Ach bha cuideachd frisson de rudeigin gu tur ùr a ’tachairt - eadhon anns a’ mhòr-chuid den t-seusan far-seusan, rè turas far an robh mi ag eadar-obrachadh le blissfully ri taobh duine sam bith, b ’urrainn dhomh a mhothachadh - agus bha mi fiosrach.

Tha Maia na émigrée o chionn ghoirid dha na Azores, sreath eileanan bholcànach sa Chuan Siar mu 1,000 mìle bho rud sam bith gu sònraichte. Tha i cuideachd Azorean a rèir dualchais; a ’fàs suas dìreach taobh a-muigh Boston, ann an daingneach diaspora Azorean, bhiodh i fhèin agus a teaghlach a’ siubhal air ais dha na h-eileanan gu cunbhalach gus tadhal air càirdean. A-nis, ag obair còmhla ri aon de na companaidhean turas gunna òga a tha air nochdadh anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha i ann an tiugh de ghnìomhachas turasachd a tha a’ fàs gu luath.

Mhothaich mi gluasad mòr anns na còig bliadhna a dh ’fhalbh, thuirt Maia Siubhal + Cur-seachad . B ’àbhaist dhomh a bhith a’ tighinn an seo air saor-làithean còmhla ri mo phàrantan in-imriche, agus nuair a bha mi nam leanabh, cha robh ann ach teaghlaichean mar mise. Ach tha daoine a ’tòiseachadh a’ cluinntinn mu na Azores agus tha e a ’fosgladh dhorsan. Bidh amannan agam uaireannan far nach eil ann ach mi, a ’suidhe air tràigh agus a’ leughadh, agus bidh mi a ’cluinntinn trì no ceithir chànanan timcheall orm.

Bha an aon eòlas agam; bha luchd-turais bho thìr-mòr Portagal agus seann choloinidhean Portagal mar Angola, buidhnean mòra de dh ’Èireannaich is Brits, agus càraidean spòrsail Lochlannach. Bha uimhir de Ghearmailtich ann gun deach an turas agam a choimhead air mucan-mara eadar-theangachadh gu sònraichte dhaibhsan. Agus ged nach do choinnich mi a-riamh ri neach-siubhail eile às na SA, tha e coltach gu bheil caraid aig a h-uile duine as aithne dhomh a tha air a bhith ann. Mus do dh ’fhalbh mi airson na Azores, choinnich mi ri sèist de Oh yeah, chuala mi e uamhasach, bho dhaoine nach robh gu tur eòlach air càite an robh e, ach a bha inntinneach a dh’ aindeoin sin.

Tha sinn uile air àiteachan fhaicinn a ’spreadhadh a-steach don zeitgeist neach-siubhail millennial: Croatia, Cuba, an Instagrammable ainmeil Innis Tìle . Tha grunn adhbharan ann airson gum faodadh na Azores a bhith an impis an aon sheòrsa spionnadh. Tha fios aig Maia agus a co-obraichean air sin. Tha an dùbhlan, agus an cothrom, dhaibhsan anns a ’ghnìomhachas a’ frithealadh air an luchd-turais ùr a tha a ’tighinn a-steach - a tha air àireamhan gun samhail de dhaoine agus iùro a thoirt a-steach don sgìre as bochda ann am Portagal - gun a bhith dìreach mar an ath rud eile ann an sreath de chruthan gluasadach. Gu fortanach, chan eil iad airson leigeil le sin tachairt.

Tha e coltach gu bheil cùram aig an fheadhainn ann an gnìomhachas siubhal is aoigheachd anns na Azores, barrachd air rud sam bith eile, mu na Azores. Agus tha iad air co-dhùnadh gu bheil an t-àite a ’bruidhinn air a shon fhèin; an àite a bhith a ’feuchainn ri luchd-siubhail a thàladh le bhith a’ leantainn modail cinn-uidhe sgeulachdan soirbheachais eile, tha iad a ’cur fòcas air a bhith a’ togail suas na roghainnean eadar-mheasgte a tha ann mu thràth, a ’cruthachadh ruigsinneachd, agus a’ dèanamh teachdaireachd leis an àite cho beag ‘s as urrainn.

Tha e ag obair.

Seo cuid de na h-adhbharan airson a-nis an t-àm airson tadhal air na Azores:

Tha e mu dheidhinn a bhith nas fhasa na bha e a-riamh faighinn ann.

Aon rud a tha gu bhith ag atharrachadh: ruigsinneachd. Gu ruige seo, tha na h-aon shlighean dìreach às na Stàitean Aonaichte air falbh à Boston agus Oakland, na tursan-adhair ainneamh Azores Airlines mar as trice a ’dùnadh dhaoine air ais is air adhart gus tadhal air càirdean. Ach sa Chèitean, Delta a ’cur air bhog tursan-adhair dìreach ràitheil eadar New York & apos; s Port-adhair John F. Kennedy agus Ponta Delgada - a’ chiad chompanaidh-adhair na SA a rinn sin. Bidh an turas comhfhurtail a ’dol a-steach aig timcheall air còig gu sia uairean a thìde, an coimeas ri tursan-adhair gu Reykjavik.

