Bha prìomh mhionaid ann nuair a thuig Bertrand Kern gu robh fortan a bhaile beag greannach gu bhith ag atharrachadh. Tha Kern na àrd-bhàillidh Sòisealach trì-ùine Pantin, beagan tuath air an Périphérique, no an cearcall, a tha a ’comharrachadh crìoch a-muigh Paris intra muros - Paris taobh a-staigh nam ballachan. Tha Pantin na laighe nas fhaide na sin, ann an cruth-tìre de phròiseactan taigheadais ruith-sìos agus factaraidhean trèigte air a bheil Parisians a ’toirt iomradh an sòn . Cha mhòr dìreach 11 bliadhna air ais, chuir fir is boireannaich òga bho air feadh a ’bhaile seachad seachdainean a’ aimhreit an sin, mar dhòigh air a bhith a ’cur an cèill frustrachas le am beatha gun chrìoch. Gu h-eachdraidheil, cha robh e air a bhith na àite a tha Parisaich airson a bhith a ’crochadh mun cuairt, airson adhbharan snobbery, eagal, agus mothachadh cumanta.

Thàinig foillseachadh Kern & apos; s aig coinneamh le Thaddaeus Ropac, titan de shaoghal ealain a rugadh san Ostair agus a tha a ’ruith gailearaidh ann an sgìre Marais ann am Paris. Bha Ropac a ’coimhead airson àite uaimheach anns am b’ urrainn ìomhaighean snaighte a chumail le leithid Anselm Kiefer agus Erwin Wurm. Mar a tha Kern a ’toirt cunntas air,’ thuirt Ropac, ‘I & apos; m a’ feitheamh eadar Lunnainn agus Pantin. & Apos; Lunnainn agus Pantin! B ’fheudar dhomh mo shùilean a shuathadh. Fear mar Ropac! Tha Lunnainn Mòr aig Lunnainn, mar sin tha mi creidsinn gur e Greater Paris a bhiodh ann, nam biodh fear ann. '

Gu dearbh, chan eil & apos; t. Is gann gun urrainn Paris - Paris breagha, beag bìodach - foirfe - anail a ghabhail taobh a-staigh a chorset teann. Chan eil & apos; s àite sam bith airson a dhol, agus tha togail suas gu ìre mhòr a-mach às a ’cheist. Tha e mu thràth mar aon de na bailtean-mòra as dùmhail air an talamh, eadhon ged nach eil e & apos; t an-còmhnaidh a ’faireachdainn mar sin. Tha Kern ceart mu Lunnainn Mòr. Faodaidh an metropolis spreadhadh airson bliadhnaichean ri thighinn. Air an làimh eile, tha Paris air a phacaigeadh mar uimhir de sheoclaid eireachdail a-steach do bhogsa sgiobalta 40-mìle-mìle. An sin & apos; s nach urrainn dhut mòran a dhèanamh ris, agus, gu fìrinneach, cò a bhiodh ag iarraidh?

Tha tilgeil cloiche & apos; s à Paris ceart na laighe air na banlieues, no na sgìrean fo-bhailtean: beairteach agus duilleagach chun iar; bailteil agus meadhan-chlas a dh'ionnsaigh deas; agus a dh ’ionnsaigh an taobh a tuath agus an ear, uill, gu bheil & apos; s an sòn . Is ann an seo a tha àm ri teachd Paris & apos; a ’tighinn air adhart, ann am bailtean mar Pantin, Aubervilliers, Montreuil, agus Issy-les-Moulineaux. Tha barrachd is barrachd ghailearaidhean Parisianach agus ionadan cultarail a ’dol tarsainn air an‘ Périph, ’fhad‘ s a tha luchd-ealain, luchd-dealbhaidh, agus bobos eile (teirm a thàinig bho na faclan bourgeois agus bohemian ) a ’gluasad gu àiteachan nach biodh iad & apos; t air an glacadh marbh o chionn còig bliadhna.

Aig a ’cheann thall, thagh Ropac Pantin (ged a leudaich e a Lunnainn o chionn ghoirid cuideachd). Ann an 2012, dh'fhosgail e an gailearaidh aige ann an obair-iarainn ùraichte bhon 19mh linn. Tha e & apos; s beagan de schlep faighinn a-mach an sin bho meadhan Paris, agus Ropac wasn & apos; t an dùil sluagh mòr. ‘Shaoil ​​mi is dòcha gum faigh sinn & apos; d dà mhìle neach,’ thuirt Ropac mu thaisbeanadh de shnaidheadh ​​Antony Gormley o chionn ghoirid. 'Fhuair sinn còig uiread.' Thug mi an trèana a-mach gu Galerie Thaddaeus Ropac còmhla ri mo theaghlach as t-earrach an-uiridh gus ìomhaighean le Tony Cragg fhaicinn. Às deidh sin, rug sinn air bìdeadh anns a ’ghailearaidh & apos; s café beag chic; dhearbh mo mhac ciallach an seoclaid teth co-ionann ri rud sam bith ann am Paris ceart.

