Dà bhliadhna air ais, fhuair Alaska Airlines seilbh air Virgin America airson $ 2.6 billean. Thairis air na mìosan a dh ’fhalbh, Tha Virgin America air a bhith a ’dol à sealladh gu slaodach . Chaidh an turas-adhair mu dheireadh aig a ’chompanaidh-adhair & apos; s oidhche Mhàirt, a’ comharrachadh an turas mu dheireadh a bhios turas-adhair VX a ’dèanamh a slighe tarsainn na speuran.

Tòisichidh an turas-adhair mu dheireadh aig a ’chompanaidh-adhair, VX1948 bho San Francisco gu Los Angeles, aig 9: 35m. feasgar Dimàirt. Mu 90 mionaid às deidh sin, tha dùil gun ruig an turas-adhair gu LAX agus nach bi Virgin America tuilleadh.

Co-cheangailte: Emotional Richard Branson a ’sgrìobhadh litir beannachd Bittersweet gu Virgin America

Tha an fheadhainn a tha dèidheil air itealain air bòrd an itealain a ’leigeil soraidh slàn le Virgin America ann an stoidhle. Bha pocannan swag ann - làn inneal-tumaidh, stiogairean #vxforever, postair ceann-uidhe agus cairt sàbhailteachd Virgin America - agus nuair a thàinig iad air tìr ann an LAX, rinn luchd-siubhail toast soraidh ann an Alaska Lounge aig a ’phort-adhair.

Sgrìobh aon neach-siubhail air Virgin America & apos; s an turas-adhair mu dheireadh mu dheidhinn cò ris a bha an turas-adhair mu dheireadh coltach Siubhal + Cur-seachad . Seo mar a bha an t-eòlas coltach, ann am faclan Brendan Hooley :

Chuir Virgin America seachad faisg air aon bliadhna deug a ’togail cruinneachadh de luchd-leantainn cruaidh-chruaidh mar thoradh air an oidhirp chruaidh gnìomhachais aice a bhith a’ dèanamh itealaich sgoinneil a-rithist. Agus nuair a dh ’fhalbh VX1948, an turas-adhair malairteach mu dheireadh aig Virgin America, Port-adhair Eadar-nàiseanta San Francisco aig 9: 32m. air 24 Giblean, thàinig cuid den luchd-ceannach as dìlse aig a ’chompanaidh-adhair còmhla gus oidhche a dhèanamh airson a chuimhneachadh.

B ’e iteal 1947 bho Los Angeles gu San Francisco an fhìor imeachd mu dheireadh aig Virgin America aig 9: 35m. agus bha e na thachartas sònraichte airson luchd-obrach stèidheachaidh na companaidh adhair agus an fheadhainn a bha air a bhith leis a ’chompanaidh-adhair airson 10 bliadhna no barrachd. Bha e cuideachd na chomharra air aon den chiad dà itealan tùsail aig Virgin America air 8 Lùnastal, 2007. Lean an Flight Founders seo cuirm gun chuireadh airson luchd-obrach Virgin America aig taigh-tasgaidh LAX’s Flight Path.

Buill de na Flyertalk chruinnich a ’choimhearsnachd air-loidhne gus na h-amannan deireannach aig a’ chompanaidh-adhair a chomharrachadh anns na speuran agus thòisich iad ag eagrachadh timcheall air iteig 1948. Ron 24 Giblean, chaidh còrr air leth de na 185 suidheachain air an itealan a chaidh a reic a-mach à San Francisco gu Los Angeles a thoirt leis na buill aice. Chaidh mòran de na seataichean a bha air fhàgail a lìonadh le luchd-obrach Virgin America a bha ann agus a bha ann roimhe. Ann an urram do phearsantachd shòisealta-shàbhailte a ’bhrand, thug iad an t-ainm People’s flight air, thug iad an hashtag dha #vxfarewell , agus eadhon a ’dealbhadh taisbeanadh flash mob de bhidio sàbhailteachd mì-chliùiteach Virgin aig an togalach.

Tha sinn airson an cuir air falbh a tha e airidh air Virgin America a thoirt seachad, thuirt Nate Vallier, aon de luchd-eagrachaidh pàrtaidh Flyertalk. Thionndaidh a ’chompanaidh-adhair seo an gnìomhachas air a ceann agus chruthaich e eòlas eu-coltach ri dad sam bith eile san speur. Thòisich mi a ’bruidhinn ri luchd-siubhail Alaska Airlines agus Virgin America gu tric mu bhith a’ dèanamh rudeigin airson sin aithneachadh, agus rudan dìreach ... Uill, dh ’fhalbh iad.

Thòisich Vallier, còmhla ri mo cho-bhuill FlyerTalk, mi-fhìn agus Caroline Gale, le plana gus tabhartasan sònraichte a thoirt do luchd-siubhail agus luchd-obrach Virgin America a bharrachd air toast soraidh aig Seòmar Club Alaska aig LAX. Nuair a ghlac luchd-obrach Alasga agus Virgin America gaoth nam planaichean aca, thairg grunn dhiubh cuideachadh gus seo a dhèanamh na oidhche airson a chuimhneachadh. Beannachdan Virgin a bharrachd airson a thoirt dha na h-aoighean? Thoir sùil air. An-asgaidh faighinn a-steach don t-seòmar-suidhe Alasga airson an toast soraidh? Thoir sùil air. Dannsa a-staigh le dannsa ris a ’bhidio sàbhailteachd, le stiùireadh agus props? Thoir sùil air.

