Deireadh-seachdain: Woodstock, Vermont

Prìomh Beachdan Turas Deireadh-seachdain: Woodstock, Vermont

Deireadh-seachdain: Woodstock, Vermont

Tha na aitreabhan Bhictòrianach, tuathanasan obrach, agus coimhearsnachd teann Woodstock a ’co-roinn magnetachd nach gabh àicheadh. Bhon àm a chaidh an enclave Innseanach Abenaki a thuineachadh an toiseach leis na Sasannaich ann an 1768 chun a ’bheatha a th’ ann an-diugh mar ghoireas fad na bliadhna, tha an oisean seo de Vermont air a h-uile seòrsa a thàladh, nam measg George Perkins Marsh (an neach-conaltraidh a tha gu mòr an urra ri cruthachadh Institiùd Smithsonian ann an 1846), neach-àrainneachd agus neach-taic Laurance S. Rockefeller, agus tar-chuiridhean pròiseil mar Kevin Dann, a bhios a ’stiùireadh luchd-tadhail air cuairtean coiseachd den bhaile aige. Tha Woodstock & apos; s 3,300 luchd-còmhnaidh eile - mòran dhiubh a ’tighinn airson deireadh-seachdain agus a’ fuireach gu math - a ’nochdadh uaill àite coltach ris. Chan eil e na iongnadh gum bi luchd-tadhail gu tric a ’tighinn gu crìch mar luchd-còmhnaidh: bidh luchd-riaghlaidh aig taigh-bìdh Prince & Pauper an-còmhnaidh a’ tarraing suas cathair a bharrachd airson aoigh dìnnear ris nach robh dùil. Bidh luchd-ceannach a ’tighinn a-steach do Bhùth Dùthchail Taftsville a’ gabhail ùine gus poilitigs ionadail a dheasbad leis an t-sealbhadair Charlie Wilson. Agus tha e & apos; s gu ìre mhòr eucorach aghaidh a thoirt seachad air Sràid Elm gun a bhith ag iomlaid hello co-dhiù. Feumaidh tu fhèin & apos; d samhradh slàn gus an seann aoigheachd a Tuath seo fhaighinn (agus blasad fhaighinn den h-uile taigh-bìdh ainmeil sa bhaile), ach cuir seachad deireadh-seachdain ann an Woodstock agus na bailtean faisg air làimh agus tuigidh tu & apos; ll an allure. Is dòcha gum faigh thu eadhon thu fhèin ga ghabhail mar an dachaigh ùr agad.



Càite am fuirich thu

Nuair a chaidh Woodstock ainmeachadh mar chathair Windsor County ann an 1805, thòisich luchd-lagha, luchd-poilitigs agus luchd-naidheachd a ’tighinn chun bhaile, agus gu luath thàinig luchd-aoigheachd gu bhith na chnàimh-droma eaconamach. Tha sealbhadairean air a bhith fada a ’maighstireachd air a’ mhalairt aca; gheibh thu & apos; ll seirbheis furachail agus sealbhadairean sgiobalta aig cha mhòr a h-uile B&B san sgìre.




Taigh-seinnse & Taigh-bìdh Jackson House

114-3 Senior Lane, Woodstock; 800 / 448-1890 no 802 / 457-2065; www.jacksonhouse.com ; a ’dùblachadh bho $ 195 . Air a thogail ann an 1890 le sealbhadair muileann-sàbhaidh ionadail, tha naoi seòmraichean aoigheachd agus sia seòmraichean anns an taigh-còmhnaidh Bhictorianach 15-seòmar - gach fear le cuspair eadar-dhealaichte, bho Ìmpireachd na Frainge gu Caisteal Brighton gu Dùthaich New England - agus taigh-bìdh airson a bhith a ’farpais riutha ann an eireachdas. . Caith an latha na shuidhe ann an rocaid poirdse, a ’coiseachd air feadh nan còig acairean de ghàrraidhean, no a’ gabhail fois anns an tuba fharsaing agad fhad ‘s a bhios an teallach a’ brùthadh (faodaidh eadhon oidhcheannan samhraidh beagan blàthachadh a chleachdadh). Ma tha thu airson conaltradh le aoighean eile, thig sìos chun sgrùdadh aig 6 p.m. airson cocktails molach agus hors d & apos; oeuvres.

