Thathas a ’creideas dha Circus impresario John Ringling airson a bhith a’ toirt ealain is ailtireachd Eòrpach gu Sarasota, seann bhaile uisge cùil 60 mìle deas air Tampa. Anns na ficheadan Roaring, thog Ringling, a bhuineadh do Wisconsin, togalaichean mòra anns a ’phàirt seo de Florida agus bhrosnaich e a charaidean gus an deise a leantainn. Chaidh a dhachaigh geamhraidh, Cà d & apos; Zan, a mhodail air na Doges & apos sgeadaichte; Lùchairt ann am Venice. Thug an taigh-tasgaidh a thog e airson a chruinneachadh de dh ’ealain Eòrpach - a’ toirt a-steach obair le Rubens, Velázquez, agus Hals - luchd-taic nan ealan gu tàladh a-steach do Sarasota. Às deidh bàs Ringling & apos; s ann an 1936, thàinig e gu bhith mar a ’chiad thaigh-tasgaidh oifigeil ann am Florida, le taing dha a thoil fhialaidh, agus suidheachadh Sarasota & apos; s mar chridhe cultarail Ameireagaidh & apos; chaidh an stàit as fhaide deas a dhaingneachadh.

Am-bliadhna, leis an ath-nuadhachadh $ 150 millean de Cà d & apos; Zan crìochnaichte, tha Sarasota ann am meadhan ath-bheothachadh eile. Tha togalaichean ùra ag atharrachadh fàire. Bidh proifeiseantaich òga, chan e dìreach daoine a tha a ’leigeil dhiubh an dreuchd, a-nis gu tric a’ cleachdadh na boutiques eclectic agus na cafaidhean a tha air nochdadh air a ’Phrìomh Shràid agus Pineapple Avenue. Agus tha dìoghras Ringling & apos; airson na h-ealain beò: tha orcastra symphony, opera, companaidh ballet, 10 cupannan theatar, fèis film, agus còrr air 40 gailearaidh ealain anns a ’bhaile seo de 52,000.

Mura h-eil thu a ’bualadh air sealladh ealain a’ bhaile isn & apos; t do bheachd air deireadh-seachdain bruadar, an sin & apos; s an-còmhnaidh an tràigh. Am measg dualan gainmhich geal air na h-eileanan bacaidh faisg air làimh tha Lido Key, am fear as fhaisge air meadhan a ’bhaile; Siesta Key, am fear as mòr-chòrdte; agus Longboat Key, leis an raon 10-mìle nas prìobhaideach.

