Bha Uilleam Shatner ceart. Tha ... rudeigin air an sgiath.
Ach na gabh dragh. Is e dìreach neach-frithealaidh itealain a th ’ann a’ comharrachadh an 50mh ceann-bliadhna aice.
Sabrina Swenson, neach-frithealaidh dàna, stèidhichte sa Ghearmailt a chomharraich tionndadh 50, sgrìobh e ann am post blog air làrach-lìn United Airlines mun bheachd inntinneach aice a bhith na neach-coiseachd sgèith le bhith a ’coiseachd air sgiath plèana meadhan-itealaich.
A rèir na dreuchd aice, fhuair Swenson am beachd an toiseach a dhol air turas taobh a-muigh an itealan timcheall air ochd bliadhna air ais fhad ‘s a bha e a’ tadhal air a màthair anns na SA.
‘Stad sinn aig cafaidh port-adhair beag airson bracaist. Fhad ‘s a bha iad a’ coimhead thairis air a ’chlàr, bha far-ainmean ann an cuid de shoithichean mar & apos; am pìleat, & apos; & apos; neach-frithealaidh an itealaich, & apos; agus an sin bha… & apos; neach-coiseachd nan sgiathan! & apos; Shaoil mi, & apos; Hmm, gum biodh sin spòrsail! & Apos ;, ’sgrìobh i.
Às deidh beagan rannsachaidh, lorg Swenson companaidh a tha gu sònraichte a ’toirt dhaoine chun na speuran fhad‘ s a thèid iad gu sàbhailte gu sgiathan a ’phlèana, eadhon mar neo-dhreuchdail.