Thoir aire do leannanan theatar: Tha Shakespeare in the Park deiseil airson tilleadh.

Air Dimàirt, dh ’ainmich Public Theatre, a’ chompanaidh a bhios a ’dèanamh nan dealbhan-cluiche Shakespeare an-asgaidh ann am New York & apos; s Central Park, gum bi na riochdachaidhean aca a’ tilleadh as t-samhradh às deidh dhaibh ùine fhada a ghabhail hiatus mar thoradh air a ’ghalair lèir-sgaoilte coronavirus.

‘Tha sinn air a’ bhliadhna mu dheireadh a chuir seachad ag ullachadh, ’thuirt a’ chompanaidh theatar air làrach-lìn . ‘Chan eil Taigh-cluiche Delacorte ann am Central Park isn & apos; t falamh… Tha e & apos; s làn de HOPE gum bi sinn còmhla fo na reultan as t-samhradh. Tha e & apos; s làn de PURPOSE gus am baile-mòr againn a lìonadh le ealain. Tha e & apos; s làn de PROMISE airson an New York as fheàrr leinn a thilleadh. '

Anns an naidheachd, thuirt a ’chompanaidh gum bi iad a’ tòiseachadh an t-seusain le ‘atharrachadh ùr is aoibhneach’ de ‘Merry Wives of Windsor’ aig Taigh-cluiche Delacorte Public & apos; s. A rèir Ceann-latha deireannach , bidh an riochdachadh air a stiùireadh leis an Stiùiriche Ealain agus Stiùiriche Còmhnaidheach Poblach & apos; s, Saheem Ali.

‘Oir an seo, tha mi an dòchas, a’ tòiseachadh ar n-aoibhneas maireannach, ’thuirt Àrd-bhàillidh Cathair New York, Bill de Blasio, ann an a co-labhairt naidheachd mun fhosgladh, gu dearbh a ’togail fios bho Shakespeare & apos; s‘ Henry VI, Part 3. ’ ‘Tha am beachd a bhith a’ seasamh ann an loidhne a ’faighinn losgadh grèine a’ faireachdainn glè mhath dhomh an-dràsta, ’thuirt de Blasio.

‘Agus tha mi a’ coimhead air adhart riut uile a bhith a ’faighinn an losgadh grèine sin còmhla. Bidh daoine air an lìnigeadh airson mìltean airson an cothrom a bhith air ais anns an àite bhrèagha seo, agus bidh e & apos; s gu bhith na chomharradh air ath-bhreith. Nuair a choisicheas a ’chiad chleasaiche air an àrd-ùrlar air 6 Iuchar bidh e na chomharra eile gu bheil Cathair New York a’ tighinn air ais airson math agus airson nas fheàrr, ’thuirt e.

Gun fhacal fhathast air cò mheud neach a gheibh cothrom a thighinn agus tlachd a ghabhail anns an taisbeanadh, ach, thuirt a ’chompanaidh e & apos; s ag obair ann an‘ com-pàirteachas le oifigearan Cathair-bhaile, eòlaichean slàinte is sàbhailteachd, agus leis na h-aonaidhean theatar againn, ‘gus a thighinn suas leis an clàr coileanaidh, protocolaidhean sàbhailteachd, agus mion-fhiosrachadh mu sgaoileadh tiogaidean an-asgaidh, agus thèid sin uile ainmeachadh anns na seachdainean a tha romhainn. Cum sùil air a ’chompanaidh theatar & apos; s làrach-lìn airson fiosrachadh .