A ’chiad uair a thadhail mi air Cuba, ann an 2016, ghabh mi selfie ceart mus tàinig am plèana air tìr air an raon-laighe aig Port-adhair Eadar-nàiseanta Havana & apos; s José Martí. Anns an dealbh, tha gàire farsaing a ’sgaoileadh thairis air m’ aodann bho chluais gu cluais. Às deidh faisg air deichead de mhiann a bhith a ’ceum air an eilean Caribbean seo, air mo bhrosnachadh an toiseach leis na cùrsaichean colaiste agam air eachdraidh Chuba, bha mi air a dhèanamh mu dheireadh. Uidheamachadh leis na leasanan sin, leugh fèin-eachdraidh luchd-iomairt sòisealta Cuba I & apos; d, agus feòrachas dha-rìribh, thàinig mi & apos; d air tìr ann an àite dìreach 100 no mar sin mhìltean bho Florida - ach aon rud nach b ’urrainn dhomh tadhal gus an do chuir an Ceann-suidhe Obama fois air falbh. air siubhal ann an 2015. Ràinig mi cuideachd le cuid de bharailean, agus na beachdan romansach a bha aig mòran Ameireaganaich mu dheidhinn an eilein seo.

Mar a rinn mi sgrùdadh air Havana airson a ’chiad uair, chaidh mo shealladh turasachd a tharraing gu na rudan sin a tha sinn a’ dùileachadh bho Cuba: na càraichean dath candy an-dè, an ailtireachd barócach air a splasadh le tònaichean soilleir Caribbean, na mojitos trì-dollar, agus an sweaty fadalach- seiseanan salsa oidhche. Ach tha e & apos; s furasta àite a shamhlachadh nuair a leumas tu a-steach don chuilbheart gun fhios dè na & apos; s a tha a ’dol air cùl na seallaidhean. Thug na boireannaich a bha a ’reic thoitean agus an luchd-ciùil a bha a’ dòrtadh a-mach air sràidean Old Havana aithris turasachd a bha mi airson gluasad nas fhaide air falbh. Sin & apos; s carson, air turas air ais bliadhna às deidh sin, a chuir mi romham barrachd ionnsachadh mu sgeulachdan Chuba Dubha - coimhearsnachd de chòrr air millean a tha a ’sìneadh fada seachad air a’ phrìomh-bhaile gu roinnean eile den dùthaich, mar Santiago san ear-dheas .

Tha an t-eilean seo na theisteanas diasporic air traidiseanan nach b ’urrainnear a bhriseadh a-riamh - eadhon le làmhan ann an geimhlean air turasan thar chuantan, eadhon leis na h-eadar-dhealachaidhean eaconamach agus leth-bhreith a bhios gu tric a’ toirmeasg gluasad sòisealta dha na Cubaich Dubha an-diugh. A dh ’aindeoin na cnapan-starra sin, tha Afro-Cubans a’ cumail orra le bhith a ’cumail suas agus a’ cumail suas traidiseanan Afraga an Iar, a ’toirt a-steach cleachdaidhean creideimh stèidhichte ann an Yoruba a thug Afraganaich a-steach don Chuba san 16mh linn. B ’e na h-amannan as dearbhaiche agam ann an Cuba na h-iomlaidean agam leis an luchd-ealain, luchd-ciùil, luchd-foghlaim, agus sgeulaichean a’ cumail an dualchas seo beò. Leis gu bheil ealain ag innse na fìrinn - agus tha traidisean cleachdte ag innse mu bhith beò.

Leugh air adhart gus tuilleadh ionnsachadh mu chuid de na daoine a tha a ’roinn cultar Afro-Cuba leis an t-saoghal.

Francisco agus Elina Núñez, Luchd-ealain

B ’e eòlas tòcail a bh’ ann a bhith a ’coinneachadh ri Francisco Núñez airson a’ chiad uair, air a dhèanamh eadhon nas motha leis na canabhasan cumhachdach a ’lìonadh cha mhòr a h-uile ceàrnaidh den àros Havana aige. Bha mi air conaltradh air-loidhne a leasachadh leis agus a nighean, Elina, às deidh dhomh a lorg an obair aige agus a ’moladh luchd-tadhail don stiùidio aige tron ​​chompanaidh agam CrushGlobal . Thòisich Elina eadhon a ’cleachdadh a cuid Beurla còmhla rium tro phost-d, fhad‘ s a bha Francisco a ’roinn pìosan ùra agus ùrachaidhean mu bheatha làitheil.

