Saoghal air falbh bho na sràidean dùmhail agus fuaimean baile mòr San Salvador, gheibh thu & apos; ll tràighean La Libertad, làn de luchd-surfaidh a ’gabhail fois bho am beatha làitheil gus tonn no dhà a ghlacadh. Ged a tha e & apos; s dìreach turas 45-mionaid gu deas air prìomh-bhaile El Salvador & apos; s, bidh cuideam ort fhèin & apos; d iomadh rud coltach a lorg eadar an dà sgìre.

Ann an La Libertad, bidh buille an latha a ’slaodadh sìos gu astar eigh-shruthach. Suidhichte air an dùthaich & apos; s cladach a deas, tha roinn La Libertad a ’leudachadh bho iomall San Salvador agus sìos chun Chuan Sèimh. Tha na tràighean a tha air na 25 mìle no mar sin de chladach air a bhith a ’tàladh luchd-surfaidh airson ginealaichean, ach gu sònraichte an fheadhainn à Meadhan Ameireagaidh. Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha luchd-surfaidh air feadh an t-saoghail air a bhith a’ tighinn don sgìre gus eòlas fhaighinn air surfadh uirsgeulach. Tha e & apos; s na atharrachadh fàilte, oir tha El Salvador air a bhith a ’strì anns na deicheadan roimhe gus duine sam bith a thàladh taobh a-muigh a chrìochan - ach tha cùisean ag atharrachadh airson an dùthaich bheag seo agus an saoghal a’ toirt fa-near.

‘Gheibh thu & apos; ll cuid de na surfadh as fheàrr san t-saoghal an seo ann an El Salvador,’ thuirt Porfirio Miranda, surfaidh proifeasanta a dh ’fhàs suas ann an La Libertad. 'Tha uisge blàth againn, grunn àiteachan eadar-dhealaichte a ’briseadh sìos an oirthir, agus tha a h-uile dad ceart an seo.'

Ach chùm cliù na dùthcha & apos; airson fòirneart a ’mhòr-chuid de luchd-turais bho bhith a’ tadhal air El Salvador. An àite sin thadhail iad air dùthchannan mun cuairt mar Costa Rica, Guatemala, agus Panama, far a bheil surfadh air a mheas mar aon den fheadhainn as fheàrr ann an leth-chruinne an iar agus tha suidheachaidhean air a bhith nas sàbhailte gu staitistigeil.

‘Mar thoradh air an droch fhollaiseachd a gheibh sinn timcheall air fòirneart, tha daoine air a bhith deònach a thighinn,’ mhìnich Miranda. 'Ach tha sin & apos; s ag atharrachadh.'

Gu h-eachdraidheil, cha robh El Salvador, timcheall air meud cruinn-eòlasach New Jersey le àireamh-sluaigh nas lugha na baile-mòr New York, a-riamh air a mheas mar àite turasachd. Tha fòirneart gang agus bochdainn nan cuspairean cumanta ann an craoladh meadhanan eadar-nàiseanta, le glè bheag eile a ’dèanamh cinn-naidheachd. Bha buaidh mhaireannach aig a ’Chogadh Chatharra a thug buaidh air an dùthaich bho 1979 gu 1992, agus tha mòran dheth fhathast ri fhaicinn an-diugh. Ach thairis air na deich bliadhna a dh ’fhalbh, tha ìrean bochdainn air a dhol sìos gu cunbhalach, a rèir an Banca na Cruinne . Tha eucoir cuideachd air a dhol sìos gu mòr , gu ìre air sgàth oidhirpean an riaghaltais & apos; s gu lughdachadh fòirneart gang . Aon uair 's gun deach an ainmeachadh dùthaich as cunnartaiche san t-saoghal taobh a-muigh raon cogaidh , Bhuail El Salvador an ìre as ìsle ann an làn-mharbhadh ann an 2020, a ’tuiteam 62.5 sa cheud bhon bhliadhna roimhe.

Aig an aon àm, tha turasachd air a dhol suas mean air mhean , a ’tighinn gu àirde ann an 2019 le còrr air 2.6 millean neach-turais a’ tighinn don dùthaich. Agus is e surfadh am prìomh adhbhar a tha iad & apos; ath a ’tighinn.