Tha companaidhean-adhair eile a ’faighinn a-steach air a’ gheama cuideachd. Ryanair , a tha air seirbheis a thoirt do Ponta Delgada air tìr-mòr airson beagan bhliadhnaichean, o chionn ghoirid thòisich iad air turasan gu eilean Terceira cuideachd. TAP Air Portugal a ’brosnachadh na tursan-adhair aca gu Ponta Delgada agus Terceira le bhith a’ tabhann stadan an-asgaidh - suas ri còig latha - ann an Lisbon no Porto. A bharrachd air an sin, arsa Maia, tha mòran chompanaidhean-adhair ga dhèanamh comasach gluasadan a chuir air dòigh bho São Miguel gu na h-eileanan eile an-asgaidh. A-nis gu bheil fios aig daoine barrachd mu na h-eileanan eile agus gu bheil ùidh aca tadhal air, tha iarrtas air a bhith ann mu thràth airson eadhon barrachd thursan eadar eileanan sa chlàr làitheil.

Anns a ’bhliadhna a tha romhainn cuideachd chìthear roghainnean leudaichte airson tadhal air na Azores air muir, grunnan nam measg Regent Seachd Cuantan slighean le Faial agus São Miguel air an turas; tha an clàr-siubhail ùr Miami - Lisbon 'Escape to Azores' mar aon de mhòran a fhreagair an ceann-uidhe & apos; s barrachd is barrachd fèill.

Tha taighean-seinnse boutique agus taighean-òsta sòghail a ’cur cuideam air dealbhadh agus aoigheachd Azorean.

Tha grunn thogalaichean ùra a ’nochdadh anns na h-Azores, a’ toirt a-steach cruinneachadh de dh ’àiteachan-fuirich àrd-bhaile ann am Ponta Delgada - ach chan eil sin a’ ciallachadh gu bheil seo a ’fàs gu bhith na ionad turasachd. Chan fhaic thu ionad-turasachd mòr le ceudan de sheòmraichean, thuirt Maia. Chan eil sinn airson Hawaii a leantainn, mar eisimpleir. Tha sin na àrd phrìomhachas. Am measg nan togalaichean bailteil ùra tha an Azor , chaidh taigh-òsta dealbhaidh air adhart ann an 2016, far am faiceadh aoighean fortanach fear de mhucan-mara sperm dùthchasach São Miguel & apos; s bhon bhàr mullaich; agus an Taigh-òsta Neat Avenida , a bhios a ’frithealadh air sluagh nas òige agus a’ toirt a-steach coilltean basalt agus còinneach ainmeil an eilein & apos; a-steach don dealbhadh taobh a-staigh. Dìreach sìos an oirthir tha an chic WHITE Villas & Suites , a ’cur fàilte air aoighean gu na seòmraichean-bìdh agus taigh-bìdh a-muigh aca bho na h-Eileanan Grèigeach bhon t-samhradh an-uiridh. Tha barrachd thogalaichean sòghail ri taobh na mara a ’tighinn, ach tha e glè bheag de bhuaidh a thoirt air dearbh-aithne ailtireil a’ chladaich.

Ann am baile spà São Miguel ann am Furnas, ceann-uidhe fada dha luchd-turais fallaineachd a tha ag iarraidh uisgeachan mèinnearach na bholcànach a ghabhail goileadairean , tha mòran de thogalaichean stèidhichte ag ùrachadh gus ùidh a ghabhail ann am fantainn spà. An eachdraidheil Taigh-òsta Gàrradh Terra Nostra , togalach Art Deco suidhichte air gàrradh luibh-eòlais sprawling, air fhosgladh a-rithist beagan bhliadhnaichean air ais às deidh ùrachadh mòr a dhèanamh air na goireasan eachdraidheil bho na 1930an. Tha an Taigh-òsta Furnas Boutique cuideachd air ùrachadh fhoillseachadh ann an 2015 a tha a ’toirt a-steach amaran teirmeach sleek, air am brosnachadh le onsen. Agus an Furnas Lake Villas , cruinneachadh brèagha de structaran cedar Iapanach ùr-nodha, a ’deasbad ceithir stiùidio ùra, taobh a-staigh ath-leasaichte, agus àite snàmh ath-leasaichte as t-earrach.

