Prìomhaire na Èirinn tha tiotal Gàidhlig aige a dh ’fhaodadh a bhith feumach air beagan cleachdadh fuaimneachaidh, gu sònraichte leis gu bheil e & apos; s anns na SA airson comharrachadh traidiseanta Latha Geal Naomh Pàdraig & apos; s.

Is e Leo Varadkar Taoiseach na h-Èireann, teirm Gàidhlig a tha a ’ciallachadh Prìomhaire. Tha am facal am measg grunn bhriathran is abairtean Gàidhlig a bhios a ’stumpadh pàipearan-naidheachd neo-Èireannach agus Ameireaganaich, a bhios uaireannan a’ strì ri ainmean Èireannach fhuaimneachadh.

Tha fuaimneachadh ceart an Taoiseach a ’fuaimeachadh rudeigin mar‘ TEE-shock ’sa Bheurla, a rèir a BBC aithisg air fuaimneachadh briathran poilitigeach Èireannach. Tha stiùireadh fuaimneachaidh air YouTube ag ràdh gu bheil ‘tee-shocks’ no ‘tee-shock’ nan dòighean iomchaidh airson am facal a ràdh.

Ach, tha am facal a ’siubhal dhaoine suas nuair a thachras e beò. Ann an aon eisimpleir cuimhneachail, chuir newscaster fuaim ceàrr air Taoiseach agus mar sin rinn e rann leis an fhacal milkshake.

Mar a bhios Varadkar a ’coinneachadh ris a’ Cheann-suidhe Trump air a thuras gu na SA gus Latha Naomh Pàdraig & apos; s a chomharrachadh agus leis na saor-làithean timcheall air an oisean, is fhiach e & apos; s fios a bhith agad ciamar a chanas e an tiotal ceart aige.