris a tha e & apos; coltach ann an Houston, a ’chaismeachd uaill agus, a bhith mar aon de na coimhearsnachdan as motha?

Annise : Uill, is e baile-mòr Houston an ceathramh baile as motha anns na Stàitean Aonaichte. Tha Chicago dìreach rud beag nas motha. Philly & apos; s dìreach rud beag nas lugha. Ach na trì bailtean-mòra no cha mhòr an aon mheud. Mar sin tha sinn & apos; gu cinnteach na sgìre mhòr metropolitan. Agus gu dearbh, tha coimhearsnachd LGBT co-ionann againn, ach tha sinn mar bhaile-mòr air a bhith mar phàirt den ghluasad LGBT san fharsaingeachd. Tha & apos; s tòrr ghnìomhan, tòrr com-pàirteachadh. Agus bha aon de na caismeachdan uaill as tràithe againn agus tha fhathast. Ach bha a ’chiad chaismeachd tron ​​oidhche againn. Bha mi nam bhall de chomhairle baile. Tha mi & apos; air a bhith nam rianadair ball de chomhairle baile. Agus an uairsin àrd-bhàillidh, nuair a bha mi nam bhall den chomhairle, rinn sinn an co-dhùnadh agus bha againn ri òrdachadh baile ath-sgrìobhadh gus leigeil leinn caismeachd tron ​​oidhche a dhèanamh. Agus tha e na thachartas glè eadar-dhealaichte agus inntinneach airson a dhèanamh air an oidhche.

Annise: Is e pàirt den adhbhar, tha fios agad, moit a bhith san Ògmhios agus tha gaol agam air a ’bhaile agam agus tha e & apos; s na àite brèagha, ach tha e a’ frasadh teth an seo. Agus bha e gun robh an teas cunnartach. Ann am mòran de bhailtean-mòra Texas, ghluais iad & apos; ve na caismeachdan uaill aca gu amannan eile den bhliadhna. Bha sinn airson a bhith san Ògmhios, mar a tha traidiseanta, ach le bhith ga ghabhail, eadhon ged nach eil e & apos; s cho mòr sin. Nas fhuaire, chan eil losgadh grèine agad agus an fhìor theas, mar sin tha e ga dhèanamh na eòlas nas tlachdmhoire agus an uairsin an saorsa seo air an oidhche.

Kellee: O seadh.

Annise: Tha daoine ann a thig gu caismeachd tron ​​oidhche agus a gheibh tlachd às an ainm sin nach biodh iad & apos; t comhfhurtail ga dhèanamh tron ​​latha. Agus gu fortanach, cuir air fiodh, cha robh sinn & apos; riamh air tachartas latha no oidhche a bha cunnartach no troimh-chèile. Tha e & apos; s dha-rìribh na chaismeachd càirdeil, spòrsail agus fèille.

Kellee : [00:18:52] Tha sin & apos; s cho uamhasach. Mar sin tha cùrsa-beatha fada is stoirmeil agad ann an riaghaltas ionadail a ’frithealadh mar rianadair comhairliche baile agus mu dheireadh àrd-bhàillidh Houston agus gach fear a’ faireachdainn mar shia bliadhna an urra.

Annise: Yeah, tha crìochan teirm againn. Mar sin bha e na bhall comhairle trì teirm. Teirm cuibhrichte, rianadair trì teirmean, teirm cuibhrichte, àrd-mhaor trì teirmean, teirm cuibhrichte. Bhithinn air a bhith toilichte fuireach aig gach aon de na dreuchdan sin beagan nas fhaide. Gu dearbh nas spòrsail mar àrd-bhàillidh. Ach agus bha teirmean dà bhliadhna againn cuideachd, mar sin bha e 18 bliadhna gu h-iomlan. Tha teirm ceithir bliadhna aig an àrd-bhàillidh ùr. Chaidh mi chun an luchd-bhòtaidh agus dh ’atharraich mi a’ chairt airson an àrd-bhàillidh ùr. Ach bha bailtean-mòra Texas gu math sònraichte. Bha teirmean dà bhliadhna againn uile, agus tha sin a ’ciallachadh gu robh thu an-còmhnaidh a’ ruith agus an-còmhnaidh air beulaibh an luchd-bhòtaidh. Agus tha e & apos; s gu math duilich airson stuth a dhèanamh.

Kellee: Bha mi a ’dol a ràdh an dearbh rud sin. Tha e & apos; s coltach, ceart nuair a tha thu & apos; ath a ’tòiseachadh a’ faighinn do ghiùlan agus a leithid, a ’feuchainn ri rudan fhaighinn, a phutadh agus a ghluasad agus an t-snàthad a’ gluasad, tha e & apos; s mar, o, feumaidh e ruith a-rithist. Cùm air adhart aon diog. Coltach ris, bha mi a ’faicinn mar a dh’ fhaodadh sin a bhith gu cinnteach dùbhlanach, gu sònraichte ann am poilitigs, rudeigin a dhèanamh dha-rìribh, oir dìreach airson feuchainn ri poileasaidh a phutadh tro bhith a ’gabhail, tha e coltach gu bràth agus gu latha.