Tuathanasan Twin Barnard; 800 / 894-6327 no 802 / 234-9999; www.twinfarms.com ;; a ’dùblachadh bho $ 900 Bha na bha uaireigin na ionad samhraidh aig Mac na Ceàrdaich Lewis & apos; a-nis mar aon de na taighean-seinnse as sònraichte san dùthaich & apos; Chuir Twin Farms spà ann o chionn dà bhliadhna, gus an ùine agad a chuir seachad eadar croquet air an lawn, turasan curach air an loch, agus turasan baidhsagal cho fada ‘s a bheir do chasan thu - bidh càr agus draibhear gad leantainn, gu dearbh. Tha làimhseachadh air a chuir air dòigh ro-làimh, mar a tha biadh leis a ’chòcaire Neil Wigglesworth (a bha roimhe seo aig an Rubha air Loch Saranac), a’ fàgail nach eil co-dhùnaidhean cìse sam bith agad ri dhèanamh - dìreach ùine airson na 300 acaire a sgrùdadh agus na dìnnearan ioma-chùrsa sin obrachadh a-mach.

Taigh-òsta Quechee aig Tuathanas Marshland Prìomh Shràid Quechee, Quechee; 800 / 235-3133 no 802 / 295-3133; www.quecheeinn.com ; a ’dùblachadh bho $ 140 . Chan eil mòran air atharrachadh taobh a-staigh taigh-tuathanais 1793 Vermont & apos; s an riaghladair leifteanant as tràithe, Còirneal Iòsaph Marsh (athair George Perkins Marsh, air a mheas mar Ameireagaidh & apos; s a ’chiad neach-àrainneachd). Tha na 23 seòmraichean aoighean agus dà sheòmar fhathast air an sgeadachadh le seann rudan na Banrigh Anna agus cuibhrigean le fuaigheal croise. Ach is e an fhìor thàladh Tuathanas Marshland. Màl baidhsagalan, curaich, agus kayaks bho Wilderness Trails, aig a bheil oifis air cùl an taigh-seinnse, no dìreach faigh mapa bhon concierge agus cuir a-mach air chois.

Taigh-òsta Kedron Valley Rte. 106, South Woodstock; 800 / 836-1193 no 802 / 457-1473; www.kedronvalleyinn.com; a ’dùblachadh bho $ 135. Tha an taigh-seinnse ath-leasaichte seo 174-bliadhna (aon den Vermont & apos; s as sine) agus tuathanas eich aig àirde comhfhurtachd dùthchail gun frills. Ann an cuid de na 28 seòmraichean neo-chòmhdach le àiteachan teine ​​tha teallaichean losgaidh fiodha, deicichean prìobhaideach, leapannan canopy meud banrigh, agus tubaichean uisge-uisge dà neach; tha iad uile air seann rudan fhaighinn. Gabh dip ro-dìnnear anns an loch a tha air a bhiadhadh as t-earrach a-mach air ais, agus an uairsin sampall a ’chlàr‘ nouvelle Vermont ’- air a mheas mar aon de na stàitean & apos; as fheàrr - anns an t-seòmar-bìdh leth-fhoirmeil.

Càite an ithe

Airson baile a tha & apos; s gann de speck air a ’mhapa, tha Woodstock na fhèis cosmopolitan. Na cuir iongnadh air Don & apos; t ma tha blas Eadailteach air do bhroilleach lachan Muscovy, no ma cheumnaich an duine air cùl a ’broiler bho Institiùd Cogaidhean Ameireagaidh.