AN URRAINN GU FAIGHINN
Tha taighean-òsta ann an Downtown faisg air taighean-cluich, bùthan agus gailearaidhean, agus tha tràighean a ’Chamais air an iomall air na h-eileanan bacaidh dìreach tarsainn Bàgh Sarasota - Siesta, Lido, agus iuchraichean Longboat.
Ritz-Carlton, Sarasota Tha a h-uile càil aig an taigh-òsta meadhan-baile 266-seòmar seo: seirbheis furachail, seòmraichean farsaing le balconies agus amaran marmoir, agus amar mòr. Tha an Cà d & apos le panaichean fiodha; Zan Bar & Cigar Lounge an-còmhnaidh làn - tha am martini seoclaid na thaigh sònraichte - agus tha am Boutique Chocolat làn de truffles, mousse, agus cèic uachdar mocha airson dannsa anmoch air an oidhche. 1111 Ritz-Carlton Dr., Sarasota; 800 / 241-3333 no 941 / 309-2000; www.ritzcarlton.com ; a ’dùblachadh bho $ 225.
Tràigh Colony & Ionad Teanas Tha George W. Bush, Tom Brokaw, agus Dustin Hoffman air a bhith nan aoighean o chionn ghoirid aig an ionad tràigh as sine ann an Sarasota & apos; Bidh iad a ’tighinn airson am faireachdainn socair agus na seòmraichean mòra, a bharrachd air airson an taigh-bìdh & apos; s dà thaigh-bìdh mòr-chòrdte. Tha cothrom aig aoighean air tràigh prìobhaideach, 21 cùirt teanas (le 10 buannachdan air luchd-obrach), agus spà sòghalachd; tha tuba uisge-uisge agus balcony anns gach seòmar. 1620 Gulf of Mexico Dr., Longboat Key; 800 / 426-5669 no 941 / 383-6464; www.colonybeachresort.com ; suites bho $ 275.
Taigh-òsta Wicker Seach-rathad Longboat & apos; s loidhne de dh ’àrdan àrda le bhith a’ fuireach ann an aon de 11 bungalo leòmach suidhichte am measg hibiscus purpaidh agus oleander. Tha mòran de na bothain ann an stoidhle Key West suidhichte timcheall air an amar ceart-cheàrnach; tha iad uile ceumannan air falbh bho tràigh prìobhaideach agus pàirc phoblach 16-acair. 5581 Gulf of Mexico Dr., Longboat Key; 800 / 881-2244 no 941 / 383-5562; www.wickerinn.com ; bothain bho $ 889 gach seachdain.
Turtle Beach Resort Tha poirdse agus tuba teth fhèin aig gach aon de na 10 bothain clapboard, agus tha cuid dhiubh a ’coimhead ris a’ bhàgh. Chan eil dithis coltach ri chèile; tha iad ann an stoidhle bho linn Bhictòria gu Iar-dheas, Caribbean gu dùthaich na Frainge. Tha na h-aoighean a ’cleachdadh saor-làithean an ionad turasachd & apos; s baidhsagalan, curaich, kayaks, pleadhagan, agus pòlaichean iasgaich - agus Tràigh Turtle, a tha dìreach trì mionaidean air falbh. 9049 Midnight Pass Rd., Siesta Key; 941 / 349-4554; www.turtlebeachresort.com ; a ’dùblachadh bho $ 190.
Club Tràigh Half Moon Tha an taigh-òsta Art Deco dà sgeulachd air a thogail timcheall air amar snàmh cruinn; Tha Tràigh Lido na laighe beagan nas fhaide. Tha na 84 seòmar, uile le patios no balconies, air an sgeadachadh ann an stoidhle flùrach Key West; tha an fheadhainn a tha mu choinneimh na tràghad a ’gealltainn prìomh sheallaidhean dol fodha na grèine. Bidh seòmraichean le uidheamachd cidsin a ’tòiseachadh aig $ 155. 2050 Benjamin Franklin Dr., Sarasota; 800 / 358-3245 no 941 / 388-3694; www.halfmoon-lidokey.com ; a ’dùblachadh bho $ 125.

BEACHAN
Iuchair Lido Màl cabana aig a ’bhàr-bidhe faisg air a’ phrìomh dhoras. Chan eil Lido a Tuath cho leasaichte agus cho làn sluaigh; Tha Pàirc Lido a Deas air a chuairteachadh le uisge air gach taobh - an Camas, am bàgh, am Bealach Mòr agus Bushy Bayou.
Iuchair Siesta Airson prìobhaideachd, skip Siesta & apos; s trang Crescent Beach agus sealg airson sligean air ceann a deas na h-iuchrach aig Tràigh Turtle. Fiù ‘s nas dìomhaire tha Tràigh Palmer Point le taic dhocan, a tha a’ sìneadh bho cheann a deas Siesta gu iuchair Casey a tha gu math iomallach.
Iuchair bàta fada Bidh an tràigh pùdarrach a ’sìneadh airson 10 mìle, ach chan eil mòran ruigsinneachd ann mura h-eil thu fhèin agus apos; a’ fuireach aig aon de na bailtean-turasachd no condos air an raon fharsaing.

