Bu chòir PENNSYLVANIA & apos; S LANCASTER COUNTY a bhith air a checkered le crodh-bainne a ’brùchdadh air feur, fir feusagach a’ marcachd bhugaichean air an tarraing le eich, agus deugairean le bonn a ’reic connlaich aig tacan ri taobh an rathaid. Is e seo dùthaich Amish, às deidh a h-uile càil.
Ach tha fìrinn na sgìre & apos; s làn de thrafaig agus luchd-turais a ’dol gu ribeachan mar an Taigh-bìdh Plain & Fancy Farm, pàirc far am faic thu am film Jacob & apos; s Choice aig taigh-cluiche Amish Experience agus turasan buggy a ghabhail le Jack, a bhios a ’ruigheachd air monologue èibhinn a dh’ fhaodadh a bhith airidh air mar cabdriver ann an Cathair New York.
Dè & apos; s a ’dol air adhart? Chan eil seo & apos; t a’ riochdachadh an Amish caoimhneil, bog, a tha meadhanach le òrdugh creideimh agus a tha a ’creidsinn ann an dealachadh sòisealta bhon t-saoghal olc. Is e seo an droch shaoghal, a tha air deagh tharraing a lorg - agus a tha a ’dol a-steach. Air a thoirt seachad, bidh mion-phrothaid Amish a’ faighinn prothaid mhòr (tha cuid de chuibhrigean a ’cosnadh teachd-a-steach sia-figear), ach bidh na bùthan cuimhneachain agus na taisbeanaidhean a’ toirt mìltean gu gape aig coimhearsnachd a doesn & apos; t airson a bhith na mhealladh sù.
Tha an t-sanasachd rudeigin meallta. Is e & apos; s an t-Seann Òrdugh Amish a tha thu airson fhaicinn, an fheadhainn air a bheil aparanan, dreasaichean fada, crochadairean agus adan connlaich; càraichean eschew agus Tbh; agus air a bhith air am faicinn le Harrison Ford agus air an spoofed le David Letterman (am measg nan 10 gnìomhachd briseadh as t-earrach Amish as fheàrr: farpais bonaid fliuch, cadal gu 6 sa mhadainn, maistreadh ìm rùisgte). Ach tha Siorrachd Lancaster làn de na Mennonites agus na Bràithrean as libearalach; bidh iad & apos; gu tric an fheadhainn a tha a ’tabhann na dìnnearan ann an stoidhle Amish agus na cuairtean buggy. Tha mòran de luchd-tadhail nach eil & apos; t mothachail gu bheil iad & apos; a ’faicinn na tha cuid de mhuinntir an àite a’ toirt iomradh air mar ‘Amish lite.’
Mar sin ciamar a gheibh thu fìor shealladh den t-Seann Òrdugh? Don & apos; t stalc an Amish. Bi Amish. Air feasgar Disathairne, siubhail gu meadhan an àite a-nis - bailtean Bird-In-Hand, Gordonville, New Holland, Smoketown, no Intercourse - tionndaidh sìos rathad taobh, agus dìg do chàr agus do chamara. Coisich thairis air na beanntan agus tro na h-achaidhean. Moo air ais aig a ’chrodh, tonnan gu clann a’ dol seachad air sgùtairean gun motair, agus cuirm air plumaichean, peitseagan agus watermelons bho sheasamh ri taobh an rathaid.
Tha coiseachd, às deidh a h-uile càil, na chleachdadh suirghe Amish. ‘Bidh sinn còmhla ris a’ bhuidheann suipeir againn [buidheann òigridh], agus bidh mise agus mo charaid a ’gabhail fois le dithis nighean,’ arsa Sylvan, a tha 20-bliadhna. ‘Bidh sinn a’ ceangal gàirdeanan agus a ’coiseachd, is dòcha a’ còmhradh mun t-sìde. Ach ma lorgas ar caraidean sinn, bidh iad & apos; ll yell and tease and whoop and make us really red in the face. ' Is dòcha gum faic thu seanmhair a ’faighinn uighean bho thaigh nan cearc no dòrlach de dheugairean a’ cluich ball ceithir-oisinn - baseball-meet-dodgeball. Mar a bhios tu a ’dol seachad air muilnean gaoithe, crann air an tarraing le eich, agus loidhnichean aodaich air an còmhdach le nigheadaireachd soilleir, bidh thu & apos; ll a’ faireachdainn incling den serenity a tha a ’stiùireadh nan daoine sin. (Agus na gabh dragh; chan eil duine a ’dol a dh’ ionnsaigh ort.) Ma tha coltas beagan slaodach air coiseachd, faodaidh tu deuchainn a dhèanamh air fear eile as fheàrr le Amish deugaire: Rollerblading.