Taigh-seinnse & Taigh-bìdh Jackson House 114-3 Senior Lane, Woodstock; 802 / 457-2065; www.jacksonhouse.com ; dinnear airson dà $ 100 . Tha Marty Holzberg & apos; s Tuscan cuisine air an taigh-seinnse seo àrdachadh gu ceann-uidhe còcaireachd. Eadar cùrsaichean (airson tòiseachadh, feuch cassoulet a ’ghiomaich), bidh e & apos; ll a’ tighinn a-mach às a ’chidsin a-steach don t-seòmar-bìdh le mullach cathair-eaglais gus aoigheachd a thoirt dha dìnnearan le sgeulachdan mu ghlaodhan fòn uair a-thìde bhon t-sealgair balgan-buachair annasach, no na sùbhan-craoibhe fiadhaich air am breugadh gu dìomhair. bho ghàradh nàbaidh & apos; s. Tha Holzberg & apos; s veal tenderloin air a phasgadh ann am bacon Vermont a ’blasad eadhon nas fheàrr na tha e a’ fuaimeachadh. Faighnich airson bòrd a ’coimhead thairis air a’ ghàrradh.

Taigh-bìdh Barnard Inn 5518 Rte. 12, Barnard; 802 / 234-9961; www.barnardinnrestaurant.com ; dinnear airson dà $ 100 . Chan eil seòmraichean aoighean san t-seann taigh-tuathanais seo - dìreach taigh-seinnse leth-fhoirmeil far am bi dìnnearan eireachdail air an òrdachadh le sealbhadairean còcairean Ruth Schimmelpfennig agus Will Dodson. Am measg an luchd-blasaidh tha breac bogha-froise air a smocadh le taigh air a chòmhdach le crème fraîche horseradish, agus aran milis beairteach air an lughdachadh ann an lughdachadh fèidh giomach. Ma tha an t-acras ort fhathast & apos; gluais air adhart gu broilleach lachan Long Island thairis air càl dearg braised no poussin geama ròsta le glasraich freumhach caramelichte. Sguab ann am breacan lemon custard le dearcan coulis aig an deireadh, no dìreach ceann a-null chun bhàr ri thaobh airson digestif.

Taigh-òsta Kedron Valley Rte. 106, South Woodstock; 802 / 457-1473; www.kedronvalleyinn . com; dinnear airson dà $ 75 .Chef Jim Allen ag ath-chruthachadh soithichean àbhaisteach Ameireaganach a ’cleachdadh toradh ionadail le mòran blas. Tha am mignon filet grilled marinated ann am fìon dearg, ola ollaidh, piobar dubh, agus garlic, agus air a fhrithealadh le bordelaise balgan-buachair; tha am bradan làn de mousse, air a phasgadh ann am pastraidh puff, agus air a thiormachadh le beurre blanc agus luibhean bhon ghàrradh taigh-seinnse & apos; Whet do mhiann leis an t-salad pheasant air a smocadh agus glainne de Chardonnay bhon liosta fìon a choisinn duaisean.

Bara agus Slàinte 61 Central St., Woodstock; 802 / 457-4882; dinnear airson dà $ 60 . Chuir an luchd-seilbh Caleb Barber agus Deirdre Heekin bliadhna seachad san Eadailt air turas còcaireachd gun dàil. Às deidh dha tilleadh gu Vermont, thill Barber air ais gu Tuscany gu preantas le neach-dèanaidh aran artisanal, agus an uairsin thàinig e dhachaigh a-rithist gus an osteria beag bìodach seo fhosgladh. Tha dealas a ’chàraid & apos; s airson còcaireachd fìor Eadailteach ri fhaicinn gu mionaideach, bhon taghadh de dh'fheòil air a leigheas anns an Mias Tuscan gu cunbhalachd cridhe na acquacotta (‘uisge bruich’), brot dùthchail de phònairean, tomato, uinneanan agus sage. Bidh na luchd-foirfeachd sin fhathast a ’caitheamh ùine san Eadailt, a’ dèanamh sgrùdadh air biadh aon sgìre gach bliadhna.