NATUR
Gàrraidhean Luibh-eòlais Marie Selby Is e orchids - 6,000 dhiubh - an tarraing mhòr, ach tha timcheall air 20,000 seòrsa eile de lusan tropaigeach rim faicinn aig an tèarmann bàgh 81/2-acair seo. Tha gàrradh hibiscus a ’nochdadh blàthan mòra ann an dathan bho na buidheagan as soilleire agus na pincan gu donn is gobha tearc. Air 6 agus 7 Dùbhlachd, faodaidh luchd-tadhail coiseachd tro na gàrraidhean le solas coinnle. Cead a-steach $ 10 811 S. Palm Ave., Sarasota; 941 / 366-5731 www.selby.org
Pàirc Stàite Abhainn Myakka Tha turas seallaidh seachd mìle, 38 mìle de shlighean coiseachd, agus cuairtean bàta a ’leigeil leat coimhead air eòin-chladaich, seabhagan, iolairean, agus mòran de alligators gu math faisg. Chuir an t-slighe-coiseachd agus an tùr canopy ùr thu suas anns na craobhan treet anns a ’phàirc 29,000-acair seo de bhoglaichean boglach, prairies feòir, coilltean giuthais agus lochan. $ 4 gach càr State Rd. 72, 17 mìle an ear air na SA 41 411 / 361-6511
Obair-lann Mara & Aquarium Air pìos 101/2-acair de Bhàgh Sarasota, tha tanca siorc 135,000-gallan anns an deuchainnlann agus an aquarium, dà amar suathadh airson eadar-obrachadh le beatha na mara, agus taisbeanaidhean manatee, turtar, agus moileasgan. $ 12 gach neach 1600 Ken Thompson pkwy., Sarasota941 / 388-4441; www.mote.org