Annise: Uill, pròiseact togail mòr bho bhith ag aithneachadh an fheum agus an uairsin ga thogail a-mach agus ga dhealbhadh agus an uairsin ga thòiseachadh a-steach do thogail, bheir e bliadhnaichean. Mar sin bha e, chuir e sinn fo ana-cothrom na teirmean dà bhliadhna a bhith againn. Ach chan eil sinn a ’toirt & apos; t dhuinn & apos; t gu math coltach ri luchd-poilitigs ann an Texas. Mar sin tha sinn airson gun ruith iad tòrr.

Annise : Yeah airson sgrùdadh a dhèanamh orra agus an aire fhaighinn.

Kellee: Dè na h-eòlasan a thug ort co-dhùnadh ruith airson dreuchd poblach agus dè a thug misneachd dhut sa choimhearsnachd agad thu fhèin a chuir a-mach agus a bhith nad chiad àrd-bhàillidh fosgailte gay ann am prìomh bhaile na SA?

Annise: Bha mi mu thràth air a bhith nam ghnìomhaiche airson mo bheatha inbheach gu lèir agus tro cholaisde, a ’chiad 10 bliadhna às deidh dhomh ceumnachadh bhon cholaiste, bha mi nam Miss. Gay agus leasbach, a h-uile càil, agus an uairsin, fhios agad, bidh thu a’ fàs nas sine, bidh thu a ’ceannach taigh, tòisichidh tu a ’smaoineachadh mu dheidhinn rudan eile. Agus an uairsin thàinig mi gu bhith na Miss Civic Association, a h-uile dad. Bha mi na cheann-suidhe air a ’chomann chatharra agam. Bha mi na cheann-suidhe air buidheann leasachaidh coimhearsnachd ag obair air taigheadas aig prìs ruigsinneach. Bha mi nam shaor-thoileach aig United Way ann an àrd sheirbheisean. Agus a h-uile turas a thionndaidh mi, bha mi air mo shàrachadh leis a ’bhaile-mhòr agus shaoil ​​mi a bhith a’ smaoineachadh gum bu chòir dha cuideigin a dhèanamh nas fheàrr. Agus rinn mi a-mach mu dheireadh gum b ’urrainn dhomh a dhèanamh nas fheàrr. Agus thuig mi cuideachd gu robh mi a ’dol a dh’ obair a h-uile latha agus gu dearbh chuir mi seachad 10 bliadhna, uill, dà bhliadhna ag obair aig aon chompanaidh ola agus an uairsin 18 bliadhna ag obair dha fear ola Poblachdach, Robert Mosbacher. Agus bha mi a ’dol a dh’ obair a h-uile latha gus taic a thoirt don chleachdadh saor-thoileach agam. Bha mi a ’caitheamh uiread de ùine mar shaor-thoileach coimhearsnachd’ s a bha mi aig m ’obair. Agus bha mi a ’smaoineachadh, tha fios agad, an sin & apos; s rudeigin ceàrr air seo. Mas urrainn dhomh na tha mi dìoghrasach a dhèanamh, is e sin & apos; s m ’obair. Bhiodh mo bheatha mòran na b ’fheàrr. Agus bha mi soirbheachail ann an ruith agus rinn mi, agus bha.

Kellee : Bhuannaich Annise an iomairt sin agus chaidh i air adhart gu bhith a ’frithealadh Houston airson 18 bliadhna mar bhean-comhairle, rianadair, agus àrd-bhàillidh. Às deidh na briseadh bidh sinn a ’faighneachd do Annise mu a beachdan air iomadachd ann an Houston agus gheibh sinn cuid de na molaidhean aice air àiteachan airson tadhal.

---------- Eadar-chluich ciùil ---------

Kellee : I & apos; m Kellee Edwards, agus seo Let & apos; s a ’dol còmhla bho Travel + Leisure. Tha an aoigh agam an-diugh na iar-cheannard air Houston, Annise Parker. Fon gabhaltas aice, rinn baile-mòr Houston ceumannan mòra a dh ’ionnsaigh cliù a thogail mar aon de na bailtean-mòra as eadar-mheasgte san dùthaich & apos; Dh ’fhaighnich mi dha Annise carson a tha i den bheachd gun urrainn dha Houston fàs mar bhaile-mòr eadar-nàiseanta.

