Chaidh glainneachan leann a bhuannachadh & apos; t a thogail aig an fhèis dùthchail as motha san t-saoghal & apos; Dh'ainmich oifigearan Gearmailteach an cuir dheth Oktoberfest , a ’comharrachadh an dàrna bliadhna ann an sreath a tha an chaidh traidisean a chuir dheth air sgàth draghan coronavirus .
‘Cha b’ e & apos; t co-dhùnadh furasta a bh ’ann, ach feumaidh mi a dhèanamh a-nis agus tha mi air sin a dhèanamh,’ Munich & apos; s Thuirt am Morair Mayor Dieter Reiter Diluain , ag ainmeachadh slàinte is sàbhailteachd mar phrìomhachasan. 'Sin & apos; s carson nach bi Wiesn ann am Munich am-bliadhna nas motha.'
Fhad ‘s a tha an Aonadh Eòrpach a’ coimhead air fosgladh a-rithist gu Ameireaganaich làn bhanachdach as t-samhradh, thug Reiter rabhadh nach eil an galar sgaoilte isn & apos; t os a chionn: ‘Tha an cunnart dìreach ro mhòr gum faodadh daoine an seo a bhith air an galar leis a’ coronavirus, ’thuirt e, ag aithneachadh a’ bhuaidh eaconamach bidh an cuir dheth air luchd-reic. 'Ach chan urrainn dha Oktoberfest tachairt gu tur no gun a bhith idir.'
Chaidh an 187mh comharrachadh Oktoberfest a chlàradh an toiseach bho 18 Sultain gu Dàmhair 3. Fiù ‘s ged a tha e & apos; s fhathast còrr is ceithir mìosan air falbh, bha an co-dhùnadh aona-ghuthach, mar a mhìnich Ceann-suidhe Ministear Bhabhàiria, an Dr Markus Söder, air sgàth trì nithean. 'An toiseach: Tha an suidheachadh ro mhì-chinnteach. Tha dleastanas eaconamach againn an seo - bhiodh cur às don Oktoberfest na chall eaconamach, ’thuirt e aig co-labhairt naidheachd. B ’e na h-adhbharan eile eagal a bhith a’ dèanamh cron air branda Oktoberfest agus ‘suidheachaidhean chaotic’ a dh ’fhaodadh a bhith ann bho bhith a’ cur an gnìomh na masg a dh ’fheumar agus riatanasan astar.
Luchd-frithealaidh Oktoberfest ann an aon de na teantaichean a chaidh a thogail air na gàrraidhean far a bheil e air a chumail ann am baile-mòr Munich. Dh ’ainmich Prìomhaire Bhabhàiria Markus Söder agus Mayor Munich Dieter Reiter an-diugh nach tèid an fhèis‘ Oktoberfest ’a chumail airson an dàrna bliadhna an dèidh a chèile air sgàth galar sgaoilte coronavirus. | Cliù: Sven Hoppe / caidreachas dealbh tro Getty Images
Bha dòchas ann roimhe seo gun gabhadh Oktoberfest 2021 (ris an canar cuideachd Wiesn 2021) a chumail gu sàbhailte, ach chuir an treas tonn de COVID-19 stad air an sin. Tha an dùthaich an-dràsta ann an glasadh a tha dùil gum mair & apos; s chun Ògmhios, CNBC aithris . Tha sin a ’toirt a-steach casg air cruinneachaidhean mòra, agus mar as trice bidh an fhèis a’ tàladh sia millean neach-tadhail, a rèir nam Meadhanan Co-cheangailte .
Gu ruige seo, tha a ’Ghearmailt air 3,438,186 cùisean COVID-19 agus 83,605 a mharbhadh, a rèir dàta bhon Ionad Goireasan Johns Hopkins Coronavirus . Bavaria, far an robh traidisean Oktoberfest thòisich ann an 1810 agus tha an fhèis fhathast, beagan nas ìsle na a ’chuibheasachd nàiseanta, le 145.4 galairean seachdaineil ùra gach 100,000 neach-còmhnaidh, thuirt an AP.