Tha dealbhadh eco-mothachail gu mòr a ’tighinn suas, thuirt Maia. Tha cùram aig daoine mu bhith a ’gleidheadh ​​na cruth-tìre agus ailtireachd eachdraidheil, a’ dèanamh cinnteach nach bi leasachaidhean ùra a ’coimhead a-mach à àite. Am measg na h-ìobairtean bùtha is ìosal a tha càirdeil dha eco tha taighean-tuathanais, mar Village Source air Pico agus Baile Cuada air Flores, togalaichean eachdraidheil ath-dhealbhaichte mar Faial & apos; s Pousada Forte da Horta , a ’fuireach ann an daingneach bhon 17mh linn, agus‘ eco-resorts ’mar sin Naomh Barbara air São Miguel agus Santa Maria & apos; s Villa Natura . Am measg fosglaidhean ainmeil eile tha am fear ùr caol clachan na mara ; Lynx an ear-thuath , dìreach air ath-fhosgladh às deidh ùrachadh € 1.3 millean; agus Ribeira Grande & apos; s Taigh-òsta Monte Verde, a ’deasbad sa Ghiblean 2019 le spà 1,000-meatair ceàrnagach.

Tha rudeigin ann airson a h-uile duine.

Tha iad air falbh làithean saor-làithean pacaichte agus stadan turais trì uairean a thìde - ged a bhios na tràighean bholcànach, gainmhich-dubh an-còmhnaidh na tharraing. A-nis, tha ginealach ùr de luchd-tionnsgain Azorean, luchd-taigh-òsta agus luchd-turais a ’sgrùdadh roghainnean far-slighe gus freagairt air iarrtas a tha a’ sìor fhàs bho luchd-turais borb. ‘Gach latha an sin & apos; s gnìomhachas ùr,’ thuirt Maia. 'Tha daoine gu mòr a' cur luach air an àm-cluiche, agus tha uimhir de roghainnean ùra ann a tha tarraingeach. '

Am measg nan sgìrean as luaithe a tha a ’fàs anns na bliadhnachan mu dheireadh tha siubhal gnìomhach agus turasachd dànachd. Tha Maia gu luath ag aideachadh seo mar phrìomh fhòcas airson Azores Getaways agus luchd-turais eile, co-obrachadh nàdarra eadar gluasad gnìomhachas air a stiùireadh le mìltean bliadhna agus na cruthan-tìre eadar-mheasgte, garbh a tha aig na Azores ri thabhann. 'An sin & apos; s coiseachd, kayak, canyoning, rothaireachd beinne, birding, coimhead mhucan-mara - tha an liosta a ’dol.' Bidh na h-eileanan sin a tha fhathast fiadhaich a ’cumail grunn cho-fharpaisean eadar-nàiseanta airson spòrs dànachd mar surfadh agus rèiseadh chàraichean rally.

Ach tha rudeigin aig na h-eileanan, le naoi eileanan gu math eadar-dhealaichte thar faisg air 400 mìle de chuan, airson a h-uile seòrsa neach-siubhail a thabhann. Tha a raon fhèin de ghnìomhachd aig gach eilean, ’tha Maia a’ mìneachadh. 'Nuair a bhios daoine ag iarraidh oirnn clàr-siubhail gnàthaichte a dhèanamh, bidh sinn an-còmhnaidh ag ràdh a bhith cinnteach gun dèan sinn sgrùdadh air São Miguel a bharrachd air aon no dhà de na h-eileanan as lugha.'

Mar eisimpleir, Pico, a tha - a bharrachd air a bhith a ’tagradh air a’ bheinn as àirde ann am Portagal - na meadhan air fìon Azorean, agus stad a tha a ’sìor fhàs mòr-chòrdte dha luchd-siubhail còcaireachd san sgìre. Tha Flores, eilean àiteachais a tha ainmeil o chionn fhada airson a chàise agus ìm feòir, a ’sìor fhàs mòr-chòrdte airson a chruthan-tìre uamhasach uaine agus cumaidhean creige làn eas. Agus cha tèid briseadh-dùil a thoirt do bhufaichean cultair is eachdraidh, leis gu bheil gach eilean air seann traidiseanan a ghleidheadh ​​bho na luchd-tuineachaidh Portugach tùsail a tha air cruth-atharrachadh agus soirbheachadh thar linntean de sgaradh bho thìr-mòr. ‘Bidh & apos; s an-còmhnaidh fèis a’ dol, ’thuirt Maia. 'Bidh mi an-còmhnaidh a ’faicinn luchd-turais a’ tuiteam air cuirmean creideimh agus caismeachdan gu tur gun fhiosta.'

A ’meudachadh ruigsinneachd, togalaichean taigh-òsta barraichte, bun-structar turasachd eugsamhail: Bidh na Azores a’ sgrùdadh nam bogsaichean gu lèir gus a bhith nan ceann-uidhe gluasadach dha luchd-siubhail na SA, ach tha fios aig Azoreans dè & apos; s a tha air a bhith ann fad na h-ùine - agus gu bheil & apos; s ann airson fuireach.