'Tha sinn & apos; eadar-dhealaichte bho raointean surfadh eile mar Guatemala agus Costa Rica oir tha na tràighean gu mòr an seo,' thuirt Miranda. 'Agus ann am Peru, feumaidh tu aodach fliuch a chaitheamh san uisge oir tha e & apos; s cho fuar, ach an seo tha an t-uisge an-còmhnaidh blàth.'

Tha Miranda a ’toirt iomradh air cho faisg‘ s a tha na tràighean, ga dhèanamh furasta do luchd-surfaidh breabadh bho aon gu fear eile. Taobh a-staigh turas nas lugha na 20 mionaid gheibh thu & apos; ll El Zonte, El Tunco, briseadh La Punta, El Sunzal, agus El Majahual, am measg feadhainn eile. Le turasachd ionadail cho cuimsichte air an uisge, chan eil e & apos; s na iongnadh gu bheil cuid de na surfers as fheàrr san t-saoghal a ’tighinn bhon sgìre.

Tha Bryan Pérez, 21, air a mheas gu mòr mar phrìomh neach-surfaidh na dùthcha & apos; Thòisich e a ’farpais gu proifeasanta aig aois 14 agus bhon uair sin tha e air siubhal air feadh an t-saoghail gus pàirt a ghabhail ann am farpaisean. Tha e & apos; s cuideachd an dùil a bhith a ’farpais anns na h-Oiliompaics a tha ri thighinn, bidh a’ chiad uair a ’surfadh mar phàirt de na geamannan, gus El Salvador a riochdachadh. Agus ged a tha na tràighean as fheàrr leis air feadh na cruinne, tha e fhathast den bheachd gu bheil an surf ann an La Libertad gun choimeas.

‘Tha mi airson El Salvador a chuir air a’ mhapa oir tha surfadh mòr ann, tràighean mòra, ’thuirt Pérez. 'Tha a ’phuing a’ briseadh an seo aren & apos; t mar rud sam bith eile a lorgas tu & apos; ll.'

Le mìltean de thràighean a tha air an cruthachadh gu cumadh-tìre gus sruth cunbhalach de stuadhan surf a chruthachadh agus le glè bheag de ghineadairean eaconamach eile san sgìre, a bharrachd air achaidhean siùcair, chan eil e na iongnadh carson a tha gnìomhachas an aoigheachd air freumhachadh. Ach is ann dìreach o chionn beagan bhliadhnaichean a tha soirbheachas na sgìre & apos; s air tòiseachadh.

Tha na bailtean beaga timcheall air na tràighean ann an La Libertad air tasgadh mòr fhaicinn anns na bliadhnachan mu dheireadh, a ’mhòr-chuid a thaobh sealladh an t-surf. Tha grunn thaighean-òsta meadhan-raon gu taighean-òsta sòghail air tighinn suas ri taobh an uisge, nam measg Taigh na Mara agus Taigh-òsta Palo Verde , togalach bùtha ann an El Zonte a tha ag amas air seasmhachd. Chaidh rathad mòr a thogail a tha a ’ceangal San Salvador ris an oirthir, ga dhèanamh nas fhasa do luchd-tadhail faighinn bhon phort-adhair gu na tràighean gu sgiobalta.

Ann an 2017, Surf pur , dh ’fhosgail taigh-òsta agus acadamaidh coileanaidh a bhios ag obair le luchd-tòiseachaidh suas gu luchd-surfaidh proifeasanta air an dòigh-obrach aca, a dhorsan aig El Zonte. Bidh an togalach sprawling a ’coimhead thairis air na tràighean far am faic thu & apos; aig àm sam bith cruinneachadh beag de luchd-surfaidh a’ leum a-steach don uisge a ’feitheamh ris an ath tonn aca, Pérez nam measg. Tha am manaidsear aige, Marcelo Castellanos, cuideachd a ’tachairt gur ann leis a tha an acadamaidh.