AN URRAINN GU BHITH
Mìcheal & apos; s air an taobh an ear Bidh piana a ’cuir strìochag air na h-ìbhri a h-uile h-oidhche aig an ionad ithe as mòr-chòrdte aig Sarasota & apos; airson còrr is deichead. Tha an clàr innleachdach co-aimsireil Ameireaganach an-còmhnaidh sàr-mhath: broilleach grilled lachan le shiitake fondue agus risotto fig-agus-pecan; Ribean goirid braise Zinfandel le balgan-buachair porcini agus buntàta pronn le ola geal-truffle. 1212 East Ave. S., Sarasota; 941 / 366-0007; dinnear airson dà $ 100.
Seòmar-bìdh coloinidh Chaidh mòran de na còcairean as fheàrr le Sarasota & apos; an trèanadh aig an taigh-bìdh tràigh seo far am bi tonnan a ’bualadh dìreach taobh a-muigh na h-uinneig. Tha raca grilled de uan Colorado mar aon de na comharran malairt còcaire Roger Hopkins & apos; s, còmhla ri ‘Coloin snapper dearg,’ air ullachadh le risotto balgan-buachair fiadhaich, feòil crùbag cnap, agus tomatoan air an tiormachadh leis a ’ghrèin agus air am frithealadh ann am basur beurre blanc Frangach. Tha Seòmar Moncaidh Colony & apos; s, le craobhan pailme agus deic a-mach air ais, na roghainn nas casual agus nas saoire. 1620 Gulf of Mexico Dr., Longboat Key; 941 / 383-5558; dinnear airson dà $ 90.
Taigh Geal Nuair a chuir José agus Victoria Martínez an taigh-bìdh aca an seo à Paris na bu thràithe am-bliadhna, ràinig biadh Frangach ann an Sarasota àrd ùr. Anns an t-seòmar-bìdh 50-suidhe làn orchid, tha a h-uile càil air a dhèanamh bho thùs, a ’toirt a-steach an t-aran agus an reòtag. Is fhiach an splurge an clàr blasad $ 60. 2605 Gulf of Mexico Dr., Longboat Key; 941 / 383-8088; dinnear airson dà $ 120.
Vernona Air ainmeachadh airson taigh-òsta 1920 & apos; s a bha uaireigin na sheasamh air an togalach, tha seann chlas aig an Vernona às aonais an cruaidh-chàs. Bidh an còcaire Frederic Morineau a ’cruthachadh soithichean Meadhan-thìreach le grìtheidean ionadail. Feuch an steak tuna ahi grilled aige le ìm aoil Key agus Parmesan polenta. Tha am briseadh Didòmhnaich - le bàr sushi agus stèisean caviar - airidh air an taba $ 50-gach-neach. Ritz-Carlton, Sarasota; 941 / 309-2000; dinnear airson dà $ 100.
Taigh-samhraidh Ann am beatha roimhe, b ’e sgoil-àraich a bh’ anns an taigh-bìdh le cuspair tropaigeach, agus tha greenery fhathast a ’cuairteachadh mòran den phatio. Thathas a ’frithealadh an appetizer shrimp macadamia-nut agus feòil is iasg grill-char anns a’ phrìomh sheòmar. Bidh an Treetop Lounge a ’tabhann greimean-bìdh agus breab deireadh-seachdain, a bharrachd air ceòl beò gach oidhche. 6101 Midnight Pass Rd., Siesta Key; 941 / 349-1100; dinnear airson dà $ 80.
Criogaid Airgid Tha an t-àite caol agus socair air a bhith a ’leantainn clientele a cheart cho fasanta. Is e an fhìor adhbhar a chumas iad a ’tighinn air ais, ge-tà, na soithichean leaghaidh Frangach-Àisianach, mar na skewers cearc aoil-aoil, carran-creige le brot giomach-lemongrass, agus creachain milis ann am bainne coconut jasmine-infused. Airson digestif, bhuail am bàr, a bhios a ’cromadh suas gu 2 sa mhadainn a’ dùnadh. 1923 Ringling Blvd., Sarasota; 941 / 955-9179; dinnear airson dà $ 90.
Ophelia & apos; s air a ’Bhàgh Air oidhche balmy, nuair a tha a ’ghealach àrd os cionn an uisge, is e barraid cladach Ophelia & apos; s an t-àite as romansach sa bhaile. Bidh an còcaire Mitch Rosenbaum a ’toirt a-steach blasan measan a-steach do mhòran de na soithichean aige, mar an duckling ròsta le ruma dorcha, giuthais, agus compote banana, no am buidheann crùbach coconut-and-cashew-crusted le papaya jam. Na fàg Don & apos; t gun blasad den chnò macadamia. 9105 Midnight Pass Rd., Siesta Key; 941 / 349-2212; dinnear airson dà $ 85.
Pattigeorge & apos; s Bidh an còcaire Tommy Klauber a ’spìosrachadh a’ chlàr aige ris nach robh dùil: pizza shrimp-and-lemongrass-chicken; cèic mango-polenta bun os cionn. Mas e a h-uile rud a tha thu ag iarraidh grèim-bìdh, òrdaich truinnsear beag de ribean tangy-sweet no bobhla sizzling de chearc friochte agus socraich a-steach do chathair a tha a ’coimhead thairis air a’ bhàgh. 4120 Gulf of Mexico Dr., Longboat Key; 941 / 383-5111; dinnear airson dà $ 60.
Fred & apos; s Air oidhcheannan Dihaoine agus Disathairne, bidh hipsters Sarasota & apos; s a ’dèanamh air Fred & apos; s, far a bheil am bàr an-còmhnaidh na sheasamh-seòmar a-mhàin agus an seòmar-bìdh a’ faighinn cho àrd ri cuirm-ciùil roc. Tha an clàr-bìdh a ’liostadh clasaigean biadh-comhfhurtachd mar pie pot cearc agus sliseagan tiugh de bhuileann feòil. Gheibhear tapas anmoch air an oidhche, pizzas, agus saladan aig a ’bhàr. 1917 S. Osprey Ave., Sarasota; 941 / 364-5811; dinnear airson dà $ 60.
Cafaidh citrus Bidh luchd-ceannach air Pineapple Avenue agus luchd-cluiche bhon Chomann Film air feadh na sràide a ’faighinn grèim air lòn air a’ chafaidh & apos; s grianach patio. Is e speisealaichean taighe cearc balsamic grilled air aran focaccia le sgaoileadh càise gobhar, agus salad bradan poached. 543 S. Pineapple Ave.; 941 / 957-0432; lòn airson dà $ 20.

