Ann an Salem, Massachusetts, tha an ìomhaigh buidseach-air-broomstick anns a h-uile àite - tha e eadhon a ’nochdadh air bràistean oifigearan poileis a’ bhaile & apos; Gu dearbh, tha an làrach seo de hysteria bana-bhuidseach aig àm coloinidh na mhaise ùr-nodha airson a h-uile càil Oidhche Shamhna, fad na bliadhna. Bidh saidhgeòlaichean agus leughadairean cairt tarot a ’tighinn chun bhaile, agus tha grunn chuairtean taibhse agus taighean tathaichte ann. Gun luaidh air na cleachdaichean aig Wicca. Tha buidsichean uile-làthaireach, agus a-riamh nas motha na ann am mìos an Dàmhair.
Ach nuair a thig e gu Oidhche Shamhna, tha anam roinnte aig Salem: Ciamar a bu chòir don bhaile a bhith a ’sealltainn deuchainnean cliùiteach bana-bhuidseach ann an 1692? A bheil iad gu bhith air an cuimhneachadh gu sunndach anns na taighean tathaichte, no air an tachdadh gu dùrachdach ann an taighean-tasgaidh sàmhach? A’ foillseachadh leudachadh de $ 125 millean. de Thaigh-tasgaidh Peabody Essex tharraing mi gu Salem gus faicinn mar a bhiodh an leasachadh ag atharrachadh susbaint a ’bhaile. Bha ùidh phearsanta agam cuideachd, oir bha mi de shliochd Winifred Benham, a chaidh a chasaid (agus a shaoradh) airson a bhith ag obair air buidseachd ann an New Haven, Connecticut, ann an 1692. Dè an uiread àite, saoil, a bhiodh seud crùn turasachd Salem & apos; s tarraingean a ’toirt seachad deuchainnean na bana-bhuidsich? An robh Salem deiseil airson gabhail ri dearbh-aithne ùr, a bha nas inbheach?
Tha an sgiath ùr sleamhainn aig an Peabody Essex, air a dhealbhadh leis an ailtire stèidhichte ann an Israel Moshe Safdie, air dùblachadh àite taisbeanaidh an taigh-tasgaidh & apos; Tha na 27 talla ùra aig Peabody Essex & apos; a ’taisbeanadh cruinneachadh den chiad ìre de ealain Àisianach is Tùsanach Ameireagaidh, obair mara agus sgeadachaidh, agus togail dhealbhan. Ach chan eil dad air na deuchainnean.
‘Bhon sealladh againn, tha deuchainnean buidseachd 1692, ged a tha tachartas adhartach ann an eachdraidh Ameireagaidh, ag innse dìreach pàirt bheag de sgeulachd nas fharsainge agus nas beairtiche Salem,’ tha neach-labhairt an taigh-tasgaidh Gregory Liakos ag ràdh. Tha cuid de luchd-amhairc a ’càineadh an dìth ùidh càirdeach seo ann an dìleab deuchainn bana-bhuidseach - gu sònraichte leis gu bheil an taigh-tasgaidh na neach-glèidhidh nan sgrìobhainnean deuchainn tùsail. ‘Tha uallach air an Peabody Essex a bhith na neach-dìon sòisealta den dualchas sin,’ a ’toirt fa-near Frances Hill, eachdraiche agus ùghdar grunn leabhraichean mu dheuchainnean Salem, nam measg Leughadair Deuchainnean Bana-bhuidseach Salem. ‘Chan eil iad & apos; ath a’ dèanamh sin. Gu mì-fhortanach, tha an falamh air a lìonadh le iomairtean malairteach. '
Ann an 1982, chuir Salem (a tha ga ainmeachadh fhèin mar Witch City, no air an làimh eile, am Bewitching Seaport) air bhog ‘Haunted Happenings,’ sreath de thachartasan a tha air am baile a thionndadh gu bhith na cheann-uidhe Oidhche Shamhna mòr-chòrdte. Tha eadhon Bana-bhuidseach Oifigeil sa bhaile, Laurie Cabot, a bhios a ’ruith bùth leis an t-ainm The Cat, the Crow and the Crown, ann am Pickering Wharf, sgìre bhùthan ri taobh na h-aibhne.
Gus mìneachadh mar a chaidh Salem a chomharrachadh cho dlùth le bana-bhuidsichean, tha Alison D & apos; Amario, stiùiriche foghlaim Taigh-tasgaidh Bana-bhuidseach Salem, a ’comharrachadh eachdraidh deuchainn buidseachd‘ fìor dhrùidhteach ’. “Tha deagh thagradh daonna ann,” tha i ag ràdh.