Nuair a thàinig mi air tìr ann an El Salvador airson an sgeulachd seo a sgrìobhadh, cha b ’e & apos; t a’ chiad turas agam san dùthaich. Bha mi air tadhal ann an 2009 agus chuir mi seachad samhradh a ’siubhal timcheall San Salvador agus na bailtean mun cuairt, ach cha do rinn mi mo shlighe chun chosta a-riamh. Nuair a chuala mi mun ghnìomhachas turasachd a bha a ’sìor fhàs stèidhichte air surf, bha fios agam gu robh mi airson a dhol air ais. Mar sin, timcheall air 10 bliadhna às deidh sin, chaidh mi sìos a dh ’ionnsachadh barrachd mun choimhearsnachd surf agus na bailtean air a’ chladach a deas.

El Salvador, ceann-uidhe surfadh Bha Katherine Diaz, 22, air a mheas mar aon de na prìomh luchd-surfaidh aig El Salvador, ach bha sùil aice mu bhith a ’farpais anns na h-Oiliompaics Tokyo a bha ri thighinn. Sa Mhàrt seo chaidh, chaochail i gu duilich ann an tubaist surfaidh fhad ‘s a bha i a’ trèanadh aig tràigh El Tunco. Bha mi fortanach coinneachadh rium beagan bhliadhnaichean roimhe sin agus agallamh a dhèanamh rithe airson an sgeulachd seo. An seo tha i san dealbh a ’glacadh tonn aig tràigh El Tunco. | Cliù: Sean Flynn

Mus do ràinig mi, bha mi air agallamhan a chuir air dòigh le grunn dhaoine anns a ’choimhearsnachd surf, nam measg dòrlach de phroifeiseantaich a dh’ fhàs suas san sgìre. Bha sin a ’toirt a-steach Katherine Diaz, surfadh proifeasanta aig an àm sin 19-bliadhna a bha gu ìre mhòr air a faicinn mar an surfadh boireann as fheàrr san dùthaich - agus a bha moiteil às a baile fhèin gun eòlas.

‘Dh’ fhàs mi suas an seo agus dh ’ionnsaich mi surfadh an seo,’ thuirt Diaz. ‘It & apos; s àite sònraichte dha-rìribh air am bu chòir fios a bhith aig barrachd dhaoine. Tha na h-uimhir de thràighean sgoinneil againn agus chan eil e & apos; s cho làn ri raointean surfadh eile. Tha e & apos; s dìreach air leth. '

Bha Diaz a ’toirt taic mhòr don t-sealladh surf ionadail, a’ dol air chuairt air feadh an t-saoghail gu cunbhalach agus a ’tagradh airson El Salvador. Bha i a ’farpais ann am farpaisean an aghaidh cuid de na surfadh as fheàrr sa ghnìomhachas agus bha i air a faicinn mar gheam sa choimhearsnachd. Bha miann aice a bhith a ’farpais anns na h-Oiliompaics Tokyo a bha ri thighinn.

Tràigh El Sunzal, El Salvador Tha luchd-surfaidh air a dhol dhachaigh airson an latha agus am beul na h-oidhche a ’tuineachadh thairis air Playa El Tunco. | Cliù: Sean Flynn

Sa Mhàrt seo chaidh, agus e a ’trèanadh airson na Geamannan surfaidh cruinne ISA - a bha airidh air Oiliompaics Tokyo - Chaidh Diaz a bhualadh le bhith a ’lasadh ann an uisgeachan tràigh El Tunco. Chaochail i aig aois 22 .

Bidh caraidean agus co-luchd-surfaidh, air am brosnachadh le dealas Diaz & apos; s san sgìre, a ’leantainn air adhart a’ giùlan an lòchran agus a ’comharrachadh La Libertad & apos; s àraid. Mar thoradh air an tasgadh san sgìre agus le fòirneart a ’dol sìos, tha La Libertad deiseil airson aire eadar-nàiseanta a ghlacadh anns a’ choimhearsnachd surf.

‘Tha mi a’ smaoineachadh gum bu chòir a h-uile duine a thighinn gu El Salvador, ’thuirt Diaz. ‘Chan ann a-mhàin airson surfadh, ach leis gu bheil na daoine cho càirdeil. Ach tha mi fhathast a ’smaoineachadh gu bheil an surfadh as fheàrr san t-saoghal aig El Salvador. '