Ropac wasn & apos; t riatanach a bhith a ’coimhead airson companaidh nuair a ghluais e a-mach an seo, ach lorg e & apos; s e co-dhiù. Ann an 2004, ghluais an Center National de la Danse a-steach do shàr-obair bocsaidh de ailtireachd Brutalist bho na 1970n a bha roimhe na togalach rianachd baile. Tha Mathilde Monnier, an dealbhadair dannsa cliùiteach a thàinig air bòrd ann an 2014 mar an stiùiriche ùr, air an CND a dhèanamh na ionad beòthail airson prògraman dannsa. Aig Ciné 104, beagan bhlocaichean air falbh, faodaidh tu film ealain a ghlacadh, air a leantainn le Bhietnam bun bo aig an taigh-bìdh Vertigo aige. Ann an Les Quatre Chemins, sgìre a tha a ’dol thairis air Pantin agus Aubervilliers an ath dhoras, lorgaidh tu & apos; ll ionad jazz mòr trang air a bheil Banlieues Bleues. Dìreach os cionn am Périphérique air taobh Paris, dh ’fhosgail tilgeil cloiche & apos; s bho Pantin, Jean Nouvel & apos; s àrd-ùrlar ealain cleasachd Philharmonie de Paris tràth ann an 2015.

A cheart cho cudromach ri caractar caochlaideach Pantin tha imrich a-muigh Parisians. Tha mòran aig màl Soaring Paris ri dhèanamh. Dà bhliadhna air ais, dh ’atharraich companaidh ailtireachd fhasanta Parisianach ris an canar Des Clics et des Calques seann bhùth-obrach gnìomhachais air Pantin & apos; s Rue Florian gu oifisean agus àiteachan comhfhurtail. Chaidh làrach-lìn leis an t-ainm My Little Paris a dh ’innseas dhut càite am faigh thu am baile-mòr & apos; s mojito as fheàrr o chionn ghoirid,‘ Banlieue Is the New Cool, ’fhad‘ s a tha an hipster gach seachdain Les Inrockuptibles dh'fhaighnich a ’cheist counterintuitive,‘ Dè ma lorgar am beatha-oidhche Parisianach as fheàrr anns na banlieues? '

Thachair mi ri Adrien Betra aig na h-oifisean ramshackle aige san 10mh Arrondissement. Betra cofounded Surprize, companaidh a bhios a ’cur tachartasan beatha oidhche air dòigh. Barrachd is barrachd, tha Surprize a ’cumail a chuid sgeirean ann an seann fhactaraidhean agus thaighean-stòir, air falbh bho Paris & apos; s còdan èideadh neo-ainmichte, cìsean inntrigidh àrd, agus ìrean fuaim ìosal. ‘Tha Paris air grèim beag fhaighinn,’ thuirt Betra rium. 'Is toil leinn Parisaich faighinn a-mach à Paris a-nis - tha e & apos; s nas lugha de sheasamh, an sin & apos; s barrachd saorsa, tha thu a ’faireachdainn gun urrainn dhut anail a tharraing.'

Coltach ri mòran fo-bhailtean dòigheil, tha solar math aig Pantin de na tha & apos; s ris an canar ' dualchas gnìomhachais , ‘an seòrsa structaran a tha dìreach a’ guidhe a bhith air an cuairteachadh le tonn ùr de luchd-cruthachaidh. Ann an 1802, thog Napoleon an Canal de l & apos; Ourcq, a tha a ’ruith tro mheadhan Pantin gu Paris. Gheàrr rathad-iarainn Paris-Strasbourg tro Pantin ann an 1849. Cha b ’fhada gus an do chruinnich gnìomhachas timcheall air na h-artaigilean còmhdhail sin. Bhiodh toitean Gauloises air an dèanamh an seo. Mar sin rinn Motobécane mopeds.

Agus an uairsin, beag air bheag anns na bliadhnachan postwar, thàinig saothrachadh gu mòr. An-diugh chan fhaigh thu & apos; glè bheag de dh ’fhianais gun robh Paris uaireigin na àite far an deach cùisean a thogail, ach thàinig deindustrialization Pantin & apos; s deicheadan às deidh sin, agus tha a mheasgachadh de bhùthan-obrach, taighean-stòir, agus taigheadas aig prìs ruigsinneach a’ faireachdainn nas lobhta agus nas co-aimsireil na seoclaid Paris & apos; s foirfe Haussmannian bogsa.