Am Prionnsa & am Pauper 24 Elm St., Woodstock; 802 / 457-1818; www.princeandpauper.com ; dinnear airson dà $ 70 . Tha an taigh-bìdh clubby air duaisean a chosnadh bho luchd-càineadh bho dh ’fhosgail e ann an 1981, ach bidh soithichean a tha a’ dealachadh bho Fhraingis dùthchail traidiseanta uaireannan ag ionndrainn a ’chomharra aca. Tha an sabhs orains-ginger air a chàradh le tuna ahi air a phronnadh le wasabi ro tangy; tha rolagan earraich Bhietnam beagan neònach. Fhathast, tha na buannachdan aig ‘the Pauper’: bidh an clàr-bìdh ag atharrachadh gach latha, bidh luchd-taic a ’còmhradh bho bhòrd gu bòrd, agus bidh an co-shealbhadair Vincent Talento a’ dèanamh cuairtean connspaideach tron ​​t-seòmar leth-fhiodha. Ma chumas tu ris na clasaigean a dheasaich an còcaire agus an co-shealbhadair Chris Balcer - mar an raca uan 'rìoghail' agus an reòiteag maple a rinneadh san taigh le cnò Fhrangach - bhuannaich thu & apos; t briseadh dùil.

Taigh-bìdh Corners Inn 52 Rathad Uarach, aig Rte. 4, Oiseanan Bridgewater; 802 / 672-9968; www.cornersinn.com; dinnear airson dà $ 65 . Ged a tha e & apos; s dìreach deas air a ’phrìomh artaireachd gu Woodstock, timcheall air 10 mionaidean taobh a-muigh a’ bhaile, tha an taigh-seinnse & apos; s seòmar-ithe iuchrach ìosal (teallach cloiche neo-fhighte, sreathan bùird geal, cathraichean còmhdaichte le flùraichean) fhathast a ’riaghladh luchd-taic a thàladh leis an luchd bus . Bidh iad a ’tighinn airson còcaireachd innleachdach Bradford Pirkey & apos; s, ris nach eil an clàr-bìdh ach 'stiùireadh.' Airson Pirkey, tha an eadar-obrachadh còcaire-diner cho cudromach ris a ’bhiadh. Feuch a veal le balgan-buachair porcini agus shiitake; no, ma tha thu & apos; a thaobh aficionado bainne, òrdaich an brot còig-oinniún le crostini trì càise agus an aran artichoke làn càise. Mar a bhios am feasgar a ’dol sìos, thig còmhla ri Pirkey anns an taigh-seinnse le panaichean fiodha airson peant de Long Trail Ale, air a ghrùdadh sìos an t-sràid.

Sìm Pearce A ’Mhuilinn, Prìomh Shràid, Quechee; 802 / 295-2711; dinnear airson dà $ 100 . Nuair a bhios tu fhèin agus apos; deiseil le bhith a ’coimhead air na luchd-glainne anns na stiùideothan shìos an staidhre, socraich a-steach aig bòrd a’ coimhead thairis air an eas agus faigh meas air diofar obair-ciùird. Tha an clàr-bìdh fo bhuaidh na h-Èireann cho glan agus cho comhfhurtail leis a ’mhuileann garbh-lomaidh anns an robh e & apos; s a’ frithealadh; bidh blasan cridhe a ’cur luach air a’ chòcaire Robert Newton & apos; s dumplings porc steamed agus risotto trì-biatais air a thiugh le gobhar & apos; s-bainne cheddar.