Annise: Tha na ceithir roinnean mòra den eaconamaidh againn uile stèidhichte gu h-eadar-nàiseanta, agus gu sònraichte an ionad meidigeach agus gnìomhachas ola is gas, tha protocolaidhean aca a bhios a ’cuairteachadh an luchd-obrach aca. Mar sin ma tha thu & apos; re aig companaidh ola ioma-nàiseanta, mar eisimpleir, ann am prìomh oifisean Houston airson ola is gas na cruinne, na execs agad, thig iad gu Houston, is dòcha gun tèid iad dhan Òlaind, is dòcha gun tèid iad. Gu Ameireaga a-Deas, bidh iad a ’cuairteachadh, agus mar sin tha tòrr expats agad a thig troimhe. Co-ionann ris an ionad meidigeach an uairsin a th ’agad. Tha sinn & apos; a thaobh baile mòr le mòran fhògarraich, bha sinn airson greis an sgìre ath-shuidheachadh fògarraich as motha ann an Ameireagaidh, bidh diofar phàirtean de dh ’Ameireagaidh a’ tuineachadh le diofar sheòrsaichean fògarraich. Tha aon de na h-àireamhan Bhietnam as motha ann an Ameireagaidh aig Houston, ach fògarraich eile, a-rithist, air sgàth coimhearsnachd aoigheil agus gu fìrinneach, rinn ar gnàth-shìde tagradh ri mòran dhaoine a tha a ’tighinn à Àisia a Deas. Agus an uairsin tha againn. Sluagh meadhanach mòr Àisianach, mar sin dh ’fhaodadh tu an latha a chaitheamh ann an Houston agus gun dad a bhruidhinn ach Korean no Bhietnam no Urdu, tha coimhearsnachdan fìor mhòr Innseanach is Pacastan againn cuideachd. Agus tha fios aig an fheadhainn agaibh sin air coimhearsnachdan còmhnaidh, an fheadhainn a bhios a ’tàladh ann an imrich agus airson nan coimhearsnachdan sin. Agus an uairsin, gu dearbh, tha sinn mu 40 sa cheud Latinx bho air feadh Ameireaga a Deas agus Meadhan Ameireagaidh. it & apos; s measgachadh gu math inntinneach. Agus aocoltach ri cuid de dh ’àiteachan far am bi a h-uile seòrsa a’ fuireach a-staigh, eil fhios agad, pàirt sònraichte den bhaile no sgìre sònraichte far nach eil sònaichean agus an dòigh sa bheil sinn a ’gluasad timcheall, tha a h-uile duine dìreach a’ leaghadh fuses còmhla, agus tha e air a dhèanamh airson fiùghantach ioma-nàiseanta inntinneach. . Tha sinn gu teicnigeach, bho thaobh deamografach, air a mheas mar aon de na bailtean-mòra as eadar-mheasgte ann an Ameireagaidh agus an àite far am bi Ameireagaidh san àm ri teachd leis a ’mheasgachadh de choimhearsnachdan agus chultaran. Rugadh an dà phàrant agam ann an Houston, ach bha sinn a ’fuireach airson ùine ann an Charleston, Carolina a Deas, nuair a bha mi a’ fàs suas agus tha fios agad, feumaidh tu a bhith nad Charlestonians airson ginealaichean gus a bhith nan Charlestonians. Tha thu nad Houstonian an latha a ruigeas tu. O, gairm Houstonian dhut fhèin. Agus tha cliù aige air feadh na cruinne mar àite far am faod neach sam bith a thighinn agus a bhith soirbheachail agus bidh e a ’tàladh dhaoine a tha airson am fortan a thogail. Mar sin tha seòrsa de structar sòisealta siùbhlach agad agus sruthadh cunbhalach de dhaoine ùra agus inntinn a tha Houston & apos; sa àite a tha fàilte air a h-uile duine & apos; a ’tighinn a-steach, ag obair gu cruaidh, agus faodaidh tu a bhith soirbheachail agus bidh e na neach fèin. -fàs fàisneachd.

Kellee: Ciamar a bha e a ’faireachdainn dhut nuair a chaidh Houston ainmeachadh mar aon de na bailtean-mòra as eadar-mheasgte thar àiteachan mar New York agus L.A.?

Annise: Mar sin bha faclan agam aon uair le Spike Lee, a bha a ’faireachdainn, an stiùiriche Spike Lee, a bha a’ faireachdainn gum feumadh e New York a dhìon. Bha e ann an Houston airson rudeigin agus bha sinn a ’bruidhinn agus cha b’ urrainn dha a chreidsinn. Agus tha an duilgheadas airson Cathair New York. Tha e & apos; s gu math eadar-mheasgte, a rèir ach tha e & apos; s na barrachd enclaves. Agus is e Houston a tha sinn & apos; re medley. Agus an uairsin bidh am Manhattan a ’gluasad daineamaigs New York. Tha e & apos; s mìorbhuileach. Tha mi a ’ciallachadh, tha e & apos; s rudeigin a tha sinn uile eòlach agus a’ cur luach ann an Houston. Is e an rud spòrsail gu bheil sinn uile a ’comharrachadh fèisean cinneachail agus làithean eadar-nàiseanta. Agus tha & apos; s an-còmhnaidh rudeigin, fhios agad, aig na làraichean fèise againn na prìomh làraich cruinneachaidh coimhearsnachd againn, an-còmhnaidh rudeigin a ’dol air adhart bho choimhearsnachd eadar-dhealaichte. Agus gheibh sinn gus am faigh sinn air a h-uile càil a chomharrachadh. Chan eil mi & apos; t ag iarraidh fuaim mar e & apos; sa phàrtaidh leantainneach, ach ann an dòigh, tha & apos; s an-còmhnaidh ann & apos; s an-còmhnaidh na adhbhar gum bi, seadh, leig & apos; s deoch eile no leig & apos; s falbh & apos; s a dhol gu a pàrtaidh oir tha & apos; s an-còmhnaidh rudeigin ri chomharrachadh.