Tha ealain Francisco & apos; s a ’nochdadh dealbhan eas-chruthach is figurach a tha sa mhòr-chuid stèidhichte air Afro-Cubans. Tha aon de na cuimhneachain as motha a th ’agam, dealbh de bhalach òg le craiceann ebony agus sùilean tollaidh, bhon stiùidio dachaigh aige. ‘Bidh mòran de Chubaich a’ tòiseachadh a ’dèanamh dhealbhan mar chloinn,’ tha e ag ràdh. ‘Thuig mi gu math tràth gun robh mi airson tarraing fad na h-ùine, oir bha mi a’ gabhail cùram mu dheidhinn cho mòr. Tha mi & apos; air mo bheatha a choisrigeadh airson mo sgilean a leasachadh. ' Faodar na pìosan aige fhaicinn an-dràsta Gailearaidh Victor Manuel , ann an Havana, agus a stiùidio , a tha fosgailte le òrdachadh. ‘Tha ùidh agam & apos; m ann a bhith a’ sealltainn eachdraidh agus cultar Afro-Cuba tro m ’ealain, oir is e m’ eachdraidh, mo chultar, ’tha e a’ mìneachadh. ‘Tron ealain agam, tha mi cuideachd airson àm ri teachd nas fheàrr a mholadh. Tha ealain na inneal fìor mhath airson sin. Tha e & apos; s draoidheachd. Faodar a thuigsinn le daoine a tha a ’tighinn bho iomadh suidheachadh eadar-dhealaichte. '

Mar phàiste, bhiodh Elina a ’cur seachad uairean a thìde le dathan-uisge agus peansailean dathte - agus tha i a’ peantadh san ùine shaor aice. Tha i ag innse dhomh nach eil peantadh na roghainn ach riatanach. ‘Tha a bhith beò cho mìorbhuileach, ach uaireannan faodaidh e a bhith cho eagallach,’ tha i ag ràdh. 'Le bhith a ’cruthachadh, is urrainn dhomh teicheadh ​​a-steach do shaoghal dhathan agus chumaidhean nach urrainn ach an neach-ealain smaoineachadh.'

Amberly Alene Ellis, Neach-ealain agus Cofounder de ReglaSoul

Thàinig Amberly Alene Ellis, a bhuineas do Baltimore, gu Cuba an toiseach ann an 2014 gus sgrùdadh a dhèanamh air obair luchd-dèanamh fhilmichean boireannaich Afro-Cuba air tabhartas bho Institiùd Ealain is Gnìomhachas Cinematografach Chuba ann an Havana. Mar thoradh air an ùine aice ann an Cuba chaidh prògram aithriseach 2016, ' Peathraichean air Cuibhlichean . Thug i cuideachd chun an duine aice, Alexey - neach-ealain hip-hop à Cuba agus neach-iomairt a rugadh agus a thogadh ann an Regla, baile beag air feadh Bàgh Havana a tha làn de eachdraidh Afro-Cuba.

Còmhla, thòisich iad RuleSoul , pròiseact sunnd coileanta a bha ag amas air cumhachd a thoirt do Afro-Cubans le dòigh-beatha nas mothachail. ‘Chunnaic sinn cruaidh fheum air barrachd ghoireasan sunnd, gu sònraichte am measg luchd-còmhnaidh Dubh na coimhearsnachd againn ann an Regla,’ tha Ellis ag ràdh. ‘Tha sinn air eadar-dhealachaidhean mòra fhaicinn a thaobh ruigsinneachd air biadh, leigheas, taic le cùisean slàinte inntinn, taic prenatal agus postpartum, agus mòran a bharrachd. Bidh ReglaSoul a ’cumail bùthan-obrach, tachartasan agus cùrsaichean an-asgaidh gus dèiligeadh ris na duilgheadasan sin agus cumhachd a thoirt do bhuill na coimhearsnachd. '

Tha Ellis cuideachd na dhealbhadair , agus tha na dealbhan aice de bheatha Chuba air an nochdadh ann an grunn ghailearaidhean anns na SA, nam measg Gailearaidh Nàiseanta Ealain ann an Washington, D.C. agus Ionad Cultarach & Foghlaim Clemente Soto Vélez ann am Baile New York. ‘Tha a bhith a’ togail dhealbhan den eòlas Dubh ann an Havana air cothrom a thoirt dhomh suidhe sìos agus bruidhinn ri daoine bho uiread de dhiofar chùl-raointean agus de bheatha, ’tha i ag ràdh. 'Tha mi air ionnsachadh gu bheil uallach mòr air dealbhadairean dha na coimhearsnachdan a bhios sinn a' clàradh. ' Do luchd-tadhail don eilean, tha i a ’moladh a bhith a’ sgrùdadh nas fhaide na dìreach Havana. 'Ionnsaich mu na palenques ann am Matanzas. Air neo, theirig chun ear, gu Santiago agus Oriente, gus buaidh luchd-obrach in-imriche Dubh bho phàirtean eile den Charibbean mar Haiti, Jamaica, agus na Antilles fhaicinn. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e cudromach gum bi daoine a’ coimhead air Cuba bho shealladh nas eadar-mheasgte. '.

Dash Harris Machado agus Javier Wallace, Luchd-stèidheachaidh Siubhal AfroLatinx

Fir a ’drumaireachd ann an Havana Cliù: Le cead bho Dash Harris / AfroLatinx Travel

Chruthaich Dash Harris Machado agus Javier Wallace an companaidh turas Siubhal AfroLatinx ann an 2010 gus iomlaid sòisealta, cultarail agus eaconamach a chomasachadh am measg diaspora Afraganach ann an Ameireagaidh Laidinn agus a ’Charibbean. Rinn mi ceangal riutha an toiseach às deidh dhomh aon de na cuairtean Havana aca a ghlèidheadh, agus chunnaic mi a druma taisbeanadh (druma) agus dh ’ionnsaich e mu phrionnsapalan creideamh Yoruba ann an Afraga an Iar, a tha nam bunait airson mòran chleachdaidhean spioradail Afro-Caribbean.