Choisich mi o chionn ghoirid tro seann taigh-bathair cruadhtan ri taobh a ’chanàil a chaidh ath-shuidheachadh mar oifisean dha na 900 bobos a tha ag obair dha buidheann sanasachd na Frainge BETC. Chomharraich Eugénie Lefebvre, a tha os cionn a ’phròiseict, càite an tèid an stiùidio podcast fosgailte, an taigh-bìdh ùr fionnar, am margadh biadh organach. ‘Is e seo Paris an àm ri teachd,’ thuirt i.

Tha pàirtean de Pantin fhathast gu math dicey. Rinn am baile ùrachadh o chionn ghoirid air Les Courtillières, pròiseact taigheadais serpentine a chaidh a dhealbhadh anns na 1950an le Émile Aillaud a bha & apos; s a-nis air a mheas mar seud ailtireachd. Ach tha reic dhrogaichean a-muigh fhathast a ’dol. (‘Chan e drogaichean cruaidh, dìreach hash - tha iad ag ràdh e & apos; s an hash as fheàrr anns na sgìrean fo-bhailtean,’ thuirt am Maer Kern, gun chomas cuileag de phròis shìobhalta a chumail fodha.)

Chan eil duine airson an eucoir a chumail, gu dearbh, ach tha a h-uile duine airson Pantin & apos; s 'a chumail Iomadachd , 'airson a chumail bho bhith mar an ath boboland. Chuir an neach-ealain Myriam Lefkowitz taisbeanadh air dòigh o chionn ghoirid aig amar-snàmh Pantin & apos; Rinn i cinnteach gum fuirich an amar fosgailte tron ​​taisbeanadh aice. ‘Bha mi airson gum biodh saoghal nan ealan agus na daoine bhon choimhearsnachd a’ measgachadh, ’thuirt Lefkowitz. 'Nuair a ghluais mi an seo an toiseach, chuir e Brooklyn na mo chuimhne, ach tha na coimhearsnachdan nas porous an seo na tha iad anns na Stàitean Aonaichte.'

Tha an samhlachas Brooklyn isn & apos; t air a ghabhail a-steach leis a h-uile duine a-staigh an sòn . Mus do thòisich Mayor Kern san dreuchd, bha Pantin air a ruith leis a ’Phàrtaidh Comannach, a thug airgead do gach dolar cìs a bharrachd a-steach do thaigheadas sòisealta. Chan eil na Comannaich don & apos; t mar a tha Pantin & apos; s a ’dìreadh suas fàradh a’ chlas. ‘Feumaidh mi Pantin a chumail bho bhith gu tur socair,’ thuirt Kern. 'Ach air dhòigh eile tha mi & apos; m deònach leigeil leis a ’phròiseas aire a thoirt dha fhèin.'

Loidhne orains

Na mion-fhiosrachadh: Pantin, An Fhraing

A ’faighinn ann

Gabh Loidhne 5 den Paris Métro seachad air crìochan a ’bhaile agus falbh aig stad Hoche no Église de Pantin. Faodaidh tu cuideachd an loidhne E a thoirt air an RER, trèana luchd-siubhail, gu stèisean Pantin.

Gnìomhan

Canàl Ourcq: Aig aon àm mar artaireachd gnìomhachais airson Paris, tha promanàd duilleach a-nis air a ’chanàl a tha a’ ruith tro chridhe Pantin a tha foirfe airson a bhith a ’coiseachd.

Ionad Dannsa Nàiseanta : Is fhiach an stèidheachd dannsa seo fhaicinn dìreach airson an ailtireachd Brutalist aige, ach tha a thaisbeanaidhean aig ìre cruinne a ’dèanamh fhiach an turas.

Taigh-dhealbh 104 : Taigh-dhealbh taigh-ealain le fèis bhliadhnail ainmeil de fhilmichean goirid agus tachartasan eile.

Galerie Thaddaeus Ropac : Rinn an gallerist mòr-ainmichte ath-nuadhachadh seann fhactaraidh, agus tha àite gu leòr aige a-nis airson pìosan mòra a thaisbeanadh le luchd-ealain mar Anselm Kiefer.

Amar-snàmh Leclerc : Tha amar snàmh baile Pantin na seud Art Deco ann an 1937 a chaidh ainmeachadh mar charragh eachdraidheil. Rach airson snàmh no dìreach gabh a-steach dealbhadh sònraichte an togalaich.