Kellee: Uill, thuirt thu sin, fhios agad, bidh daoine a ’tighinn ann, bidh iad ag obair gu cruaidh, bidh iad a’ togail am fortan. Agus tha mi a ’faireachdainn mar neach sam bith a tha comasach air & apos; sin a dhèanamh no aig a bheil seo, mar an deagh bheus obrach sin airidh air a bhith comasach air pàrtaidh agus deagh àm a bhith agam. Agus mar sin chan eil & apos; s dad ceàrr air sin idir.

Annise: Tha gaol agam air a ’bhaile agam agus nam ùine mar àrd-bhàillidh, gu sònraichte b’ e mo phàirt den obair agam a bhith nam phrìomh cheàrd airson a ’bhaile. Ach tha mi & apos; ll ag aideachadh nan dùbhlan. Agus is e sin gu bheil sinn a ’tàladh an fheadhainn as fheàrr agus as soilleire bho air feadh an t-saoghail, agus is e sin as coireach gu bheil Houstonians dùthchasach nam mion-chuid. Ach cha bhith sinn & apos; t a ’dèanamh obair mhath gu leòr. Is e an aon rud a tha sinn air fàiligeadh airson ùine mhòr a bhith ag oideachadh ar cuid cloinne, a ’cur an airgid a-steach don fhoghlam ionadail a dh’ fheumas sinn. Agus leis gur e sinne an metro peatrail gu traidiseanta, tha & apos; s cearcall de fhìneadairean timcheall Houston agus cha robh sinn & apos; t cho mothachail don àrainneachd mar a bu chòir dhuinn a bhith agus a dh ’fhaodadh a bhith. Mar sin bha cliù nas lugha na stellar againn a thaobh càileachd adhair. Agus tha sinn gu math coltach ri L.A. Anns an fhìrinn sin, is e Houston agus L.A. na prìomh-litrichean sprawl. Tha e & apos; s mu dheidhinn mòr-rathaidean agus càraichean agus trafaic. Agus mar sin is e sin càineadh dligheach. A-nis, tha daoine eile a ’gearain mun t-sìde a th’ againn dà sheachdain sa gheamhradh agus, fhios agad, thig e mar aon latha aig aon àm. Agus is dòcha gu bheil trì mìosan de sauna fliuch againn. Agus an còrr den ùine tha e & apos; s gu math snog. Bidh an dà sheachdain geamhraidh againn a ’tighinn, ceithir latha às deidh sin tachairt, dìreach sa Ghearran am-bliadhna, faodaidh mìosan fliuch an Sauna a bhith beagan. Ach sin & apos; s carson a tha fionnarachadh-àile.

Kellee: Gu tur. Gu tur. Dè na cuid de na rudan as fheàrr leat mu Houston a tha thu airson gum biodh fios aig barrachd dhaoine mu dheidhinn?

Annise: Tha Houston na cheann-uidhe foodie. Tha mi a ’ciallachadh, gu fìrinneach, oir is dòcha gu bheil an dùmhlachd as àirde de chòcairean James Beard againn taobh a-muigh New York. Tha sinn cuideachd na cheann-uidhe ealain eadar-nàiseanta. Bidh ealain, taighean-tasgaidh, cruinneachaidhean agus cuid de cho-fharpaisean ealain inntinneach is beòthail a ’tàladh dhaoine gu Houston. Agus tha mi a ’ciallachadh, tha sinn & apos; re bhaile mòr. Tha na prìomh sgiobaidhean spòrs proifeasanta againn uile. Tha cupannan ealain cleasachd, cupannan proifeasanta againn uile. Tha NASA agus taighean-tasgaidh againn timcheall air NASA agus an Houston Zoo mìorbhuileach agus sin uile, ach. Is e an rud falaichte gur e coimhearsnachd ealain fìor mhòr a th ’annainn, ris an canar is dòcha nas fheàrr gu h-eadar-nàiseanta na anns na SA, agus tha an sealladh bìdh gu math fiadhaich.

