Tha mi a ’faireachdainn gur e deagh bheachd a th’ ann an aois cluaineis èigneachail leis gu bheil sgilean motair agus spionnadh corporra iomlan a ’lughdachadh le aois, arsa companaidh adhair malairteach Caiptean Chris Manno . An-dràsta anns na SA tha an aois cluaineis èigneachail aig 65 agus mar thoradh air a ’ghainnead pìleat a tha dùil, tha bruidhinn mu dheidhinn sin a thogail gu 67, ged nach cuala mi dad oifigeil mu dheidhinn sin fhathast.

Tha cùrsa-beatha fada pìleat aig Manno a thòisich le bhith ag itealaich mar Einnseanair Itealaich 727, agus ghluais e suas gu itealaich an DC-10 mar Einnseanair Itealaich ann am beagan mhìosan. Thàinig e gu bhith na Phrìomh Oifigear ag itealaich MD-80 às deidh a ’chiad bhliadhna aige, agus na Phrìomh Oifigear air an DC-10 anns a’ chòigeamh bliadhna de phìleat. Ron t-siathamh bliadhna de a dhreuchd bha e air a dhèanamh gu Caiptean ag itealaich an MD-80, agus bha e cuideachd ag itealaich F-100 mar Chaiptean airson dà bhliadhna mus do thill e chun MD-80 airson dusan bliadhna. Tha e air a bhith ag obair mar Chaiptean 737 bho 2010.

B ’urrainn dhomh gluasad air adhart gu suidheachadh caiptean 777 no 787 a-nis, ach tha mi a’ taghadh dòigh-beatha na buidhne cumhang: 737 tionndadh, dhachaigh gach oidhche, làithean obrach as ìsle, tha e ag ràdh. Anns a h-uile turas 777 agus 787 tha co-dhiù aon chas sùla-dearg - tha dhà aig itealaich Ameireagadh a-Deas - agus co-dhiù trì latha air falbh bhon dachaigh airson gach turas. Tha sin sgìth gu corporra. Thuirt aon charaid pìleat rium às deidh turas fada, ‘Cha bhith thu a’ cleachdadh innealan cumhachd. ’Dhèanadh sin mo chleachdadh gnàthach de ruith, togail cuideam agus rothaireachd do-dhèanta, agus tha an clàr corporra sin deatamach airson mo shunnd.

Is e an drèanadh corporra agus an cuideam inntinn a tha Manno a ’toirt iomradh air carson a tha na riaghailtean aois cluaineis ann, agus cuideachd carson a tha riaghailtean teann ann airson uairean fois pìleat eadar tursan-adhair. Ach tha taobhan math ann cuideachd de dhreuchd a ’phìleat, agus is e sin as coireach gu bheil mòran airson cumail a’ dol ag itealaich fhad ‘s a tha iad ceadaichte.

Is dòcha gur e na prìomh bhuannachdan an sùbailteachd teachd-a-steach àrd agus clàr-ama co-cheangailte ri fad-beatha aig companaidh-adhair sònraichte, tha Manno ag ràdh. Ach cha bhith aon bhuannachd aig an fheadhainn a thèid fhastadh anmoch - abair na 40an no 50an aca. Tha mi air a bhith còmhla ris a ’chompanaidh-adhair agam airson 32.5 bliadhna agus tha clàr-ama itealaich math agam: 13 latha sa mhìos, dhachaigh gach oidhche. Tha sin duilich a leigeil seachad. Ach, tha mi air a bhith nam chaiptean airson còrr air 26 bliadhna. Feumaidh mòran phìleatan aig deireadh nan 50an agus tràth sna 60an a bhios nan caiptean cumail ris na clàran òigridh a rinn mi an toiseach cuideachd: sùilean dearga, air-ghairm, turasan ceithir-latha, 16 no barrachd làithean sa mhìos. Mar sin, ma tha thu gu math àrd, tha e duilich dreuchd a ’chompanaidh-adhair a leigeil seachad. Mura dèan, is dòcha nach dèanadh leudachadh air an dreuchd ciall.

Dè a bhios pìleatan a ’dèanamh às deidh dhaibh a dhreuchd a leigeil dheth

Às deidh dhaibh a dhreuchd a leigeil dheth, bidh mòran phìleatan a ’leantainn dàrna dreuchdan mar thrèanaichean itealaich no a’ lorg obraichean eile ann an itealain, ach chan eil planaichean mar sin aig Manno.

Gu dearbh chan eil, tha e ag ràdh. Nuair a leigeas mi dheth a dhreuchd, chan eil mi ag iarraidh barrachd chuairtean seic, deuchainnean modhan-obrach, measaidhean, sgrùdadh FAA, corporra itealain - chan eil sin idir. Tha mi an dùil coiseachd air falbh, a bhith air a dhèanamh ag itealaich agus a ghairm math. Tha uimhir de rudan inntinneach eile ri dhèanamh.

Tha Manno na chùis gun samhail seach nach eil e air a dhreuchd làithreach a chuingealachadh ri pìleat. Tha PhD aige ann am Beurla cuideachd, tha e na nobhailiche agus na neach-cartùn, agus bidh e a ’teagasg mar ollamh co-bhanntachd aig Oilthigh Texas Wesleyan - dreuchd a tha air a bhith aige bho 2002.

Aig timcheall air a ’chomharra 15-bliadhna nam chùrsa-adhair, cho-dhùin mi gum feumadh barrachd a bhith ann na bhith a’ sreap, a ’siubhal, a’ teàrnadh agus a ’tighinn air tìr. Aig an ìre sin, thòisich e air dotaireachd ann an reul-eòlas agus litreachas aig Oilthigh Crìosdail Texas, a chrìochnaich e seachd bliadhna às deidh sin. Tha Manno ag ràdh gu bheil saoghal acadaimigeach gu tur eadar-dhealaichte bho na speuran, a tha a ’cothromachadh gu cruaidh le riaghailtean agus riaghailtean beatha. Tha Academia agus na sgrùdaidhean lit Sasannach air cothrom a thoirt dhomh a dhol a-steach don t-saoghal choileanta seo a tha an dà chuid beairteach agus a ’cur gu foirfe ri raon teann agus arcane pìleat companaidh-adhair.