THA MI A ’CUR SÒNRAICHTE LOFTY AIR AMISH LIFE, le Sgioba Balloon Hot Air na SA & turas apos; uair a thìde bho Cheàrnag Rockvale, taobh a-muigh baile Lancaster. An sin & apos; s gun cheann-uidhe; sin & apos; s suas ris na gaothan. Chaidh sianar againn thairis air ceudan troigh os cionn an tuathanais, a ’streap thairis air treetops, agus a’ tighinn air tìr ann an achadh arbhair mushy. Chaidh ceathrar chloinne le sùilean farsaing a-mach, eabarach agus casruisgte. An uairsin triùir eile, còmhla ri am màthair a ’giùlan pàisde, dithis nighean a’ greimeachadh air an dreasa aice, agus cìobair Gearmailteach an teaghlaich. Bhruidhinn sinn mu dheidhinn cò ris a tha e & apos; s coltach a bhith ag itealaich mar a bha am pìleat agus a chompanach a ’sporghail gus am bailiùn a tharraing far a’ bhàrr aca. 'Cò ris a tha sinn coltach bho shuas an sin?' bha aon bhalach airson faighinn a-mach. 'Bho shuas an sin,' thuirt a mhàthair, 'tha sinn uile a' coimhead mar an ceudna. '
Chan eil dòigh cheart ann airson neach-siubhail coinneachadh ris an Amish. Tha a ’mhòr-chuid diùid ach modhail. Ma tha thu a ’tabhann hello, thèid a thilleadh; faighnich ceist agus innis dhaibh mu do dheidhinn fhèin, agus is dòcha gum bi thu a ’dol suas air còmhradh, gu sònraichte mura h-eil duine eile a’ coimhead. Tha mòran de Amish fiosrach mu do dheidhinn, cuideachd.
Air an treas turas agam don sgìre, thachair mi ri Iain, a thug cuireadh dhomh gu taigh a theaghlaich & apos; s airson suipear mòr de chearc ròsta, buntàta pronn, broccoli, carrots agus buntàta milis. Às deidh ùrnaighean, bhruidhinn sinn mu dheidhinn a h-uile càil bho na Phillies gu Togalach Stàite na h-Ìmpireachd chun ghnìomhachas dèanamh bùird aca. Tha luchd-seilbh mòran leabaidh is bracaist ionadail, leithid Jim Kent agus Stuart agus Hermine Smith, a tha a ’ruith Taigh-seinnse Churchtown, faisg air Narvon, air càirdeas fad deicheadan le teaghlaichean Amish agus faodaidh iad dìnnearan neo-fhoirmeil a stèidheachadh airson na h-aoighean aca.
Lorgaidh eòin tràth gu bheil madainn Lancaster brèagha - agus tha e a ’toirt cothrom coinneachadh ri daoine a tha ag obair anns na h-achaidhean no anns na bùthan aca fhad‘ s a tha a ’mhòr-chuid de luchd-turais fhathast nan cadal. Aon mhadainn ruith mi a-steach do Abner, neach-ceangail leabhraichean mu 70, a thuirt gum bi e & apos; d ag innse dhomh mun Amish ‘a-mhàin ma tha thu & apos; ll a’ co-roinn le bhith ag innse dhomh mun dualchas Iùdhach agad. ' Fhuair mi eòlas cuideachd air Màiri Anna, boireannach cràbhach 28-bliadhna ach le inntinn làidir, a chaidh a chuir a-mach. ‘Cha do rinn mi & apos; t pin mo chape mar a bha iad ag iarraidh orm,’ mhìnich i. 'Agus thuirt iad gu robh an dreasa agam, beagan òirlich seachad air mo ghlùin, ro ghoirid.' Fhuair i an cothrom a leisgeul a ghabhail gu poblach agus dhiùlt i.
Air Disathairne timcheall air 8f, bidh deugairean Amish a ’cruinneachadh aig a’ Mhargaidh Getty a-null bho Bhùth Coinnle Hayloft ann an Intercourse, a ’gabhail fois bho naomhachd. Le na Iroc-Z & apos; s air am pàirceadh ri taobh bugaichean, bidh iad a ’dol air beulaibh a’ mhòr-bhùth, a ’smocadh Camels, a’ cìreadh am falt, a ’snaidheadh guma, ag òl Pepsi agus eadhon lionn. Bidh jeans agus Reeboks air cuid; tha cuid eile gu traidiseanta.
Air Didòmhnaich, chan eil e na iongnadh, tha na bùthan Amish uile dùinte; tha sin ga fhàgail na latha math airson a bhith a ’sgrùdadh saoghalta Lancaster County. Thoir sùil air Taisbeanadh Gast Classic Motorcar ann an Strasburg, anns a bheil luaidh Edsel ann an 1958, is dòcha gus cur nar cuimhne gur dòcha gur e am buggy an dòigh air a dhol. Tràth anns na 1800 & apos; s, rinn Siorrachd Lancaster 7 sa cheud de lionn Ameireagaidh gu lèir. Ceud bliadhna às deidh sin, mhionnaich H. L. Mencken le Rieker Star, brannd ionadail a chaidh a chuir a-mach à gnìomhachas le Toirmeasg. Tha lionn mhath fhathast ri fhaighinn aig an Lancaster Malt Brewing Co. Tha an sgìre cuideachd na dhachaigh do cheithir windai. Aig Fìon-lios Nissley, faodaidh tu turas fèin-threòraichte a ghabhail agus blasad fhaighinn air seann àitean òga ionadail, leithid Chambourcin & apos; 95 - chan e droch bhrath a tha sin. Bidh còmhlain mòra a ’cluich an seo san Iuchar agus san Lùnastal.