Kellee: Uill, mar neach a tha & apos; s mu dheidhinn a bhith a ’faighinn dheth an amaideach seo, tha fios agad, L.A. luath, o, chan eil a h-uile dad a tha mi a’ smaoineachadh mu dheidhinn ach biadh an-dràsta. Mar sin mòran taing airson a bhith ag ath-aithris cho iongantach sa tha am biadh, oir tha mi air biadh ithe ann an Houston agus tha mi gu cinnteach ag aontachadh.

Annise: Uill, san dòigh a tha sinn dìreach a ’faighinn air iasad bho chèile. Tha mi a ’ciallachadh, tha barbecue Texas agus barbecue Korean eadar-dhealaichte, ach a dh’ aindeoin sin tha cuid de luchd-dreuchd barbecue Korean a ’cur a-mach cuid den Texas Q as fheàrr as urrainn dhut ithe agus tha na seòrsaichean den t-seòrsa crois-poileanachaidh sin airson cuid de eòlasan bìdh inntinneach, mar sin tha e a bheil fios agad, I & apos; m an Trianaid ann an Texas, feumaidh tu a bhith ga chreidsinn no nach eil, it & apos; s barbecue, it & apos; s Mexican agus it & apos; s Bhietnam.

Kellee: O, gu cinnteach. Gu cinnteach tha e coltach mar gum biodh, tha fios agad, gu bheil Texas aithnichte, tha fios agad, airson nas fheàrr no nas miosa, airson aonranachd. Fhuair a h-uile duine & apos; s am blas agus an conservatism aca fhèin.

Annise: Tha, tha agus tha agus chan eil, oir tha na bailtean mòra nan eileanan adhartach tha Texas dùthchail na àite eadar-dhealaichte. Ach, tha an stàit gu lèir gu mòr a ’ceannach a-steach don bheachd gu bheil barrachd cùraim againn mu dè as urrainn dhut a dhèanamh na cò thu no mar a chanas sinn anns a’ Cheann a Deas, cò thu.

Kellee: Cò do mhàthair agus iadsan?

Annise: Yeah, it & apos; s cò thu. Agus tha sin na bhuannachd dhuinn uile. Ach a thaobh poilitigs na stàite, tha pàirtean dùthchail Texas mar aon rud. Agus an uairsin tha & apos; s na bailtean mòra, a tha nan Eileanan Gorma anns a ’Mhuir Dhearg dhomhainn. Agus Houston, San Antonio, Dallas, El Paso, Austin, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil & apos; s an òrdugh anns a bheil iad a’ dol a thaobh meud, tha iad uile ann an Austin, seòrsa dheth ann am fearann ​​& apos; s fhèin, a shlighe air chlì. . Tha mi a ’ciallachadh, is e an aon dà ghnìomhachas ann an Austin reachdadaireachd Texas agus Oilthigh Texas, gu bunaiteach, agus beagan dheth, tha beagan de theicneòlas mar sheòrsa de skewed san dòigh sin air fhàgail. Ach an còrr den stàit, tha na bailtean mòra fosgailte, aoigheil. Agus a-rithist, leis gu bheil Houston cho eadar-nàiseanta, tha am blas eadar-nàiseanta sin dha dìreach nach eil & apos; t a ’faireachdainn mar a’ chòrr de Texas a thaobh a phoilitigs. Tha fios agam nuair a chaidh mo thaghadh mar àrd-bhàillidh, bha an saoghal gu lèir coltach, ciamar a chaidh leasbach a thaghadh mar àrd-bhàillidh Houston? Agus. Uill, is e am freagairt ghoirid, mus deach mo thaghadh mar àrd-bhàillidh, bha I & apos; d air mo thaghadh sia tursan air feadh a ’bhaile le saoranaich Houston. Ach is e am fear eile nach e Houston an còrr de Texas. Deas. Agus e & apos; s cuideachd thug thu suathadh air rudeigin a bha. Ceart ma-thà, mar sin b ’e mise a’ chiad àrd-bhàillidh LGBT ann am prìomh bhaile Ameireagaidh, ach cha robh annam ach an deicheamh boireannach ann an eachdraidh Ameireagaidh a stiùir prìomh dheich baile-mòr na SA. Deas. Tha a-nis, tha mi a ’smaoineachadh, 12, is dòcha 13. Agus is e an 13mh Lori Lightfoot.

Kellee: Yeah. Bho Chicago.

