Chaill neach-turais às an Fhraing a dà làmh ann an ionnsaigh siorc ainneamh nuair a bha e a ’snàmh far oirthir Moorea a-steach Polynesia na Frainge , a rèir seirbheisean èiginn ionadail.

An Telegraph aithris gur e nàiseantach boireann 35-bliadhna a th ’anns an fhulangach a bha a’ gabhail pàirt ann an turas a bha a ’coimhead mhucan-mara nuair a thachair an ionnsaigh. Chaidh aithris gun tug siorc geala-mara ionnsaigh oirre, a chaidh a-steach do na gàirdeanan agus a broilleach.

An neach-smàlaidh ionadail Jean-Jacques Riveta dh'innis naidheachdan Frangach, AFP , gun deach an neach-fulang a làimhseachadh air an t-sealladh le dithis nursaichean a thachair a bhith còmhla rithe air an turas.

Nuair a ràinig sinn laimrig an taigh-òsta, bha i mothachail ach ann an staid èiginneach. Bha i air mòran fala a chall agus chaidh an dà làmh a ghearradh dheth aig a ’ghàirdean,’ thuirt e, a ’cur ris gun do chaill i a broilleach chlì cuideachd.

Chaidh am boireannach a thogail gu Tahiti agus tha e air aithris gu bheil i ann an staid sheasmhach.

Ged a tha an tachartas seo gu cinnteach eagallach, bu chòir a thoirt fa-near gu bheil ionnsaighean siorc an dà chuid ann am Polynesia na Frainge agus air feadh an t-saoghail gu math tearc.

A rèir an Faidhle ionnsaigh siorc eadar-nàiseanta de Thaigh-tasgaidh Eachdraidh Nàdarra Florida, cha deach ach sia ionnsaighean siorc neo-ullaichte a dhearbhadh bho 1580 ann am Polynesia na Frainge.

‘Mar as trice tha ionnsaighean siorc gu math tearc ann am Polynesia na Frainge - rud a tha na iongnadh dhomh oir tha grunn obraichean turasachd ann am Moorea a bhios a’ tàladh cearbain agus ghathan a-steach do dh’uisge eu-domhainn le biadh gus an urrainn do luchd-turais eadar-obrachadh agus snorkel leis na beathaichean, am prògram stiùiriche Prògram Florida airson Rannsachadh Cearbain aig taigh-tasgaidh, Gavin Naylor, dh'innis Newsweek às deidh an ionnsaigh.

‘Ach, is e na cearbain sgeirean dubha a th’ anns a ’mhòr-chuid de shiorcan a tha an sàs anns na h-obraichean sin,’ thuirt e. 'Is ann ainneamh a bhios na beathaichean sin a ’faighinn mòran nas motha na 5 no 6 troighean a dh’ fhaid agus is ann ainneamh a bhios uallach orra airson droch bhìdeadh sam bith air daoine.'

Dh ’ainmich e cuideachd an tachartas o chionn ghoirid ann am Moorea mar thubaist freak.

Mar a tha air feadh na cruinne, tha am faidhle ionnsaigh siorc eadar-nàiseanta ag ràdh, gu cuibheasach, chan eil ann ach sia bàsan a tha mar thoradh air ionnsaighean siorc neo-ullaichte air feadh an t-saoghail, gach bliadhna.

An coimeas ri sin, tha timcheall air 100 millean siorc agus ghathan air am marbhadh gach bliadhna le iasgach, ’thuirt an aithisg, a’ toirt fa-near, ‘Mar a bhios àireamh-sluaigh an t-saoghail a’ sìor fhàs agus an ùidh ann an cur-seachadan uisge ag èirigh aig an aon àm, bu chòir dhuinn a bhith a ’dùileachadh àrdachadh anns an àireamh de shiorc ionnsaighean agus leòntan uisge eile co-cheangailte ri cur-seachad. '

Gus fuireach sàbhailte fhad ‘s a tha thu a’ snàmh le cearbain, dèan cinnteach nach snàmh thu ach le stiùiridhean dearbhte, seachain gnìomhachd a bhios a ’biathadh na beathaichean gus tighinn faisg ort, agus an-còmhnaidh a’ toirt urram don àite aca. Is e an cuan an dachaigh aca às deidh a h-uile càil, chan e thusa.