Ag ionnsachadh an gnàthasan air cùl ainmean faodaidh neach-siubhail sam bith sreathan domhainn de chultar, eachdraidh agus teaghlach a lorg. Tha seo gu sònraichte fìor le ainmean ann an Spàinntis, an dàrna cànan as labhairtiche air an t-saoghal.

Tha tricead cruinneil ainmean Spàinnteach na dhearbhadh air eachdraidh coloinidh na Spàinn, le uile-chumhachd ann an Ameireaga a Tuath agus a Deas (cò tha thu a ’smaoineachadh a dh’ ainmich Los Angeles, no Florida airson a ’chùis sin?), Àisia (na Philippines), agus Afraga (Guinea na Spàinne, Morocco na Spàinne, agus na h-Eileanan Canary).

Gu dearbh, tha an Spàinn fhèin ann, a tha na dhachaigh do aon de na comainn as ioma-chultarail ann an eachdraidh. Dh ’fhàg Iùdhaich, Afraganach agus Arabais Spàinn comharran air a’ chànan cuideachd: Disathairne (Disathairne, às an Eabhra bho thùs), merino (seòrsa de chaoraich no clòimh, bho Berber bho thùs), Tàileasg (tàileasg, bho Arabais bho thùs).

Far a bheil Spàinntis, tha cuideachd Gnàthasan ainmeachadh Spàinnteach . Faodaidh ainm no dhà a bhith aig neach, a bharrachd air dà shloinneadh: a ’chiad, prìomh sloinneadh an athair; san dàrna àite, prìomh sloinneadh am màthar. Mar as trice cha bhith boireannaich ag atharrachadh an ainmean nuair a phòsas iad. Mar eisimpleir, ma phòsas Mario Marquez Gonzales Pilar Cruz Chávez, cha bhith an dàrna cuid ag atharrachadh an ainm. Bidh clann sam bith san àm ri teachd ge-tà, leis a ’chothlamadh sloinneadh ùr de Marquez Cruz. Aig amannan tha sloinnidhean air an sgaradh le y, a tha a ’ciallachadh agus.

Ainmean cumanta Spàinnteach

Tha an dà ainm nighean Spàinnteach agus ainmean balach Spàinnteach a ’nochdadh iomadachd cultarach mòr na Spàinn, le ainmean cumanta air an toirt bho Ròmanach (Celia), Caitligeach (Araceli), Basgais (Amets), Catalan (Montserrat), Galacian (Bieito), Eabhra (Adán), agus traidiseanan Arabais (Almudena), a bharrachd air na Spàinntich Castilian (Mercedes).

Tha mòran de dh ’ainmean nigheanan Spàinnteach a’ toirt iomradh air an Òigh Mhoire, bhon Maria dhìreach gu Concepción metonymic (tarraing air a ’chreideas gun do rugadh Màiri gun pheacadh tùsail). Bidh Consuelo, Asunción, Nieves, agus Luz cuideachd a ’freagairt air a’ phàtran tarraingeach seo.

Gu tric lorgar creideamh ann an ainmean balach mòr-chòrdte Spàinnteach cuideachd. Tha Cruz - ainm gu math fasanta - a ’ciallachadh crois, fhad’ s a tha Santos ag eadar-theangachadh gu dìreach gu naoimh.