Chaidh boireannach 91-bliadhna a-steach gu sgiathan biplane vintage an t-seachdain sa chaidh agus dh ’fhalbh i, a rèir aithris mar am boireannach as sine san t-saoghal a choisich sgiath.

Chaidh Norma Howard a thoirt don phlèana le acfhainn sàbhailteachd agus dh ’fhuirich e gu dìreach tro shreath de shreap, dàibheadh ​​agus bruaichean, a’ coiseachd thairis air na sgiathan fhad ‘s a bha am plèana ag itealaich os cionn raon-adhair ann an Siorrachd Gloucesters, U.K.

Tha i ag ràdh gun robh e na thoileachas mòr na bhith eagallach.

Bha e fuar shuas an sin agus uiread de shreathan orm bha mi a ’coimhead coltach ris an Michelin Man, thuirt i ri ITV News . Is e an rud as duilghe a bhith a ’faighinn suas air a’ phlèana air a phasgadh ann an uimhir de dh ’aodach.

Tha Howard na eòlaiche-cuirp air a dhreuchd a leigeil dheth agus na phìleat a bh ’ann roimhe nach eil eòlach air stunts a tha a’ bagairt air bàs. Aig aois 80, shnàmh i co-ionann ri fad an t-seanail Beurla a ’dèanamh lapan ann an amar. Dà uair. Ochd bliadhna air ais, aig aois 83, shuidh i air crainn-làimhe baidhsagal-motair Innseanach agus i a ’lùbadh timcheall Balla a’ Bhàis.

B ’e an duine aice, a chaochail ann an 2007, a’ chiad neach a chuir deuchainn air cathair ejector le cumhachd rocaid, a rèir naidheachdan ionadail Inbhe Wilts agus Gloucester .

Ach an turas seo, bha i airson airgead agus mothachadh a thogail airson carthannas. Thagh i trom-inntinn agus, tro neach-togail airgid air-loidhne, chruinnich i barrachd air $ 2,800 airson Dementia U.K. le cuairt-sgèithe.

Bha an clàr roimhe a rèir aithris air a chumail le boireannach 88-bliadhna. Thuirt Howard gun robh i a ’coimhead an clàr-briseadh air telebhisean nuair a thuirt i gu h-inntinneach 88, an e sin e? ris an do fhreagair a mac Carson, a bheil thu suas air a shon?

Chan e Howard, ge-tà, an duine as sine a choisicheas sgiathan. Tha grèim aig Tom Lackey, a choisich sgiath ann an 2013 aig 93 bliadhna a dh'aois an clàr oifigeil sin le Guinness . Agus is dòcha gun cum e grèim air.

Chan eil planaichean adhartach eile aig Howard, ag innse naidheachdan ionadail , Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil mi air a dhèanamh airson a-nis.