Tha an oidhche mhòr a ’leudachadh mar sin: bidh fir ann an aodach Brooks Brothers agus boireannaich ann an Gretchen Scott (glainne de champagne ann an aon làimh, colair pàiste dubh-ghorm anns an làimh eile) a’ coiseachd tro na tallachan buidhe-ìm don t-seòmar-bìdh, far tha bùird mòra cruinn de ochd is 10 air an suidheachadh le sreathan geal agus gobhan uaine-uaine. Bidh pàrantan a ’leum bho bhùird agus iad ag ath-lorg a chèile - Hey, buddy! - agus tha a ’chlann ag aithneachadh nan caraidean a chladhaich iad dùin-ghainmhich bliadhna roimhe sin. Tha am buidheann ionadail blasta a tha a h-uile duine air a bhith a ’coimhead air adhart fhathast air a’ chlàr, ged am-bliadhna tha e na shuidhe air leabaidh fhasanta kale agus quinoa.
Tha an ràithe dheth agus a ’dol. An ath mhadainn bidh e a ’leantainn thairis air bracaist mhòr (feòil mairtfheòil le uachdar, duine sam bith?) Agus cuairt goilf air cùrsa Pete Dye. An uairsin thèid e gu Club na Tràgha airson sailead agus uair a-thìde a ’coimhead air a’ Chamas bho seòmar-suidhe chaise, deoch na làimh, mus tig an t-àm airson aodach airson dinnear. Uill, is dòcha aon gheama sgiobalta de Ping-Pong.
Agus an ath latha bidh e a ’tòiseachadh a-rithist.