Airson a ’chiad uair ann an 73 bliadhna, bidh dìth sònraichte ann comhfhurtachd - faireachdainn sunndach comhfhurtail - anns a ’bhaile as motha ann am Franconia seo Àm na Nollaige .
Le clàran a ’dol air ais gu 1628, tha am fear ainmeil Nuremberg Christkindlesmarkt air aon den fheadhainn as sine sa Ghearmailt Margaidean Nollaige . Airson ceithir seachdainean an Aidmheint, tha prìomh cheàrnag margaidh a ’bhaile air a thionndadh gu baile de stàilichean fiodha sgeadaichte le aodach stiallach dearg-is-geal, anns gach fear le dusanan de luchd-reic a’ tabhann obair-làimhe sònraichte agus tiodhlacan rudeigin dha na h-uile. Bidh an tachartas seo ris a bheil dùil mòr a ’tàladh dà mhillean neach-tadhail gu Nuremberg gach bliadhna, agus airson muinntir an àite, tha fàileadh isbeanan grilled, almoin milis ròsta, agus fìon geal a’ frasadh tron bhaile mhòr na chomharradh sònraichte den t-seusan.
Bidh an Dùbhlachd seo, ge-tà, gu math eadar-dhealaichte. Tha Àrd-bhàillidh Nuremberg Marcus König air ainmeachadh gu bheil an Christkindlesmarkt air a chuir dheth airson 2020, mar thoradh air ìrean galair COVID-19 ag èirigh.
Tha an co-dhùnadh seo gu math duilich dhuinn, thuirt König ann an aithris air 26 Dàmhair, ag aithneachadh cho cudromach sa tha traidisean an tachartais. Às deidh mòran beachdachaidh, agus gus an sluagh a dhìon, thàinig sinn chun cho-dhùnadh nach tachair margaidh na Nollaige am-bliadhna.
Margaidh Nollaige Nuremberg Cliù: Florian Trykowski
Bha oifigearan a ’bhaile air a bhith dòchasach gluasad air adhart leis an fhèis - ged a bha e fo riaghailtean dian astar is slàinteachas leis a’ mhargaidh sgapte air feadh iomadh sgìre den bhaile - ach cho-dhùin iad aig a ’cheann thall gun cuireadh sin an comharra ceàrr. Chan urrainn dhuinn fìreanachadh cruinneachadh a bharrachd de mhìltean dhaoine ann am meadhan a ’bhaile, thuirt König.
Cha do dh ’fhàg galar sgaoilte coronavirus mòran ann an 2020, ach is e seo a’ chiad uair bhon Dàrna Cogadh a chaidh margaidh Nollaige Nuremberg a chuir dheth.
Ann am meadhan a ’chogaidh, chaidh an Christkindlesmarkt a chuir air stad gu 1948. A’ tabhann dòchas agus adhbhar airson comharrachadh ann am baile-mòr a chaidh fhàgail gu ìre mhòr, chomharraich ath-bheothachadh na Nollaige toiseach caibideil ùr airson Nuremberg, agus tha a ’mhargaidh air a bhith chòrd gach bliadhna ris bhon uair sin.
Ged a dh ’fhaodadh gun do chuir COVID-19 stad air traidisean airson 2020, tha dòchas cruinneil ann airson àm ri teachd nas soilleire - agus còmhla ris, margaidh Nollaige eachdraidheil eile.