Homegrown

Is toil le Vermonters puing a dhèanamh gus taic a thoirt do na tuathanaich agus na gnìomhachasan beaga aca le bhith a ’ceannach toraidhean ionadail (leithid syrup maple agus càise cheddar, dhà de na às-mhalairt as ainmeil san stàit & apos; Ionnsaich mu bhith a ’cnagadh chraobhan airson sùgh agus mar a tha càise air a smocadh aig an 550-acair Tuathanas Sugarbush (591 Sugarbush Farm Rd., Woodstock; 800 / 281-1757; www.sugarbushfarm.com ). Tha sampaill fialaidh de cheithir ìrean de syrup agus 10 seòrsa de chàise (a ’toirt a-steach maple - hickory cheddar) air an tabhann air feadh an àite blasad agus a’ bhùth. Gus am pathadh agad a sheachnadh, thig a-mach chun Companaidh briodaidh slighe fada , timcheall air 10 mionaidean bho Woodstock (Rtes. 4 agus 100A, Oisean Bridgewater; 802 / 672-5011; www.longtrail.com ). Tha na seachd seòrsaichean leann air an grùdaireachd air an làrach; feuch peant no dhà air an Long Trail Pub & apos; s deic, a ’coimhead thairis air bruaichean Abhainn Ottauquechee.

Ealain is Ciùird

Ann an 1981, rugadh Èireannach Sìm Pearce ghluais e an obair glanaidh glainne aige à Cill Chainnigh, Èirinn, gu muileann clòimhe a bha a ’ruith sìos air Abhainn Ottauquechee (The Mill, Quechee; 802 / 295-2711), 10 mionaidean bho Woodstock. Shoirbhich leis anns a ’bhad, agus tha na bobhlaichean glainne, lampaichean agus tancaichean aige air an reic a-nis aig 350 stòr air feadh na dùthcha.

Mar a thug Pearce a-steach preantasan bho air feadh an t-saoghail, dh ’atharraich e an sgìre gu bhith na àite briodachaidh ealain is ciùird. Crèadhadair Breatannach Thomas Miranda (ogha an ailtire air cùl Lunnainn & apos; s Ritz agus taobh a-staigh soithichean Cunard) dh ’fhàg i an stiùidio aice ann an Sasainn ann an 1983 gus loidhne ceirmeag a stèidheachadh aig muileann Pearce & apos; s. Dh ’fhàs na dealbhan sìmplidh saor-làimhe aice gu luath. Aig a ’mhuilinn, bha Tòmas eòlach air seann chompanach sa cholaiste, Teàrlach Shackleton (cuideachd neach-cunnairt pedigreed: bha a shinn-seanair na rannsaichear Antartaig Sir Ernest Shackleton). Thàinig an dithis còmhla - gu dearbh, phòs iad - agus dh ’fhosgail iad an stiùidio aca fhèin ann am Bridgewater, còig mìle bho Woodstock (The Mill, Rte. 4; 802 / 672-5175).

Gheibh thu fhèin & apos; ll luchd-ciùird agus luchd-ealain eile san sgìre, gu sònraichte an clò-bhualadair bloc-fiodha Sabra Field, neach-cruthachaidh cairt Nollaige UNICEF (am fear le eun a ’teannachadh air craobh ubhal) a chaidh a chuir a-mach anns na h-ochdadan. Tha na lèileagan aice gan reic aig gailearaidhean air feadh Siorrachd Windsor, nam measg Clò-bhualadh & Àrsaidheachd Ealain Dùthchasach Woodstock (6 Elm St .; 802 / 457-2012); tha an obair aice cuideachd ri fhaighinn aig www.sabrafield.com .