Annise: Tha. Ghabh i ris an dà thiotal aice, fhios agad, am baile as motha le àrd-bhàillidh leasbach, baile mòr le àrd-bhàillidh. Ach is e an fhìrinn gun robh mi a ’dol a dh’ ionnsaigh gur e àrd-bhàillidh Texas a bh ’ann an leth de na boireannaich air an liosta 10 as àirde sin, dithis bhoireannach a bha nan àrd-bhàillidh ann an Houston, dithis bhoireannach a bha nan àrd-bhàillidh ann an San Antonio, dà bhoireannach àrd-bhàillidh Dallas agus New York. Cha robh boireannach a-riamh na àrd-bhàillidh. Cha robh L.A. a-riamh. Cha chreid mi a-chaoidh nach bi mi a ’creidsinn gu robh àrd-bhàillidh aig Philly. Agus mar sin ciamar a tha e gu bheil Texas air boireannaich a thaghadh gu na dreuchdan sin nas luaithe na na bailtean mòra ìomhaigh libearalach sin? Agus is e sin an sealladh sin de as urrainn dhut a dhèanamh? Agus mas urrainn dhut faighinn a-mach an sin agus farpais ris a h-uile duine eile, faodaidh tu a bhith soirbheachail.

Kellee: Tha e & apos; s dha-rìribh ìoranta dhomh seo a chluinntinn bhon stòr. Ann an iomadach dòigh tha sin cho glèidhteachail ri Texas gu h-iomlan don t-saoghal anns an dùthaich. Tha e & apos; s dha-rìribh adhartach leis na fìrinnean a thuirt thu leis, fhios agad, a h-uile boireannach a chaidh a thaghadh mar oifigearan. Agus tha sin & apos; s gu dearbh a ’fosgladh sùilean. Iongnadh. Agus gu dearbh is urrainn dhomh sin a mheas.

Annise: Tha e & apos; sa rud beag den, beagan den bheachd crìochnachaidh, oir, tha fios agad, ma tha thu & apos; re ma tha thu & apos; ath a-mach air a ’chrìoch agus thu & apos; ath a’ togail saoghal ùr, tha e & apos; s uile mu na seataichean sgilean . Chan eil e & apos; s mu dheidhinn rudan iomaill mar, fhios agad, cò às a tha thu & apos; ath no dè an cànan a tha thu a ’bruidhinn bho thùs no a bheil thu nad bhoireannach no nach eil?

Kellee: Dha ar luchd-èisteachd a tha comasach air siubhal nuair a tha e & apos; s sàbhailte a-rithist. An urrainn dhut a ’phàirce as fheàrr a thoirt dhuinn a thaobh carson a bu chòir dhuinn tadhal air Houston? Dè cuid de na daoine agus na h-àiteachan ris am feum sinn tadhal gus eòlas fhaighinn air Houston air a bheil thu eòlach agus measail?

Annise: Do dhuine sam bith a tha a ’gabhail cùram mu sgrùdadh fànais, feumaidh Houston a bhith na cheann-uidhe, is e NASA ann an Houston, Ionad Fànais Johnson dachaigh cridhe an speuradair. Tha Smachd Misean ann. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an t-acras air mac an duine faighinn a-mach dè & apos; s air taobh eile na h-aibhne, timcheall air a’ bheinn, thairis air a ’bheinn, thar a’ chuain. Uill, is e àite a ’chrìoch mu dheireadh.

Aig an aon àm agus gu math faisg, tha an taigh-tasgaidh itealaich againn, a tha mar aon de na prìomh chruinneachaidhean de phlèanaichean àrsaidh ann an Ameireagaidh agus na cheann-uidhe sgoinneil. Mar sin is toil leam àite. Tha gaol agam air NASA. Tha mi & apos; air a bhith aig Ionad Space Houston agus I & apos; ve cuideachd air turas gu NASA. Agus mise, tha mi geek a-mach. I & apos; m geòla fànais iomlan. Agus is e Houston a ’chiad fhacal a chualas bho uachdar na gealaich. Deas. Houston, Ionad Tranquility an seo. Tha an iolaire air laighe.

Kellee [00:44:17] Chan e Houston. Tha duilgheadas againn.