Agus tha i & apos; s ceart: is e seo, às deidh a h-uile càil, an sgeulachd a bhrosnaich cluich Arthur Miller & apos; s An Crucible. Anns a ’gheamhradh 1692, thòisich buidheann de chlann-nighean a’ taisbeanadh raon de chomharran - fits, babblings, and visions - a thug air dotair ionadail an ainmeachadh ‘fon droch làmh.’ Thòisich iad ag ainmeachadh ainmean: Tituba. Sarah Math. Sarah Osborne. Bha na boireannaich sin nam buidsichean, thuirt na nigheanan. Chaidh na buidsichean a bha fo amharas a chur an grèim, agus thug sin a-mach sreath de chasaidean a sgaoil gu mòran de Shiorrachd Essex mun cuairt. Chaidh Sarah Good a chrochadh air 19 Iuchar 1692. Bhàsaich a pàisde gun ainm sa phrìosan, mar a rinn Sarah Osborne. Chaidh Tituba, tràill Tùsanach a ’mhinisteir ionadail Samuel Parris, a leigeil ma sgaoil às deidh dha aideachadh gun robh e ri buidseachd. Nuair a bha na deuchainnean seachad, bha 20 neach air an cur gu bàs agus 150 eile sa phrìosan, agus bhàsaich còignear dhiubh a ’feitheamh ri cùis-lagha.
Is e amas Taigh-tasgaidh na Bana-bhuidsich na tachartasan sin a thaisbeanadh ann an dòigh a tha measail agus ruigsinneach, a rèir D & apos; Amario. ‘Tha sgrìobhainnean rin leughadh,’ tha i ag ràdh, a ’toirt iomradh air na pàipearan tùsail aig an Peabody Essex. 'Is e na tha an neach-tadhail cuibheasach ag iarraidh rudeigin nas sgiobalta.' Bidh Taigh-tasgaidh na Bana-bhuidsich a ’tabhann taisbeanadh aithriseach air 12 ìre, a’ nochdadh seallaidhean bho na deuchainnean. Tha figearan meud-beatha ann an èideadh ùine a ’riochdachadh nam prìomh charactaran. Às deidh na solais a dhol sìos, bidh neach-aithris domhainn-phìobach a ’toirt a-steach,‘ A bheil thu a ’creidsinn ann am buidsichean? ' Bidh ceòl Eerie a ’cluich air a’ chùl. ‘B’ e an gnàth-shìde an t-eagal, ’tha an aithris ag ràdh. 'Bha an diabhal prionnsa an dorchadais, agus bha e anns a h-uile àite.' Agus mar sin air adhart, melodramatically.
Tha faireachdainn na pàirce tèama air a chumail suas aig Taigh-tasgaidh Bana-bhuidsich & Maraichean Salem Wax, far a bheil ìomhaigh de dhuine neo-chomasach a tha a ’cumail a cheann fuilteach a’ cur fàilte air luchd-tadhail tron Dàmhair (ged a tha na seallaidhean a-staigh iongantach dha-rìribh) agus aig Taigh-tasgaidh Witch Dungeon, le clàr-fuaim de ghaothan mòra.
An coimeas ris an dealbh-chluich seo, tha na cùisean taisbeanaidh aig Leabharlann Peabody Essex & apos; s Phillips - a rèir dòigh-obrach coitcheann an taigh-tasgaidh & apos; a ’tabhann làimhseachadh tioram agus sgoilearach de na deuchainnean, a’ taisbeanadh sgrìobhainnean tùsail agus artifacts. Is e Taigh Cailleach Salem faisg air làimh an aon togalach ann an Salem le ceanglaichean dìreach ris na deuchainnean. Seo far an do rinn maighstir-lagha sgrùdadh air cuid den luchd-casaid airson ‘fianais speurail’ - comharran corporra a thathas ag ràdh a rinn an diabhal, leithid claonaidhean, sgrìoban no sgrìoban. Anns an aon dòigh ìosal tha Carragh-cuimhne Deuchainnean Bana-bhuidseach urramach agus urramach Salem. Ri taobh an t-Seann Chladh, Salem & apos; an cladh as sine, chaidh an carragh-cuimhne a thogail airson ceud bliadhna bho na deuchainnean, ann an 1992. Tha an dealbhadh as lugha aige, leis na h-ailtirean Maggie Nic a ’Ghobhainn agus Seumas Cutler, coltach ri Cuimhneachan Seann Shaighdearan Maya Lin & apos; Washington, DC Tha ainmean nam marbh air an gràbhaladh air beingean cloiche fa leth, gach fear le ceann-latha an cur gu bàs. Aig beul a ’charragh-cuimhne & apos; s, tha pleitean nan neo-chiontach air an gràbhaladh air an t-slighe-coiseachd. 'Oir tha mo bheatha a-nis nad làmhan.' 'Tha mi gu tur neo-chiontach den aingidheachd sin.' 'Chan e bana-bhuidseach a th ’annam.' Gu h-obann, tha làn-eachdraidh daonna Salem & apos; s a ’bualadh dhachaigh. O chionn còrr is 300 bliadhna, mhair mo chàirdean fhìn beò, ach bhàsaich feadhainn eile. Agus carson? Airson adhbhar sam bith eile na thachair cothrom eadar hysteria deugaire agus puritanachd casaid. Ailceim puinnseanta.