DÈ A DHÈANAMH
Ealain
Taigh-tasgaidh Ealain John & Mable Ringling Bidh cuairtean de Cà d & apos; Zan a ’tòiseachadh aig 9: 45m, le John Ringling & apos; s seòmar mòr mar an fhìor shealladh: tha dorsan walnut snaighte mòr a’ leantainn gu seòmar 40-by-40-foot air a lasadh le coinnlearan bhon taigh-òsta Waldorf-Astoria tùsail . Tha gàrradh ròs Mable Ringling & apos; s, a thòisich ann an 1913, cuideachd a ’toirt buaidh. Ri taobh tha Taigh-tasgaidh Siorcas Ringling, a chaidh a chruthachadh às deidh bàs Ringling & apos; s ann an 1936, agus air a lìonadh le cairtean caismeachd, props, aodach agus postairean seann-fhasanta. Tha Don & apos; t ag ionndrainn an taigh-tasgaidh ealain, le na dealbhan 600-plus aige, àrsaidhean clasaigeach agus na h-ealain sgeadachaidh Eòrpach. Tron 5 Faoilleach, tha ‘Rodin: A Magnificent Obsession’ ri fhaicinn. 5401 Rathad Cladach a ’Bhàigh; 941 / 359-5700; www.ringling.org ; cead a-steach $ 15.
Coloinidh neach-ealain Towles Court Bidh ceathrad neach-ealain Sarasota ag obair agus a ’sealltainn na dealbhan aca, obair-crèadha, agus àirneis peantaichte anns a’ chruinneachadh èibhinn seo de bhungalothan a chaidh a thogail an toiseach anns na 1920 & apos; s. Leigidh cuairt gailearaidh agus taigh fosgailte air an treas oidhche Haoine de gach mìos cothrom do luchd-tadhail coinneachadh ris an luchd-ealain. 1938 Adams Lane; 941 / 955-4546; www.towlescourt.com .

Gailearaidhean
Tha dusanan de ghailearaidhean a ’leantainn Palm Avenue agus a’ Phrìomh Shràid. Air aon bhloc ghoirid de South Palm Avenue a-mhàin tha sia gailearaidhean (nam measg Galleria Silecchia, 888 / 366-7414; Gailearaidh Hodgell, 941 / 366-1146; agus Gailearaidhean Chasen, 800 / 524-2736). Aig Ionad Ealain & Seann Sarasota (640 S. Washington Blvd .; 941 / 957-1110; www.crissy.com ), tha prìomh sheòmar taisbeanaidh Gailearaidhean Crissy air a lìonadh le àirneis le oighreachdan ionadail.

Cur-seachad
Fèis Theatar Asolo Tha Taigh-cluiche Mertz, taigh opera Albannach ann an 1903 a chaidh a thoirt gu Sarasota anns na 1990 & apos; s, na dhachaigh don Sarasota & apos; an com-pàirtiche proifeasanta as sine. A ’mhìos seo, bidh na h-ìrean Mertz a’ oighreachadh na gaoithe, chan urrainn dhut innse gu bràth, agus cuimhneachain Brighton Beach. Ionad FSU airson nan Ealain Cleasachd, 5555 Slighe N. Tamiami; 800 / 361-8388; www.asolo.org .
Fèis Film Sarasota Bho 24 Faoilleach tro 2 Gearran, bidh an fhèis a ’comharrachadh a chòigeamh seusan le bhith a’ taisbeanadh faisg air 200 film agus geàrr-chunntasan aig Taigh-dhealbh Regal Hollywood 20-sgrion air a ’Phrìomh Shràid. Tha co-labhairtean agus còmhraidhean panail fosgailte don phoball. Am measg aoighean a bh ’ann roimhe tha Rod Steiger, Alan Alda, Ismail Merchant, agus Sydney Pollack. 941 / 364-9514; www.sarasotafilmfestival.com .
Talla Ealain Cleasachd Van Wezel Tha còrr air 120 taisbeanadh air an cumail an seo gach bliadhna; Bidh an t-Samhain agus an Dùbhlachd a ’toirt a’ bhuidheann comadaidh Capitol Steps, an Georgian State Dance Company, agus an Broadway revue Fosse. 777 Slighe N. Tamiami; 800 / 826-9303; www.vanwezel.org .