Dè a nì thu

BÙTH

Taing dha Ionad-sgithidh Killington, 20 mìle air falbh, agus an trafaic mhòr ann an seusan crathaidh dhuilleagan, tha dusanan de bhùthan air nochdadh air prìomh shràidean Woodstock & apos; N. T. Ferro (11 Central St .; 802 / 457-1901) a ’reic daoimeanan oighreachd agus seann uaireadairean ann an deagh chàradh. Aig Cò a th ’ann an Sylvia? (26 Central St .; 802 / 457-1110), tha an sealbhadair Janet Eller a ’stocadh nan racaichean agus na sgeilpichean le aodach bho mheadhan an 18mh gu meadhan an 19mh linn, fo-aodach Bhictorianach, pocannan feasgair le grìogagan, agus deagh thaghadh de dh’ aodach seann leanaibh.

Aig Seann rudan Wigren-Barlow (29 Pleasant St .; 802 / 457-2453), gheibh thu consoles Rococo, ionad ciùil tràth san 20mh linn, agus clàran sìde eireachdail. Airson cuid de collectibles co-aimsireil, ceann gu Eggplant (1 Elm St .; 802 / 457-1340), a bhios a ’reic bathar cidsin àraid, no gu Arjuna (20 Central St .; 802 / 457-3350), airson basgaidean Balinese a tha coltach ri àite, a bharrachd air coinnlearan air an tumadh le làimh agus seudan hippie. Ma tha na planaichean agad a ’gairm airson gnìomhan garbh, no dìreach beagan ùine a’ sgrùdadh a ’bhaile, tog gèar a-muigh aig Spòrs Woodstock (30 Central St .; 802 / 457-1568) agus leabhraichean agus mapaichean co-cheangailte ri Woodstock aig Leabhraichean Shiretown (9 Central St .; 802 / 457-2996).

SGEULACHDAN DÙTHCHAIL

Leis nach eil ach mu 7,500 neach-còmhnaidh maireannach ann an sgìre Woodstock, cha robh mòr-bhùth slabhraidh mòr a-riamh ag iarraidh bùth a stèidheachadh. Bidh muinntir an àite a ’ceannach biadh agus bathar tioram aig a’ bhùth choitcheann as fhaisge. F. H. Gillingham & a Mhic (16 Elm St .; 802 / 457-2100) an eisimpleir clasaigeach: fo shealbh agus air obrachadh leis an aon teaghlach bho 1886, bidh e a ’stòradh a h-uile càil bho lìn dealan-dè gu chutney mango. Faodaidh tu eadhon clàradh an sin airson do chead iasgach-spòrs no bogha is saighead a thogail. Bùth dùthchail Taftsville (Rte. 4; 802 / 457-1135) air fhosgladh ann an 1840, agus tha e a ’frithealadh mòran den aon adhbhar a-nis’ s a rinn e air ais an uairsin. A bharrachd air a bhith a ’taghadh syrups maple agus càiseagan Cabot, tha oifis a’ bhaile agus seirbheis trusaidh peata anns a ’bhùth, agus tha e ag obair mar phrìomh ionad glacaidh chleasan. Stòr Coitcheann Barnard (Rte. 12, Barnard; 802 / 234-9688), a chaidh a stèidheachadh ann an 1832, nas coltaiche ri hangout às deidh na sgoile na stòr dùthchail, ach bidh e fhathast a ’dèanamh ceapairean a bhios a’ pacadh gu math airson cuirmean-cnuic, a bharrachd air cofaidh ùr-ghrùdaidh. Is e fìor fhìor fòcas beatha shòisealta nàbachd an Tuathanaich Woodstock & apos; Margaidh (468 Rte. 4; 802 / 457-3658), a bhios a ’reic toradh organach ùr a bharrachd air piuthar sùbh-craoibhe dìreach-bakte agus dip ùr crùb-is-artichoke. Mas urrainn dhut àite pàircidh a lorg madainn Disathairne, bidh thu & apos; ath ann an deagh fhortan.