Tron latha, chuir an triùir a-mach stiogairean agus postairean #vxforever a ’comharrachadh eachdraidh slighe Virgin America gu pìleatan Virgin America agus buill den chriutha ris an tàinig iad tarsainn aig LAX agus SFO. Mar a bha an ùine a ’dol air bòrd, bha luchd-siubhail aca air teisteanasan soidhne VX1948 a thug iad dha na pìleatan agus an sgioba solais. Timcheall orra, bha obair air tòiseachadh mar-thà gus na soidhnichean mu dheireadh de Virgin America aig SFO agus puirt-adhair air feadh na dùthcha a thoirt air falbh.

Nuair a bha an t-àm ann a dhol air bòrd, thuirt riochdaire geata Virgin America, Bu mhath leinn taing a thoirt dhut airson ar cuideachadh le bhith a ’cruthachadh companaidh-adhair air a bheil daoine dèidheil. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil do làthaireachd an-diugh ga dhèanamh soilleir gun do shoirbhich leinn le sin. Mar as trice bidh sinn ag ràdh ‘Tha mi còmhla ris an neach a tha ag obair air an iteig seo còmhla rium,’ ach an-diugh bu mhath leinn fàilte a chuir ort chun turas-adhair a dh ’obraich an sgioba gu lèir agad an seo aig Virgin America. Tapadh leibh airson a thighinn còmhla rinn agus chì sinn thu air an taobh eile.

Chaidh buill sgioba Virgin America a-mach air an rampa aig geata 51B agus rinn iad luaidh air luchd-siubhail itealain 1848 air bòrd Frances, aon de na jets ùra A321neo aig a ’chompanaidh-adhair, agus iad a’ putadh air ais airson falbh. Agus an uairsin, sprèadhadh am plèana gu lèir mar òran mar a chluich am bhidio sàbhailteachd. Nuair a bha iad a ’siubhal, bha an siostam còmhraidh suidhe-gu-cathair aig Virgin nach robhar a’ cleachdadh gu dona na àite còmhraidh làidir. Chuir sgioba caibineat Virgin America briosgaidean cuimhneachaidh a-mach ann an dathan ainm-sgrìobhte Virgin agus Alaska, thuirt iad taing chridheil thairis air a ’PA, agus chluich iad a’ bhidio sàbhailteachd an dàrna turas nuair a thàinig iad air tìr aig LAX.

Chuir Alaska Airlines fàilte air an luchd-siubhail aig an t-seòmar-suidhe aca agus thòisich iad a ’toirt seachad glainneachan de champagne fhad‘ s a bha luchd-siubhail a ’roinn an cuimhneachain mu bhith a’ sgèith anail Richard Branson de chompanaidh-adhair ùr. Thuirt Vallier, Gale, agus Hooley uile faclan soraidh slàn aig àm itealain fhad ‘s a bhuail an gleoc meadhan oidhche.

Tha e caran gealtach cho luath sa thàinig an soraidh seo chan e a-mhàin rudeigin a bha mi airson a dhèanamh, ach bha agam ri dhèanamh. Cha do thuit mi a-riamh ann an gaol le companaidh, gun ghuth air companaidh-adhair, gus an tàinig Virgin America a-steach. Cha robh mi dìreach ag itealaich ann am plèana, rinn mi caraidean. Bha Virgin na chluba oidhche aotrom aig 35,000 troighean. Rinn iad itealaich sgoinneil a-rithist. Thug iad dùbhlan don h-uile duine sa ghnìomhachas a bhith a ’dèanamh nas fheàrr. Agus a ’toirt dhaoine còmhla gus taing a thoirt don h-uile duine a rinn eòlas air Virgin America cho sònraichte dha luchd-siubhail… Is e urram sònraichte a th’ ann a bhith mar phàirt dheth. Am-màireach, bidh iad mu dheireadh air an aonachadh fon ainm Alasga agus bidh e gu bhith na dhàn-thuras gu tur ùr, ach a-nochd thàinig oirnn a bhith beò ‘suas anns na speuran’ aon turas mu dheireadh.

Mar a dhùin an seòmar-suidhe agus mar a thòisich an luchd-siubhail a ’guidhe beannachd le chèile, bha deòir nan sùilean aig grunn de luchd-obrach Virgin. Chan eil dad a dh ’fhios agad dè a tha seo a’ ciallachadh gun do rinn a h-uile duine agad air ar son, thuirt aon neach. Cha robh dùil againn a-riamh gum biodh meas aig ar luchd-siubhail cho mòr ‘s a bha sinn air a bhith mar phàirt de Virgin America. Agus tha sinn fhathast an seo. Thig gar faicinn a dh'aithghearr.

Thig madainn Diciadain, chaidh Virgin America fhilleadh a-steach gu foirmeil ann am brannd Alaska Airlines. Tha làrach-lìn agus app Virgin America a-nis air an dreuchd a leigeil dhiubh. Dh ’fhalbh bothanan Virgin America, agus tha ìomhaighean Alaska a-nis anns a h-uile geata, cunntairean tiogaidean, raointean clàraidh agus tagraidhean bagannan.

Is dòcha gum bi luchd-siubhail fhathast a ’toirt fa-near do shuaicheantas Virgin America oir tha iar-dhealbhaidhean air an crìochnachadh thairis air na mìosan a tha romhainn.

Ann an litir beannachd, thug an stèidheadair Richard Branson cuimhne air eòlas Virgin America: B ’e turas fada agus cruaidh a bh’ ann ach aig a ’cheann thall is tu an companaidh-adhair luchd-cleachdaidh as fheàrr ann an Ameireagaidh. Dh'innlich thu bun-bheachdan mar ‘moodlighting’ agus ‘biadh air-iarrtas,’ ath-chruthaich thu goireasan caibineat bho chat cathair gu cathair gu Netflix san iarmailt.

Faodaidh an fheadhainn a tha a ’faireachdainn cianalas àm Virgin America ath-ghluasad le bhidio soraidh slàn.