Annise : Chan e, agus bha sin ach sin & apos; s rud gu tur eadar-dhealaichte. Agus uill, tha e a ’dèanamh chnothan Houstonians air sgàth. Tha fios agad, b ’e sin Apollo 13 agus bha iad shuas san fhànais ag ràdh, Houston, tha duilgheadas againn an seo air an soitheach-fànais. An urrainn dhut ar cuideachadh? Bidh e gu tur measgaichte suas. Ach àite, b ’urrainn dhomh a dhol air adhart agus air adhart mu dheidhinn àite, ach am fear eile, tha againn, tha mi a’ smaoineachadh an-dràsta air a ’phrìomh thaisbeanadh paleontological, Taigh-tasgaidh Saidheans Nàdarra Houston, àite sam bith san t-saoghal. Tha e & apos; s beagan bhliadhnaichean a-nis, ach tha e & apos; s fhathast gu math àrd ma tha thu & apos; re geil fosail a-rithist. Agus I & apos; m geòidh fosail, cuideachd. Is fhiach dìreach latha a chaitheamh aig Taigh-tasgaidh Saidheans Nàdarra Houston. Tha & apos; s tòrr rudan fionnar eile an sin. Agus an uairsin feumaidh sinn a bhith air an liosta airson neach sam bith a tha dha-rìribh a ’gabhail cùram mu na h-ealain, ge bith an e fèis dhealbhan dà-bhliadhnail a th’ annainn, is e sin an t-àite airson a bhith ma tha thu a ’gabhail cùram mu dheidhinn togail dhealbhan no an fhèis balla mòr bliadhnail againn far a bheil an graffiti as motha bidh luchd-ealain bho air feadh an t-saoghail a ’taisbeanadh agus a’ sgeadachadh thogalaichean ceadaichte ann an Houston gu Taigh-tasgaidh Menil, gu Taigh-tasgaidh nan Ealain Fine, a chuir crìoch air ath-sgrùdadh trì cheud millean dolar a chaidh a mhaoineachadh gu prìobhaideach agus ùrachadh agus leudachadh, dìreach feumaidh tu a dhèanamh. Ach an sin & apos; s cuideachd taighean-tasgaidh nesh fionnar mar Taigh-tasgaidh Eachdraidh Clò-bhualaidh no Taigh-tasgaidh Tiodhlacaidh, a tha gu math spòrsail. Agus an uairsin agus an uairsin is e a ’phàirce mu dheireadh gur e baile-mòr a th’ ann an Houston as urrainn dhut a bhith a-muigh. Tha fios agad, co-dhiù 11 mìosan den bhliadhna, is dòcha gu bheil thu a ’fallas beagan aig amannan sònraichte den bhliadhna, ach faodaidh tu goilf a chluich gach latha. Dh ’fhaodadh tu, fhios agad, coiseachd, baidhsagal, coiseachd. An sin & apos; s chan eil ann & apos; s no beanntan. Tha sinn & apos; re 50 mìle bhon chuan. Ach tha sinn tha sinn uaine agus a ’fàs agus tha e & apos; s na àite math airson a bhith a-muigh.

Kellee: Tha gaol agam air sin. Agus chan eil mi a ’gabhail m’ inntinn a ’gabhail beagan oir tha mi co-ionann ri fallas ri calaraidhean. Agus ma tha thu & apos; ath a ’dol a dh’ ithe na h-uimhir, fhios agad, is e & apos; s do bheatha.

Annise: Tha thu & apos; gu cinnteach a ’dol a dh'ithe ma thèid thu a’ bhliadhna sin. Agus sin & apos; s gu cinnteach.

Kellee: Agus mu dheireadh, tha thu fhèin agus apos; ath Ceannard a ’Mhaoin Bhuaidh ann an Institiùd Victory agus tha iad air tòrr soirbheachas fhaicinn o chionn ghoirid a’ cuideachadh le bhith a ’taghadh buill den choimhearsnachd LGBTQ gu dreuchd poblach. Inns dhuinn beagan mu na tha thu & apos; ag obair air a-nis agus na dh ’fhaodadh sinn a bhith an dùil bho Annise Parker san àm ri teachd.

Annise: Bha e duilich dhomh dèanamh a-mach dè a bha mi airson a dhèanamh an ath rud às deidh dhomh a bhith cuibhrichte a-mach às an oifis. Cha do chaill mi & apos; t rèis phoilitigeach. Cha b ’urrainn dhomh & apos; t, cha robh cead agam & apos; t ruith a-rithist. Tha mi toirmisgte airson beatha, gu dearbh. Is urrainn dhomh & apos; t ruith airson rud sam bith ann an Houston. Mar sin rinn mi grunn rudan eadar-dhealaichte airson dà bhliadhna. Ach airson trì bliadhna a-nis, tha mi & apos; air a bhith a-mach à oifis còig bliadhna, trì bliadhna a-nis tha mi air Maoin Victory LGBTQ agus Institiùd Victory a ruith, agus is sinne an aon bhuidheann nàiseanta a tha ag amas gu sònraichte air stiùirichean LGBTQ, tha sinn a ’toirt taic do thagraichean LGBTQ airson oifis phoblach, gach stàit, gach ìre. Agus bidh an institiùd ag obair gus daoine a thrèanadh air mar a ruitheas iad airson dreuchd poblach agus an uairsin a ’toirt taic do na stiùirichean sin ann an dreuchd taghte agus fhastaichte às deidh dhaibh & apos; re ann. Tha sinn & apos; gu mòr an sàs an-dràsta ann an iomairt fastaidh ceann-suidhe, a ’feuchainn ri stiùirichean LGBT a chuir a-steach do rianachd Biden gu soirbheachail, is dòcha gun cuir mi ris. Agus bheir e air ais mi gu na freumhaichean. Tha fios agad, thòisich mi a-mach sa cholaiste mar ghnìomhaiche LGBT, agus a-nis tha mi & apos; m air ais a ’dèanamh sin a-rithist. Agus is e a ’phàirt as fheàrr den obair gu bheil mi air ath-bheòthachadh fhaighinn agus tha mi creidsinn gu bheil mi a’ faighinn ath-bheachdachadh air poilitigs na h-ama ri teachd. Fhuair mi a ràdh, bha Dòmhnall Trump cho duilich. Leis gur e antithesis a h-uile dad a tha mi a ’creidsinn, mu sheirbheis phoblach. Ach na daoine leis a bheil mi ag obair, bha na ceudan de thagraichean buannachaidh ag obair còmhla air feadh na dùthcha bhon choimhearsnachd LGBTQ a tha nan seasamh agus ag ràdh, mura h-eil duine eile a ’dol a dhèanamh an atharrachaidh, tha mi & apos; m a’ dol a dhèanamh an atharrachaidh, I & apos ; m a ’dol a bhith mar an atharrachadh a tha mi airson fhaicinn san t-saoghal. Agus tha iad coma. Tha cùram mòr orra. Agus co dhiubh a bhuannaicheas iad na rèisean aca no nach eil, is e dìreach gu bheil iad fosgailte agus a-muigh agus onarach mu cò iad a tha ag atharrachadh cridheachan agus inntinnean agus a ’cuideachadh le bhith a’ gluasad Ameireagaidh. Agus tha fìor dhleastanas oirnn thairis air na beagan bhliadhnaichean a tha romhainn dèanamh cinnteach gu bheil a ’choimhearsnachd thar-ghnèitheach air a dhìon agus a’ faighinn taic agus air a thogail suas leis gu bheil iad gu gnìomhach a ’cuimseachadh. Gu sònraichte boireannaich trans agus boireannaich trans de dhath, agus tha mi toilichte a bhith nam phàirt de cheannas eagraichte a tha ag obair gus an atharrachadh sin a dhèanamh.