Timcheall a ’bhaile na làithean seo, tha & apos; s mothachadh air atharrachadh. ‘Tha am baile a’ feuchainn ri bhith cho buidseach, ’arsa Joan Brennan, sealbhadair stòr lèine-T ann am meadhan Salem ris an canar Witch Tee & apos; s. 'Chan eil iad & apos; t ag iarraidh stòran hocus-pocus air feadh an àite.' Bidh cuid eile a ’toirt dùbhlan don bheachd gu bheil cùisean ag atharrachadh ann am fasan sam bith. ‘Chan eil fios agam ciamar a b’ urrainn dhut a reachdachadh, ’tha D & apos; Amario de Thaigh-tasgaidh na Bana-bhuidsich ag ràdh. Tha Salem, tha i ag ràdh, nach eil e coltach ri Williamsburg, Virginia, am baile tuineachaidh a chaidh ath-nuadhachadh le cuideachadh bho John D. Rockefeller Jr anns na 1920 & apos; s. Tha Salem na bhaile-mòr soirbheachail. Chan eil an t-àite a thadhail Arthur Miller an toiseach ann an 1952 gus rannsachadh a dhèanamh airson a chluich (‘baile le frith-rathad an uairsin, le factaraidhean trèigte agus stòran falamh’ mar a thug e cunntas air an dèidh sin). Tha e & apos; s trang le trafaic agus luchd-turais agus, taing don Peabody Essex, mothachadh ùr air cothroman leudaichte.
BARBARA BENHAM a ’cur gu tric ri Siubhal + Cur-seachad.
NA FHIOSRACHADH
Chan fheumar a ràdh, tha Oidhche Shamhna a ’dèanamh seusan àrd na mìos seo ann an Salem.
AN URRAINN GU FAIGHINN
Taigh-òsta Hawthorne Am baile & apos; s an aon thaigh-òsta làn-sheirbheis. Air 31 Dàmhair, bidh ball aodaich aig an taigh-òsta. DOUBLES BHO $ 169. 18 SGEULACHD WASHINGTON W .; 800 / 729-7829 NO 978 / 744-4080; www.hawthornehotel.com
Leabaidh & Bracaist Glòir na maidne Ceithir seòmraichean aoighean ann an taigh Feadarail Seòrasach, cuairt ghoirid bho Chala Salem. DOUBLES BHO $ 150. 22 HARDY ST.; 978 / 741-1703; www.morningglorybb.com
MUSEUMS
Taigh-tasgaidh Peabody Essex CEISTEAN INDIA EAST; 978-745-9500 no 866-745-1876; www.pem.org
Taigh-tasgaidh Bana-bhuidseach Salem 19 1/2 SGEULACHD WASHINGTON N .; 978 / 744-1692; www.salemwitchmuseum.com
Taigh-tasgaidh Bana-bhuidsich & Maraichean Salem Wax 288 DERBY ST.; 800 / 298-2929; www.salemwaxmuseum.com
Taigh-tasgaidh Witch Dungeon 16 LYNDE ST.; 978 / 741-3570; www.witchdungeon.com
Taigh Bana-bhuidseach Salem 310 ESSEX ST .; 978 / 744-8815; www.salemweb.com/witchhouse
Carragh-cuimhne Deuchainnean Bana-bhuidseach Salem LIBERTY ST. AIG CAIRT ST.