Air an turas mu dheireadh agam gu Lancaster, ruith mi a-steach do Mhìcheal, neach-dèanaidh cuibhle 25-bliadhna, air a chòmhdach ann an lèine purpaidh, crochte dubha, agus ad connlaich. Bhruidhinn sinn mu choimpiutairean, a tha toirmisgte ann an comann Amish. ‘Seadh, uaireannan bidh sinn ag iarraidh na tha agad. Nam biodh mi air mo mhealladh air aon chuspair sam bith, bhiodh e an coimpiutair, gus mo chuideachadh a ’cruthachadh duilleagan-clèithe airson mo ghnìomhachas. Ach sin & apos; s na tha agad ri thuigsinn mun choimhearsnachd seo. Is dòcha gum bu mhath leam gum biodh coimpiutair agam agus bidh cuideigin eile ag iarraidh càr agus cuideigin eile air buannachadh & apos; t airson ad a chaitheamh, ’thuirt e. ‘Ach is fhiach e & apos; s an ìobairt anns an ùine fhada. Sin & apos; s dè tha Amish a ’ciallachadh dha-rìribh. '
Tha MICHAEL GOLDSTEIN a ’sgrìobhadh airson Vogue , New York , agus an Iris Los Angeles Times . Tha e a ’fuireach ann an Cambridge, Massachusetts.
Tha Siorrachd Lancaster, ris an canar cuideachd dùthaich Amish, a ’frasadh air feadh iar-dheas Pennsylvania, 90 mionaid an iar air Philadelphia. Tha poilitigs a ’buadhachadh: Faighnich mus tog thu dealbhan den Amish.
TAIGH-ÒSTA
Taigh-seinnse Adamstown 62 W. Main St., Baile Adhamh; 800 / 594-4808 no 717 / 484-0800; a ’dùblachadh bho $ 70, a’ toirt a-steach bracaist. Tha e & apos; s turas 20 mionaid bho dhùthaich Amish, ach tha am B&B Bhictòrianach seo faisg air an dùthaich & apos; s an cruinneachadh as motha de luchd-reic seann rudan.
Taigh-seinnse Eun ann an Teaghlach Rte. 340, Eun-làimhe; 800 / 537-2535; a ’dùblachadh bho $ 50. Bidh thu & apos; ll ann an cridhe dùthaich Amish, faisg air tuathanach & apos; margaidh, bùthan cuibhrig, agus luchd-ciùird (obair-fiodha, bugaichean) aig an loidse 100-seòmar seo.
Taigh-seinnse Churchtown 2100 Prìomh Shràid, Baile na h-Eaglais; 717 / 445-7794; a ’dùblachadh bho $ 80. Dealbh Bhictorianach 1735 air a sgeadachadh le china Bavarian 90-bliadhna, agus leapannan ceithir-phosta, canopy, agus àrd-chùl Bhictorianach.
Bothan an Rìgh & apos; s 1049 E. King St., Lancaster; 800 / 397-1017 no 717 / 397-1017; a ’dùblachadh bho $ 90, taigh carbaid bho $ 160. Thoir sùil air an taigh carbaid aon-seòmar ùr, a tha air cùl taigh mòr Spàinnteach 1913.
MOLAIDHEAN
Taigh-bìdh Tuathanas Stoltzfus 3716A E. Rathad Newport, Gordonville; 717 / 768-8156; dinnear airson dà $ 26. Fiesta stalc-agus-cholesterol de chòcaireachd Amish ann an stoidhle teaghlaich: cearc friochte, isbean dachaigh, nòtan blàthach, ìm ubhal, faochadh picilte.
Taigh-bìdh Log Cabin 11 Lehoy Forest Dr., Leola; 717 / 626-1181; dinnear airson dà $ 70. Airson steak agus liosta fìon math, rach chun t-seann speakeasy seo falaichte air falbh sa choille.
Chan eil prìsean a ’toirt a-steach deochan, cìs, no tip.
ATTRACTIONS
Lancaster Malt Brewing Co. 302 N. Plum St., Lancaster; 717 / 391-6258.
Sgioba bailiùn adhair teth na SA 800 / 763-5987 no 610 / 469-0782; tursan-adhair uair a thìde $ 139 gach neach.
Fìon-liosan Nissley 140 Vintage Dr., Bainbridge; 717 / 426-3514.