Kellee: Uill, tha mi airson a ràdh sa chiad dol a-mach gun deach mi, fhios agad, air an làrach-lìn airson an Victory Institute, agus chòrd e rium gu mòr cho sìmplidh sa bha am fiosrachadh. Mar, ma bha thu airson faighinn a-steach do phoilitigs, ma tha thu airson, fhios agad, faicinn seo mar dhreuchd, fhios agad, is iad sin na rudan a bu chòir dhut a bhith a ’dèanamh. Agus bha mi a ’smaoineachadh gu robh sin gu math brèagha oir grunn thursan càite an tòisich thu eadhon? Mar sin tha mi gu cinnteach airson, moladh a thoirt don obair a tha thu & apos; ath a ’dèanamh. Agus as cudromaiche, tha mi airson taing a thoirt dhut airson a bhith mar an atharrachadh a bha thu airson fhaicinn leis gu bheil an obair agad seachad air leth math. Agus tha fios agam gun do rinn thu & apos; tòrr atharrachadh anns a ’choimhearsnachd agad agus nas fhaide air falbh. Mar sin taing.

Annise: Uill, tha mi a ’tuigsinn gu bheil I. I & apos; m air bhioran a dhol a dh’ obair a h-uile latha agus. Ged a bhios mi ag ràdh an seòrsa seo gu tric ann an dòigh fealla-dhà, ach gu fìrinneach, gun obair sam bith bidh mi cho inntinneach ri bhith na àrd-bhàillidh mo bhaile. Ach dìreach mar a bha mi nuair a bha mi ann an dreuchd poblach, tha mi air bhioran a dhol a dh ’obair a h-uile latha oir tha fios agam gu bheil mi & apos; m a’ dèanamh atharrachadh air an t-saoghal agus tha mi & apos; m ag obair le daoine a tha an t-atharrachadh a tha mi airson fhaicinn san shaoghal. Agus tha sin & apos; s deagh fhaireachdainn.

Kellee: Mòran taing, Annise.

Kellee : That & apos; s uile airson a ’phrògram seo de Let & apos; s Go Together, podcast le Travel + Leisure. I & apos; m an aoigh agad, Kellee Edwards. Faodaidh tu an aoigh againn Annise Parker a leantainn air twitter aig @anniseparker agus sùil a thoirt air an obair aice airson a ’Mhaoin Victory agus an Victory Institute aig victoryfund dot org agus wininstitute dot org.

Taing don sgioba riochdachaidh againn aig Pod People: Rachael King, Matt Sav, Danielle Roth, Marvin Yueh [yu-eh], agus Lene [Leen-ah] Bech [Bek] Sillisen [Sil-eh-son]. Chaidh an taisbeanadh seo a chlàradh ann an Los Angeles, deasaichte ann am Baile New York, agus gheibhear e ge bith càite am faigh thu na podcasts agad.

Gheibh thu barrachd a-mach aig podcast siubhal is cur-seachad dot com slash. Gheibh thu Travel + Leisure IG @travelandleisure, air Twitter @travelleisure, air TikTik @travelandleisuremag, agus gheibh thu mi aig @kelleesetgo.