‘Is e an spioradalachd traidiseanta Afraganach seo a chùm sinn beò,’ tha Ualas a ’mìneachadh. 'As Dr. Marta Moreno Vega ag ràdh, is e an t-snàthainn a tha & apos; a ’ceangal saoghal Afraganach. & apos; Is e ar cuimhne, ar dìleab, an fheum maireannach cothromachadh a chumail ri diadhachd, nàdar, fèin, agus nas cudromaiche, dàimh agus coimhearsnachd. ' Tron ghalar sgaoilte, tha e fhèin agus Harris Machado air grunn chùrsaichean air-loidhne a thabhann air eachdraidh agus cuspairean Ameireagaidh Laidinn Dubh a tha stèidhichte air beatha cho-aimsireil sliochd Afraganach san sgìre, leithid bùth-obrach ann a bhith a ’cluich an Afro-Peruvian drathair, ionnsramaid cnagadh ann an cumadh bogsa, air a stiùireadh le luchd-ciùil dubha. Cumaidh iad orra cuideachd a ’tabhann cuairtean brìgheil Afro-Cuban timcheall Havana.

'Tha gach dùthaich ann an Aimearaga-Laideannach agus Caribbean an urra ri daoine dubha. It & apos; s na 500 bliadhna de shaothair Afraganach, tàlantan, cruthachalachd, gnè agus spioradalachd a thog an sgìre seo, ’arsa Harris Machado. ‘Bidh sinn a’ toirt air daoine eòlas fhaighinn air na sgìrean sin far a bheil ailtirean nan dùthchannan sin fhathast a ’fuireach, a’ gràdhachadh agus a ’fuireach nan lànachd. '

Victor Ricardo Aguilera Sánchez, Cofounder de Ìre 540 Tursan Cigars Cuba

Làmhan a ’gearradh toitean ann an Havana, Cuba Cliù: Le cead bho Ìre 540

Sanchez cofounded Ìre 540 , a tha a ’tabhann bùthan-obrach ann an dèanamh todhair agus cuairtean foghlaim, còmhla ri Aimara Pujadas ann an 2017. Bha am paidhir air a bhrosnachadh leis na cuimhneachain aca air an t-samhla uile-làthaireach seo de Chuba: fàileadh duilleagan tombaca bho dhachaighean na h-òige, na pufairean a bhiodh an seana-phàrantan a’ toirt air an fheasgar . Tha na bùthan-obrach a tha iad a ’tabhann ann an Havana a’ toirt a-steach leasanan chan ann a-mhàin air dòighean rollaidh ceart, ach cuideachd mu eachdraidh a ’todhair, a’ toirt a-steach cho cudromach sa tha e ann an cleachdaidhean creideimh Afro-Cubans.

‘Ann an Cuba,’ arsa Sánchez, ‘bidh tombaca gar toirt air ais gu ar tùsan. Tha sinn air a bhith a ’cleachdadh tombaca bho seann amannan, bho deas-ghnàthan agus cleachdaidhean creideimh - far am bi e a’ ceadachadh an ceangal sin leis an taobh a-muigh - gu bhith a ’cluich dominoes le caraidean. ' Tha e an dòchas gun urrainn dha na bùthan-obrach aige a bhith a ’frithealadh chan ann a-mhàin mar dhàibheadh ​​nas doimhne a-steach do eachdraidh iom-fhillte toitean Chuba, ach cuideachd mar thoiseach tòiseachaidh còmhraidh mu bheatha Afro-Cuba.

Tha dearbh-aithne dhubh, na cleachdaidhean agus na taisbeanaidhean aige, nam pàirt riatanach den rud ris an can sinn Cuba ajiaco, 'arsa Sánchez, a ’cleachdadh meafar coltach ri poit leaghaidh ann am Beurla. 'Tha sinn den bheachd gu bheil e cudromach fios a bhith againn air an dìleab sin - agus bidh sinn a ’feuchainn ri daoine a theagasg tro lionsa an t-samhla sònraichte seo, an cigar.'

Tha Kristin Braswell na neach-naidheachd agus stèidheadair CrushGlobal , buidheann siubhail a chruthaicheas eòlasan dearbhte le bhith a ’ceangal luchd-siubhail gu dìreach le gnìomhachasan air feadh an t-saoghail. Tha i air pìosan a sgrìobhadh airson Vogue, CNN, USA Today, Essence, NPR, Architectural Digest, Ebony, agus The Los Angeles Times. Lean i oirre Instagram gus barrachd ionnsachadh mu chothroman siubhail in-ghabhaltach a tha ri thighinn, nam measg turasan rathaid timcheall na SA.