TORAIDHEAN

Le uimhir ri dhèanamh, tha ùine chruaidh aig eadhon luchd-còmhnaidh fad na bliadhna a ’sgrùdadh gach ceàrnaidh den bhaile aca. Ma tha thu fhèin & apos; air faighinn seachad air, iarr comhairle aig a ’bhothan fiosrachaidh air an uaine. Le fortan sam bith, bidh an criuthaiche baile Kevin Dann a ’tòiseachadh air aon de na cuairtean eachdraidheil uair a thìde aige ($ 8 gach neach; cuir fòn gu 802 / 457-5063 airson clàr-ama), a bhios mar as trice a’ crìochnachadh le serenade.

Ma tha thu & apos; a ’siubhal le clann, leig leotha faighinn gu dlùth agus gu pearsanta le eòin creiche leònte - comhachagan, seabhagan, fideachan, fithich - aig an Ionad Eun Cobhartaich Vermont aig Institiùd Saidheans Nàdarra Vermont (27023 Church Hill Rd .; 802 / 457-2779). Tha eòin chobhartaich a tha air an làimhseachadh gu soirbheachail air an leigeil a-mach don tèarmann nàdair 78-acair. Faodaidh clann cuideachd laoigh Jersey a pheata agus ionnsachadh mu bhith a ’bleoghan aig an Tuathanas & Taigh-tasgaidh Billings (Rte. 12, Woodstock; 802 / 457-2355), seann àite-còmhnaidh George Marsh, an uairsin aig Frederick Billings, a rinn ath-choillteachadh san sgìre seo ann an 1871 (thog e cuideachd Rèile a ’Chuain Shèimh a Tuath). Tha e & apos; s na phàirt den Pàirc Eachdraidh Nàiseanta Marsh-Billings-Rockefeller (802 / 457-3368), a tha a ’comharrachadh feallsanachd glèidhteachais nan triùir a stèidhich e. Is e an aon dòigh air a dhol a-steach do aitreabh Rockefeller agus na gàrraidhean aige air turas, ach faodaidh tu coiseachd timcheall na pàirce & apos; s 550 acair gun iùil (coiseachd suas gu Mount Tom airson cuirm-chnuic aig Pogue Pond).

Bu chòir do iasgairean-slaite fios a chuir gu Brad Yoder, co-shealbhadair aig Breac air a ’chuileag (802 / 685-2100; www.troutonthefly.com ; tursan grunnachaidh leth-latha $ 130 gach neach). Bidh e & apos; ll gad sheòladh sìos an Abhainn Gheal air bàta drift 13 troighean, no gad thoirt gu sruthan làn èisg fhiadhaich airson tilgeadh goirid. Faodaidh luchd-siridh spòrs siubhal sìos an abhainn le cuideachadh bho Slighean Wilderness (802 / 295-7620); bidh iad a ’gnàthachadh tursan canù agus kayak air an Abhainn Gheal. Ma dh ’fheumas tu tighinn-sìos furasta air latha dàna, faigh blas de fhìon measan ùrachail aig an Ottauquechee Valley Winery (Rte. 4, Quechee; 802 / 295-9463).

A ’faighinn ann

Tha sgìre Woodstock, a tha a ’toirt a-steach bailtean Taftsville, Barnard, Quechee, agus Bridgewater, 280 mìle tuath air New York agus 150 mìle taobh an iar-thuath air Boston. Amtrak (800 / 872-7245; www.amtrak.com ) a ’frithealadh dà bhaile faisg air Woodstock: Snaim na h-Aibhne Geal (15 mionaid ann an tagsaidh) agus Rutland (45 mionaid). US Airways (800 / 428-4322; www.usairways.com ) a ’sgèith a-steach do Lebanon faisg air làimh, New Hampshire, agus às an sin tha e & apos; s 20 mionaid an iar gu Woodstock. Faodaidh astaran a bhith nas motha na tha iad a ’nochdadh, agus mar sin tha e nas fheàrr & apos; s càr a bhith agad; ma tha thu an dùil dad a dhèanamh taobh a-muigh Woodstock ceart, bhuannaich thu & apos; t lorg dòigh còmhdhail sam bith eile.